Translation of "comprehensible for" to German language:


  Dictionary English-German

Comprehensible - translation : Comprehensible for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Comprehensible Comprehensible
Verständlich, verständlich
comprehensible
Verständlichkeit
comprehensible,
Verständlichkeit
Comprehensible?
Also, verständlich...
Yeah, comprehensible.
Verständlich.
be comprehensible
verständlich sein
comprehensible user information
verständliche Informationen für den Nutzer
Was I comprehensible?
Fandest du mich verständlich?
A comprehensible Europe
Ein verständliches Europa
Comprehensible component steps Responsibility
' Verantwortung für Daten und Verfahren
You almost made it comprehensible.
Sie haben es fast verständlich gemacht.
Theyshallensure thatthe informationisasclear and comprehensible aspossible.
Sie sorgendafür, dassdie Informationen so klar und verständlich wie möglich sind.
be comprehensible to a wide audience.
er ist für die breite Öffentlichkeit nachvollziehbar.
The comprehensible to the ordinary citizen.
Daraus müsse die Ge meinschaft lernen.
clear, comprehensible everyone to focus on
Wirtschafts und Sozialausschuß
A simplified and more comprehensible Treaty
Ein vereinfachter und verständlicherer Vertrag
There is a real lack of comprehensible information on these rights, hence the need for a strong, clear, comprehensible document enumerating existing rights a charter.
Es mangelt tatsächlich an verständlichen Informationen über diese Rechte, woraus sich die Notwendigkeit für ein starkes, klares und verständliches Dokument ergibt, in dem die bestehenden Rechte aufgeführt sind eine Charta.
They concern practical and comprehensible help for every citizen of the EU.
Sie betreffen praktische und nachvollziehbare Hilfe für jeden Bürger der EU.
4.1 The recommendation must be absolutely clear and comprehensible for effective implementation.
4.1 Grundsätzlich muss die Empfehlung verständlich und eindeutig formuliert sein, um ihre effiziente Umsetzung zu gewährleisten.
4.1 The recommendation must be absolutely clear and comprehensible for effective implementation.
4.1 Grundsätzlich muss die Empfehlung verständlich und eindeutig formuliert sein, um ihre effi ziente Umsetzung zu gewährleisten.
The need for comprehensible and enforceable legislation has been a constant refrain.
Die Notwendigkeit verständlicher und durchsetzbarer Vorschriften wurde immer wieder betont.
The Recommendation must be absolutely clear and comprehensible for its effective implementation.
Grundsätzlich muss die Empfehlung verständlich und eindeutig formuliert sein, um ihre effiziente Um setzung zu gewährleisten.
As such it will be more visible and comprehensible for the public.
Als solches wird es für die Öffentlichkeit sichtbarer und verständlicher sein.
Secondly, information for the use of patients must be clear and comprehensible.
Viel leicht könnte Herr McMahon zur Kenntnis nehmen, daß die Kommission sich immer bemüht, den Wünschen des Parlaments gerecht zu werden.
4. A short and comprehensible EU constitution.
4. kurze und verständliche EU Verfassung
No, but I was expecting something comprehensible.
Nein, aber was, was jeder normale Mensch versteht.
it must be relevant, reliable and comprehensible.
sie müssen relevant, verlässlich und verständlich sein.
Make the Committee's political action more comprehensible
Förderung der Verständlichkeit des politischen Handelns des Ausschusses
clear and comprehensible rules on food labelling
Klare und verständliche Kennzeichnungsbestimmungen für Lebensmittel
a simplified, codified and more comprehensible Treaty
4. Verbesserte Definition der europäischen Bürger schaft und stärkere Achtung der Menschenrechte
Try to make that comprehensible to anyone!
Machen Sie das bitte mal irgend jemandem verständlich!
Little by little, it became more comprehensible.
Jean Marie Delmotte vom Verlag Averbode', der Koordinator dieses Unternehmens, erklärt das Experiment.
Therefore, we need a comprehensible labelling system for the foodstuffs industry as well.
Daher eine nachvollziehbare Kennzeichnung auch für die Lebensmittelindustrie!
1.2 The Recommendation must be absolutely clear and comprehensible for its effective implementation.
1.2 Grundsätzlich muss die Empfehlung verständlich und eindeutig formuliert sein, um ihre effi ziente Umsetzung zu gewährleisten.
The calculation formula was very complicated and not easily comprehensible for those concerned.
Die Berechnungsformel war sehr kompliziert und für die Betroffenen nicht leicht durchschaubar.
It is imperative that rules for travel costs should be transparent and comprehensible.
Eine transparente und nachvollziehbare Regelung der Reisekosten ist unerlässlich.
It is imperative that rules for travel costs should be transparent and comprehensible.
Eine transparente und nachvollziehbare Regelung der Reisekosten und des Spesenersatzes stellen für mich einen unverzichtbaren Kernpunkt des Statuts dar.
We therefore need clear, workable and comprehensible models.
Es sind daher klare, praktikable und verständliche Modelle erforderlich.
Secondly, the document should be comprehensible to them.
Zweitens sollte das Dokument verständlich für sie sein.
We must make Europe more visible, more comprehensible.
Wir müssen Europa greifbarer, begreifbarer machen.
The decision is simple, clear and universally comprehensible.
Die Entscheidung ist einfach, klar und allgemein verständlich.
The interpretation into German was very comprehensible too.
Auch die Übersetzung war im Deutschen sehr verständlich.
the language used is clear, succinct and comprehensible
es ist eine klare, präzise und verständliche Sprache zu verwenden
Such guidance shall be clear and easily comprehensible.
Diese Erläuterungen müssen eindeutig und leicht verständlich sein.
These modifications make the teacher's productions more comprehensible.
Durch diese Varianten werden die Produktionen des Lehrers verständlicher.

 

Related searches : Easily Comprehensible - More Comprehensible - Not Comprehensible - Comprehensible Input - Readily Comprehensible - For - Care For - For Example - For Instance - For Nothing - For Sure