Translation of "conveniently accessible" to German language:

Dictionary English-German

Accessible - translation :

Zugänglich

Conveniently - translation :

Bequem

Conveniently accessible - translation :

Bequem zugänglich

Keywords : Zugänglich Erreichbar Zugang Offen Erreichen Passenderweise Bequem Praktisch Zufällig Weise

Examples (External sources, not reviewed)

encouraging businesses to locate their operations conveniently for local workers, suppliers and consumers and accessible to public transport	Anreize schaffen für Unternehmen, für ihre Tätigkeiten Standorte auszuwählen, die günstig für die Beschäftigten, Zulieferer und Verbraucher vor Ort gelegen sind und über eine gute öffentliche Verkehrsanbindung verfügen
encouraging businesses to locate their operations conveniently for local workers, suppliers and consumers and accessible to public transport	Anreize schaffen für Unternehmen, für ihre Tätigkeiten Standorte auszuwählen, die güns tig für die Beschäftigten, Zulieferer und Verbraucher vor Ort gelegen sind und über eine gute öffentliche Verkehrsanbindung verfügen
... withmoreevidencethanthey can conveniently deal with.	Ich verstehe das sowieso nicht.
Till I conveniently could send to Romeo	Bis ich bequem könnten Romeo senden
They are conveniently located in city centres.	Sie befinden sich im Stadtzentrum und sind leicht zu erreichen.
They are conveniently located in the city centre.	Sie liegen bequem erreichbar in den Stadtzentren.
My generation has conveniently consigned such fears to history.	Meine Generation will von derartigen Ängsten nichts mehr wissen.
Some prosecutors and investigating magistrates, however, conveniently forget this.	Einige Staatsanwälte und Untersuchungsrichter jedoch vergessen dies praktischerweise.
Very conveniently placed between the 1st and 3rd finger.	Sehr angenehm platziert. zwischen dem 1. und dem 3. Finger
Peter's love interest conveniently also works for the bad guy.	Oscorp benutzt Dinsneyfahrt Erzählung für Erklärungszwecke
I have arranged a box for you... most conveniently placed.	Sie haben einen Logenplatz. Gut platziert.
Why did those clothes materialise so conveniently when they met us?	Wieso hatten sie zufällig Kleidung dabei, als sie uns trafen?
Accessible	VerfügbarName
Accessible	Verfügbar
We of course need accessible buildings, accessible applications.	Natürlich brauchen wir barrierefreie Gebäude und barrierefreie Software.
The suitcase can be conveniently dropped in your trunk of your car.	Der Koffer passt bequem in den Kofferraum Ihres Autos.
But this argument conveniently overlooks the legitimizing role played by economists themselves.	Allerdings wird in diesem Argument die Rolle der Ökonomen geflissentlich übersehen.
kcalc features a results stack which lets you conveniently recall previous results.	kcalc besitzt einen Ergebnis Stack, mit dem Sie bequem frühere Resultate abrufen können.
Cell phone reception in the sewers. Evil villain lair conveniently left unattended	Handynetz in der Kanalisation Quartier des Bösen zufälligerweise unbeaufsichtigt
And of course her death conveniently created a narrative for her husband.	Und natürlich hat ihr Tod zweckmäßig eine Geschichte für ihren Ehemann hervorgebracht.
Accessible Name	Barrierefreier Name
Accessible Description	Barrierefreie Beschreibung
Accessible Parent	Barrierefreies Eltern Element
Accessible Value	Barrierefreier Wert
Accessible Role	Barrierefreie Rolle
Accessible Layer	Barrierefreie Ebene
Selected accessible	Ausgewähltes Accessible
Accessible information	Zugängliche Information
We can use less oil faster than they can conveniently sell less oil.	Wir koennen schneller weniger Oel verbrauchen, als sie bequem weniger Oel verkaufen koennen.
Both narratives contain a large amount of truth, but conveniently overlook some important facts.	Beide Interpretationen sind in großen Teilen zutreffend, übersehen jedoch bequemerweise einige wichtige Fakten.
I say, I do hardware, because it sort of conveniently encompasses everything I do.	ich sage, Ich mache Hardware , weil es ziemlich passend all das umfasst, was ich mache.
A tram from Liberec will conveniently take you all the way to Ještěd Mountain.	Von Liberec (Reichenberg) aus fährt eine Straßenbahn direkt bis zum Berg Ještěd.
Accessible MDI Value	Barrierefreier MDI Wert
Accessible Table Caption	Barrierefreie Tabellenüberschrift
Accessible Table Summary	Barrierefreie Tabellenzusammenfassung
Accessible tree view	Barrierefreiheits Baumansicht
Bookmark selected accessible.	Ausgewähltes Accessible zu den Lesezeichen hinzufügen.
Accessible Color Scheme	Verfügbares Farbschema
And they're accessible.	Und sie sind erreichbar.
Documents generally accessible .	Allgemein zugängliche Dokumente .
transparent and accessible.	Ist die Zahl der für eine bestimmte Tätigkeit verfügbaren Zulassungen aufgrund der Knappheit natürlicher Ressourcen oder verfügbarer technischer Kapazitäten begrenzt, so wenden die Vertragsparteien ein uneingeschränkt neutrales und transparentes Verfahren zur Auswahl potenzieller Bewerber an und machen insbesondere die Eröffnung, den Ablauf und den Ausgang des Verfahrens angemessen bekannt.
transparent and accessible.	transparent und zugänglich sein.
True, they could arguably acquire similar weapons elsewhere, but not necessarily as cheaply and conveniently.	Natürlich könnten sie ähnliche Waffen auch anderswo kaufen, aber bestimmt nicht so billig und einfach.
This conveniently defined the energy liberated by one gram of TNT as exactly one kilocalorie.	Andere Sprengstoffe im Vergleich zu TNT Holz hat die vierfache Energiedichte von TNT.
Accessible Table Column Header	Barrierefreie Überschrift der Tabellenspalte

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an