Translation of "cracked wheat bread" to German language:

Dictionary English-German

Bread - translation :

Brot

Cracked - translation :

Geknackt

Wheat - translation :

Weizen

Keywords : Brot Tägliches Vergib Unser Geknackt Rippen Rippe Gebrochene Riss Weizen Spreu Mais Getreide Gerste

Examples (External sources, not reviewed)

Bread is made from wheat.	Brot wird aus Weizen hergestellt.
Bad wheat always makes poor bread.	Schlechter Weizen gibt immer schlechtes Brot.
Wheat bread and olive oil should be enough.	Weizenbrot und Olivenöl sollte genug sein.
Rye bread with flour containing 50 rye (wholemeal rye flour, whole or cracked rye kernels and rye flakes) and 30 wheat and with 4 added sugar but no fat added.	Roggenbrot mit Mehl, das 50 Roggen (Vollkornroggenmehl, ganze oder grob geschrotete Roggenkörner und Roggenflocken) und 30 Weizen enthält und mit 4 Zuckerzusatz, kein Fettzusatz.
Eggs Butter Margarine Drinking milk Wheat and rye bread Wheat flour Fresh potatoes Fresh vegetables Semi luxury products	Frischkartoffeln 1 kg Frischgemüse 1 kg Genußraittel Kaffee 1 kg Tee 1 kg
Try one of these. It's whole wheat bread and cream cheese.	Nehmen Sie eines von diesen.
Because what happens is, bread begins as wheat or any other grain.	Wenn was passiert, ist, Brot beginnt als Weizen oder als anderes Korn.
The numbers were highest for bread wheat (200 more) and potatoes (160 more).	ha über die größten Flächen (Anteil 40 an der globalen ökologisch bewirtschafteten Fläche).
The price of wheat, flour and bread had doubled to cover production costs.	Auch die Preise für Getreide, Mehl und Brot mußten zur Deckung der Herstellungskosten verdoppelt werden.
The use of Community wheat in British bread has increased in recent years.	In den letzten Jahren stieg die Verwendung von Weizen aus der Gemeinschaft für britisches Brot an.
If we didn't believe in the future, we'd never grow wheat to make the bread.	Vergessen Sie's.
In the case of wheat, a distinction is also made between the intervention price for wheat used as a feedingstuff and a higher reference price for wheat of bread making quality.	Man unterscheidet im Falle des Weizens noch zwischen dem Interventionspreis für Futterweizen und einem höheren sogenannten Referenzpreis für Backweizen.
Generally, bread flours are high in gluten (hard wheat) pastry flours have a lower gluten content.	Nur aus Mehlen mit Gluten kann Brot in Form eines Laibs (im Unterschied zu Fladenbrot) gebacken werden.
This is a wheat bread, a whole wheat bread, and it's made with a new technique that I've been playing around with, and developing and writing about which, for lack of a better name, we call the epoxy method.	Dies hier ist ein Weizenbrot, ein Vollweizenbrot, und es wurde mit einer neuen Technik gemacht, mit der ich rumgespielt und sie entwickelt habe, und ich habe über das geschrieben, was wir, in Ermangelung eines besseren Namens, die Epoxid Methode nennen.
In Senegal, for instance, attempts to make bread with a mixture of millet and good quality wheat, but darker than the usual bread, have met with total failure.	Könnten sich nicht einige der Forschungen und Analysen, von denen das Kommissionsmitglied ganz richtig im Zusammenhang mit an deren Aspekten gesprochen hat, auf das Bevölkerungsproblem konzentrieren?
In the Imperial period, around the beginning of the Christian era, bread made of wheat was introduced with time, more and more wheaten foods began to replace emmer bread.	dem Beginn unserer Zeitrechnung gab es Brot aus Weizen und mit der Zeit immer vielfältigere Backwaren, die die einfachen Fladen ablösten.
Who's cracked?	Welche Wunden? Ihre, sie hat doch überall welche.
She's cracked.	Hören Sie nicht auf sie.
Something cracked	Ich habe ein Knarren gehört.
Nemo's cracked.	Nemo ist übergeschnappt.
Now you've cracked.	Er hat dich ereilt.
Rosie, you're cracked.	Du bist ja verrückt.
Are you cracked?	Du hast wohl einen Stich.
Distillates (petroleum), cracked steam cracked petroleum distillates (Cas No 68477 38 3)	Destillate (Erdöl), gekrackte dampfgekrackte Erdöldestillate (CAS Nr. 68477 38 3)
unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil you shall make them of fine wheat flour.	ungesäuertes Brot und ungesäuerte Kuchen, mit Öl gemengt, und ungesäuerte Fladen, mit Öl gesalbt von Weizenmehl sollst du solches alles machen.
Your record is cracked.	Du hast wohl einen Sprung in der Platte.
Tom cracked a joke.	Tom riss einen Witz.
Tom cracked a joke.	Tom ließ einen Witz vom Stapel.
I cracked the code.	Ich habe den Code geknackt.
I cracked the windows.	Ich habe die Fenster einen Schlitz geöffnet.
How's the cracked crab?	Und die Krebse?
I've cracked up sometimes.	Ich hatte schon einige Bruchlandungen.
If an egg is cracked, then it belongs to the child whose egg cracked it.	Wessen Ei zweimal zerbricht, muss das Ei dem Gewinner überlassen.
The computer was cracked open.	Der Computer wurde aufgebrochen.
Might be a cracked radiator.	Vielleicht ist der Kühler kaputt.
You said yourself he cracked.	Es ist erwiesen, daß er krank ist.
Manufacture from wheat or wheat flours	Herstellen aus Weizen oder Weizenmehl zenmehl
Wheat and meslin (excl. durum wheat)	Weizen und Mengkorn (ausg. Hartweizen)
They cracked, and that was all.	Sie krachten, und dabei blieb es.
The ice cracked under the weight.	Das Eis zerbrach unter dem Gewicht.
Tom accidentally cracked his phone's screen.	Tom hat versehentlich den Bildschirm seines Telefons beschädigt.
They're basket cases, cracked beyond repair.	Die sind jenseits von Gut und Böse, mit einem Fuß im Grab.
And finally the Chinese cracked down.	Und zuletzt griffen die Chinesen durch.
I never thought he was cracked.	Hätte nie gedacht, dass er verrückt ist.
He should have cracked by now.	Er müsste langsam weich sein.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an