Translation of "conditioned" to German language:
Dictionary English-German
Conditioned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Buddha was also conditioned, Christ conditioned, every one of them was conditioned to an extent. | Buddha war auch konditioniert, Christus war konditioniert, sie alle waren in gewissem Ausmaß konditioniert. |
| Conditioned waste | Konditionierter Abfall |
| I'm so conditioned. | Ich bin so auf x konditioniert. |
| Conditioned form (5) | Konditionierte Form (5) |
| Conditioned form (3) | Konditionierte Form (3) |
| Conditioned form (2) | Konditionierte Form (2) |
| Transfers of conditioned waste | Weitergabe von konditioniertem Abfall |
| Transfer to conditioned waste | Überführung zu konditioniertem Abfall |
| Retransfer from conditioned waste | Rückführung von konditioniertem Abfall |
| Psychologically... of course we are biologically conditioned as a full matter altogether, but psychologically conditioned | Psychologisch... Natürlich sind wir biologisch beschränkt, aber auch psychisch beschränkt?... |
| Anyway, by this time, I am conditioned, I am conditioned to seeing ups and downs. | Zu dieser Zeit war ich bereits daran gewöhnt, durch Höhen und Tiefen zu gehen. |
| This room is air conditioned. | Dieser Raum ist klimatisiert. |
| This room is air conditioned. | Dieses Zimmer ist klimatisiert. |
| It's just your conditioned identity. | Das ist nur deine konditionierte Identität. |
| Tastes are certainly culturally conditioned. | Der Geschmack ist zweifelsohne kulturell bestimmt. |
| Conditioned according to EN 13238. | Gemäß EN 13238. |
| 12 m³ of equivalent conditioned waste | 12 m³ äquivalenter konditionierter Abfall. |
| 5 m³ of equivalent conditioned waste | 5 m³ äquivalenter konditionierter Abfall. |
| The Conditioned form column should show the conditioned form of the waste, e.g. glass, ceramic, cement or bitumen. | In der Spalte Konditionierte Form ist die konditionierte Form des Abfalls anzugeben, z. B. Glas, Keramik, Zement oder Bitumen. |
| The Conditioned form column should show the current conditioned form of the waste, e.g. glass, ceramic, cement or bitumen. | In der Spalte Konditionierte Form ist die jetzige konditionierte Form des Abfalls anzugeben, z. B. Glas, Keramik, Zement oder Bitumen. |
| I wish our classroom were air conditioned. | Ich wünschte, unser Klassenraum wäre klimatisiert. |
| I would like an air conditioned room. | Ich hätte gern ein Zimmer mit Klimaanlage. |
| Or probably you are so deeply conditioned. | Oder wahrscheinlich bist du so zutiefst beschränkt. |
| D and E are conditioned on C. | D und E hängen von C ab. |
| This applies whenever conditioned waste undergoes processing. | Dies ist dann der Fall, wenn konditionierter Abfall einen Verarbeitungsprozess durchläuft. |
| This support should be conditioned on demonstrated progress. | Diese Unterstützung sollte an nachweisliche Fortschritte gebunden sein. |
| I knew that P of 1 or 2 conditioned on C is the same as P of 2 conditioned on C and 1. | Ich wusste, dass P von 1 oder 2 in Abhängigkeit von C das selbe ist, wie P von 2 in Abhängigkeit von C und 1. |
| ANNEX XIII ANNUAL REPORTOF EXPORTS SHIPMENTS OF CONDITIONED WASTE | ANHANG XIII JAHRESBERICHT ÜBER AUSFUHR VERSAND VON KONDITIONIERTEM ABFALL |
| ANNEX XIV ANNUAL REPORTOF IMPORTS RECEIPTS OF CONDITIONED WASTE | ANHANG XIV JAHRESBERICHT ÜBER EINFUHREN EINGÄNGE VON KONDITIONIERTEM ABFALL |
| ANNUAL REPORT ON EXPORTS SHIPMENTS OF CONDITIONED WASTE (1) | JAHRESBERICHTÜBER AUSFUHR VERSAND VON KONDITIONIERTEM ABFALL (1) |
| ANNUAL REPORT ON IMPORTS RECEIPTS OF CONDITIONED WASTE (1) | JAHRESBERICHT ÜBER EINFUHREN EINGÄNGE VON KONDITIONIERTEM ABFALL (1) |
| Conditioned according to EN 13238 (50 RH 23 oC). | Behandelt gemäß EN 13238 (50 RH 23 C). |
| Release may be conditioned by guarantees to appear for trial. | Die Entlassung kann von der Leistung einer Sicherheit für das Erscheinen vor Gericht abhängig gemacht werden. |
| A financial package conditioned on political agreements may seem ambitious. | Ein Finanzpaket, das an politische Vereinbarungen gebunden ist, hört sich möglicherweise ehrgeizig an. |
| It does this by pumping conditioned air into the cabin. | Im Sinkflug verringert sich die Ausdehnung der Kabine wieder. |
| C is a conditional distribution conditioned on A and B. | Bei C liegt eine bedingte Verteilung vor, da C abhängig von A und B ist. |
| Visual performance is conditioned largely by the level of lighting. | Stellen Sie Ihren Bildschirm möglichst im rechten Winkel zum Fenster. |
| The particulate sample shall be diluted with conditioned ambient air. | Die Partikelprobe ist mit konditionierter Umgebungsluft zu verdünnen. |
| ANNUAL REPORT ON CHANGES IN LOCATION OF CONDITIONED WASTE (1) | JAHRESBERICHT ÜBER ORTSVERÄNDERUNGEN BEI KONDITIONIERTEM ABFALL (1) |
| The conditioning event is interpreted as evidence for the conditioned event. | Das Ereignis formula_144 hat a priori die Wahrscheinlichkeit formula_145. |
| ANNEX XV ANNUAL REPORT ON CHANGES OF LOCATION OF CONDITIONED WASTE | ANHANG XV JAHRESBERICHT ÜBER ORTSVERÄNDERUNGEN BEI KONDITIONIERTEM ABFALL |
| But financial support to the government must be strictly conditioned on performance. | Aber finanzielle Hilfe für die Regierung muss ganz strikt an das Leistungsprinzip gebunden sein. |
| Recent World Bank loans are similarly conditioned, in part, on fiscal discipline. | Die kürzlich vergebenen Kredite der Weltbank sind an ähnliche Bedingungen geknüpft an Haushaltsdisziplin . |
| I don't know even if there is something called a conditioned reflex. | Ich weiss nicht einmal, ob es so etwas wie einen konditionierten Reflex gibt. |
| Retransfer of conditioned waste to the inventory of the material balance area. | Rückführung von konditioniertem Abfall in den Bestand der MBZ. |
Related searches : Conditioned Air - Conditioned Reflex - Conditioned Reaction - Conditioned Response - Conditioned Avoidance - Conditioned Stimulus - Conditioned Emotion - Culturally Conditioned - Conditioned State - Were Conditioned - Conditioned Environment - Conditioned With - Conditioned Skin - Conditioned Media
