Translation of "continuous form" to German language:

Dictionary English-German

Continuous - translation :

Kontinuierlich

Continuous form - translation :

Kontinuierliche Form

Form - translation :

Bilden

Keywords : Ständigen Kontinuierlich Ständige Senden Computer Formular Form Lebensform Gestalt Bilden

Examples (External sources, not reviewed)

4.1.5 This requires a very different form of initial and continuous teacher training.	4.1.5 Das macht eine ganz neue, andere Erstausbildung und Fortbildung der Lehrer erforderlich.
Continuous form sets, whether or not with interleaved carbon sheets, of paper or paperboard	Sulfatterpentinöl
logical place to stop and start materials because of the continuous form of the trailer.	logischen Ort, um mit den Materialien zu beginnen oder aufzuhören, aufgrund der fortlaufenden Form des Wohnwagens.
The Telecaster has been in continuous production in one form or another since its first incarnation.	Die Telecaster ist eine E Gitarre, die seit 1950 von der US amerikanischen Firma Fender hergestellt wird.
Continuous	Fortlaufend
Steel, stainless, in ingots and other primary forms (excl. waste and scrap in ingot form, and products obtained by continuous casting)	Garnabfälle und Reißspinnstoff (ausg. derartige geröstete Bastfasern sowie Flachs, Hanf und Ramie)
View Continuous	Ansicht Fortlaufend
Continuous forms	Nickel Cadmium Antriebsakkumulatoren, nichtgasdichte (ausg. ausgebrauchte)
Continuous numbering	Durchgehende Nummerierung.
Continuous numbering.	Durchgehende Nummerierung.
Continuous casting	Stranggussanlagen
Continuous numbering.	Fortlaufende Nummerierung.
Continuous numbering,	Fortlaufende Nummerierung.
4.1.6 This requires a more comprehensive and enriching form of initial and continuous teacher training than has been the case to date.	4.1.6 Das macht eine ganz neue, umfassendere und bereichendere Erstausbildung und Fortbildung der Lehrer erforderlich.
In fact, the original protective function of collective agreements still relates to the traditional form of continuous employment with normal working hours.	Tatsächlich bleibt die elementare Schutzfünktion des Tarifvertrags weiter an das klassische Modell der ununterbrochenen Beschäftigung bei normaler Arbeitszeit gebunden.
Most modern VDU terminals can be operated on tables which form large continuous surfaces and can also be used as writing desks.	Die meisten modernen Bildschirmterminals lassen sich auf einem Tisch betreiben, welcher eine große nicht unterteilte Platte hat und gleichzeitig auch als Schreibtisch verwendet werden kann.
Steel, stainless, in ingots and other primary forms ECSC (excl. waste and scrap in ingot form, and products obtained by continuous casting)	Stahl, nichtrostend, in Rohblöcken Ingots oder anderen Rohformen EGKS (ausg. Abfallblöcke sowie stranggegossene Erzeugnisse)
So if the function is continuous, continuous, continuous, and then it jumps, that disconnect, that would make this function discontinuous, or it would not be a continuous function.	Das schreit nach pink.
The form of the test statistic remains the same as in the continuous case, but the calculation of its value is more subtle.	Ist der Wert der Teststatistik größer als der entsprechende tabellierte kritische Wert, so wird die Nullhypothese verworfen.
In other words because it's slightly out of focus it simulates the continuous form whereas the material I use is mostly empty space.	Weil es leicht verschwommen ist, simuliert der Schatten die ununterbrochene Form, während das Material, das ich verwende zumeist leerer Raum ist.
and continuous shade,	Und (sie haben) einen ausgebreiteten Schatten
(See Continuous integration).	(An introduction).
and continuous shade,	und endlosem Schatten
and continuous shade,	und langgestrecktem Schatten,
and continuous shade,	Und ausgestrecktem Schatten,
Continuous tone photographs	Fotografie mit Farbübergängen
1) Continuous training	1) Fortbildung
5) Continuous training	5) Fortbildung
Immediate and continuous	Ab sofort kontinuierlich
Unprinted continuous forms	Nickel Eisen Akkumulatoren (ausg. ausgebrauchte)
Title Continuous casting	Bezeichnung Stranggussanlagen
Continuous functions are Borel functions but not all Borel functions are continuous.	Die Verkettung zweier Lebesgue Borel messbarer Funktionen ist also nicht zwangsläufig wiederum Lebesgue Borel messbar.
The enforcement trailer is autonomous its battery lasts for five days of continuous measurement, and data is transferred in encrypted form via a modem.	Der Enforcement Trailer ist autark Sein Akku hält bei ununterbrochenem Messbetrieb fünf Tage, die Falldaten werden verschlüsselt über ein Modem übertragen.
It is meant to be used in combination with several other practices, such as continuous refactoring, continuous automated unit testing, and continuous integration.	Die Verwendung des YAGNI Prinzips ist gedacht in der Kombination mit anderen XP Prinzipien wie laufendes Refactoring, automatisierte Modultests und kontinuierliche Integration.
Continuous subcutaneous infusion pump	Kontinuierliche subkutane Infusionspumpe
Continuous subcutaneous infusion pump	Subkutane Dauerinfusionspumpe
We have continuous transportation.	Wir haben ununterbrochene Beförderungsmittel.
It's a continuous journey.	Er ist eine nie endende Reise.
(with continuous gentle agitation)	(unter ständigem leichtem Rühren)
2006 and then continuous	2006 und anschließend fortlaufend
4.4 A continuous process	4.4 Ein kontinuierlicher Prozess
All face continuous congestions58.	Alle sind ständig überlastet58.
The basic form of the present tense is called the simple present there are also constructions known as the present progressive (or present continuous) (e.g.	Das Präsens ( gegenwärtige Zeitform ) ist eine grammatikalische Zeitform (Tempus) und beschreibt die Gegenwartsform eines Verbs.
Steel, alloy, other than stainless, in ingots or other primary forms ECSC (excl. waste and scrap in ingot form, and products obtained by continuous casting)	Stahl, legiert, anderer als nichtrostender Stahl, in Rohblöcken Ingots oder anderen Rohformen EGKS (ausg. Abfallblöcke sowie stranggegossene Erzeugnisse)
Santa Cruz de Tenerife and the city of San Cristóbal de La Laguna form a continuous urban area, with a combined population of over 380,000 inhabitants.	Jahrhundert Durch den Bau einer Straßenbahnverbindung zwischen Santa Cruz und La Laguna im Jahr 1901 begannen die beiden Städte zu der Área metropolitana de Santa Cruz de Tenerife zusammenzuwachsen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an