Translation of "combination thereof" to German language:

Dictionary English-German

Combination - translation :

Combination thereof - translation :

Thereof - translation :

Keywords : Kombination Zahlenkombination Mischung Kombinationsschloss Safe Reaktion Wovon Papiere Zeitungen Schweigen

Examples (External sources, not reviewed)

of goods, services, or any combination thereof	von Waren, Dienstleistungen oder einer Kombination aus diesen
of goods, services, or any combination thereof	Bei etwaigen Maßnahmen bezüglich der unter dieses Abkommen fallenden Beschaffungen behandeln eine Vertragspartei und ihre Beschaffungsstellen die Waren und Dienstleistungen der anderen Vertragspartei wie auch die Anbieter der anderen Vertragspartei, die solche Waren und Dienstleistungen anbieten, nicht weniger günstig als ihre eigenen Waren, Dienstleistungen und Anbieter, ohne dies an Bedingungen zu knüpfen.
Severe granulocytopenia, thrombocytopenia, anaemia, or any combination thereof may develop.	Eine schwere Granulozytopenie, Thrombozytopenie und Anämie können alleine oder in Kombination auftreten.
(f) measure means any law, regulation, or practice, or combination thereof	(f) Maßnahme bezeichnet Rechts oder Verwaltungsvorschriften oder praktiken sowie eine Kombination solcher Vorschriften und Praktiken
symbol a designation of a concept by letters, numerals, pictograms or any combination thereof	Symbol Die Bezeichnung eines Begriffs durch Buchstaben, Zahlen, Pictogramme oder einer beliebigen Kombination davonXLIFF mark type
(2) subsystem means the systems listed in Annex I as such or a combination thereof	(2) Teilsystem die in Anhang I aufgeführten einzelnen Systeme oder eine Kombination aus diesen
causes means actions, omissions, events or conditions, or a combination thereof, which led to the accident or incident	Ursachen Handlungen, Unterlassungen, Ereignisse oder Umstände oder eine Kombination dieser Faktoren, die zu einem Unfall oder einer Störung geführt haben
(a) pelagic stocks means the stocks listed in Article 1(c) to (h) of this Regulation and any combination thereof	a) pelagische Bestände die in Artikel 1 Buchstaben c bis h dieser Verordnung aufgeführten Bestände und jede Kombination dieser Bestände
Medicaments containing streptomycins or derivatives thereof, whether or not in combination with penicillins or derivatives thereof, put up in measured doses (incl. those in the form of transdermal administration) or in forms or packings for retail sale (excl. medicaments containing only penicillins or derivatives thereof with a penicillanic structure)	Cobaltchloride
Combination	therapie beenden
combination	auf die Hälfte
combination	grafisch
Combination?	Kombination?
Safety of combination not established combination not recommended.	diese Kombination wird nicht empfohlen.
Safety of combination not established combination not recommended.	wurde nicht untersucht diese Kombination wird
after IntronA in combination with combination with ribavirin in	(1,5 µg kg (3 Mio I.E. µg Woche) 3x Woche) Woche) 3x Woche) Ribavirin Ribavirin Ribavirin Ribavirin p (800 (800
after IntronA in combination with combination with ribavirin in	Interferon (3 Mio I.E. alfa 2b 3x Woche) alfa 2b 3x Woche) (1,5 µg kg Ribavirin p (100 oder Ribavirin
after IntronA in combination with combination with ribavirin in	(1,5 µg kg (3 Mio I.E. µg Woche) 3x Woche) Woche) 3x Woche) Ribavirin Ribavirin Ribavirin Ribavirin p (800 (800 (800 mg) (800 mg) Wert a 1.200 mg) d
after Viraferon in combination with combination with ribavirin in	er Kombination mit Ribavirin bei HCV HIV co infizierten Patienten
after Viraferon in combination with combination with ribavirin in	se Kombination mit Ribavirin bei HCV HIV co infizierten Patienten
This may be achieved by making references to the Treaty and the Statute , by incorporating provisions thereof , by simply deleting incompatibilities or by a combination of these methods .	Diese allgemeine Verpflichtung leitet sich aus der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs ab . Der EG Vertrag und die ESZB Satzung schreiben nicht vor , auf welche Weise die Anpas
Hotkey combination	Tastenkombination
Key Combination	Tastenkombination
Combination method	Kombinationsmethode
Combination therapy	Kombinationstherapie
Combination therapy	Kombinationsbehandlung
Combination therapy	37 Kombinationsbehandlung
Combination therapy	67 Kombinationsbehandlung
Combination therapy	212 Kombinationsbehandlung
Combination treatment	Kombinationstherapie
Combination Therapy	Kombinationstherapie
combination therapy	Kombinationsthera pie, wenn
combination of	QD (Atazanavir
combination therapy	(Erwachsene) oder
Combination therapy	Kombinations Therapie
This combination.	Diese Kombination.
Combination burners	Freiformschmiede oder Gesenkschmiedemaschinen (einschließlich Pressen) und Schmiedehämmer
Combination burners	Trennmaschinen
Combination burners	87084020 sowie aus gesenkgeschmiedetem Stahl)
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	Es ist eine weit bedeutungsvollere Kombination, eine sehr starke Kombination.
A half thereof, or abate a little thereof,	die Hälfte von ihr, oder verringere sie ein wenig
A half thereof, or abate a little thereof	die Hälfte von ihr, oder verringere sie ein wenig
A half thereof, or abate a little thereof,	ihre Hälfte, oder verringere sie um einen kleinen Teil
A half thereof, or abate a little thereof	ihre Hälfte, oder verringere sie um einen kleinen Teil
A half thereof, or abate a little thereof,	Die halbe Nacht, oder verringere sie um einen kleinen Teil,

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an