Translation of "as an outlook" to German language:

Dictionary English-German

As an outlook - translation :

Outlook - translation :

Keywords : Aussichten Sichtweise Ansichten Aussicht Sicht

Examples (External sources, not reviewed)

Starting with Microsoft Office 2010, Outlook Social Connector is an integral part of Outlook.	Für MS Outlook gibt es die Möglichkeit, sich unter Umständen vor Phishing E Mails zu schützen.
Many view the development of an individualistic outlook as the greatest threat to solidarity nowadays.	Viele sehen heute in der Entwicklung einer individualistischen Haltung die größte Bedrohung der Solidarität.
Given an outlook of continuing strong growth, however, overheating has emerged as a significant risk.	Angesichts der Perspektiven eines anhaltend kräftigen Wachstums besteht nunmehr jedoch die merkliche Gefahr einer Konjunktur überhitzung.
Outlook Express, as well as Lotus Notes and Microsoft Outlook, top post (show replies newest to oldest) by default.	Positiv hervorzuheben sind bei Outlook Express die Unicode Fähigkeiten und der Umgang mit Zeichensätzen (so denn MIME manuell aktiviert wurde).
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.	Man plant kein achtstündiges Meeting mit Outlook.
Fortunately, the outlook appears promising, with increased private sector confidence, rising capacity utilization, and an encouraging sales outlook for companies.	Glücklicherweise scheinen die Aussichten vielversprechend mit zunehmendem Vertrauen im privaten Sektor, steigender Kapazitätsauslastung und ermutigenden Verkaufserwartungen für die Unternehmen.
Outlook	OutlookCity in Saskatchewan Canada
Outlook	Outlook
But an emphasis on policy decisions suggests a more optimistic outlook.	Bei Hervorhebung der strategischen Gründe ergibt sich ein optimistischeres Bild.
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook you can't.	Man plant kein achtstündiges Meeting mit Outlook. Das geht nicht. Ich weiß gar nicht, ob das geht.
The Governing Council continues to view the risks to this outlook as broadly balanced , in an environment of uncertainty .	Der EZB Rat ist nach wie vor der Auffassung , dass die Risiken für diesen Ausblick in einem von Unsicherheit geprägten Umfeld weitgehend ausgewogen sind .
OUTLOOK The Commission proposals still under consideration are as follows	die in den vorhandenen Vertragsmodellen vorge sehenen Klauseln,
Future outlook	Ausblick
MS Outlook	MS Outlook
Outlook 2000	Zeitspannenansicht Modul für KOrganizerComment
3.3 Outlook	3.3 Prospektive Dimension
General Outlook	Allgemeiner Ausblick
Financial outlook	Finanzielle Prognosen
5.7.1 The Commission proposes to abolish set aside as an instrument of supply control, based on the market outlook situation.	5.7.1 Die Kommission schlägt mit Blick auf die Marktlage vor, dass die Flächenstilllegung als Instrument der Angebotskontrolle abgeschafft wird.
5.7.1 The Commission proposes to remove set aside as an instrument of supply control, based on the market outlook situation.	5.7.1 Die Kommission schlägt mit Blick auf die Marktlage vor, dass die Flächenstilllegung als Instrument der Angebotskontrolle auf Null gesetzt wird.
Then, gradually, as the economic outlook worsened and equity prices tumbled, expectations of an increase in policy interest rates disappeared.	Als sich in der Folge die wirtschaftlichen Aussichten schrittweise verschlechterten und die Aktienkurse ins Wanken gerieten, verschwanden Erwartungen einer Leitzinserhöhung.
From Outlook 97 on, Exchange Client Extensions are supported in Outlook.	Mit Outlook 2007 wurde auf die Engine von Microsoft Word gewechselt.
The Governing Council continues to view the risks to this outlook as broadly balanced , in an environment marked by continued uncertainty .	Der EZB Rat ist nach wie vor der Auffassung , dass die Risiken für diesen Ausblick in einem von anhaltender Unsicherheit geprägten Umfeld weitgehend ausgewogen sind .
The Governing Council continues to view the risks to this outlook as broadly balanced , in an environment of unusually high uncertainty .	Der EZB Rat ist nach wie vor der Auffassung , dass die Risiken für diesen Ausblick in einem von ungewöhnlich hoher Unsicherheit geprägten Umfeld weitgehend ausgewogen sind .
The positive growth outlook, following an estimated 5.1 GDP gain in 2007, is presented as a reliable defense against external contagion.	Die positiven Wachstumsaussichten nach einem geschätzten Anstieg des BIP um 5,1 Prozent im Jahr 2007, werden als verlässliche Abwehr gegen ein Übergreifen externer Krisen präsentiert.
That said there are recent positive economic developments and an improved economic outlook.	Allerdings entwickelt sich die Wirtschaft in jüngster Zeit positiv und die wirtschaftlichen Aussichten haben sich gebessert.
Outlook for 1998	Ausblick auf 1998
Outlook for 2005	Ausblick auf 2005
Outlook for 2010	Ausblick auf 2010
Outlook for 2011	Ausblick auf 2011
Outlook for 2014	Ausblick auf 2014
Outlook for Helsinki	Ausblick auf Helsinki
Outlook for 2012	Ausblick auf 2012
Outlook and conclusions	Ausblick und Folgerungen
The budgetary outlook	Aussichten für die öffentlichen Haushalte
Outlook and Exchange	Outlook und Exchange
Import Outlook Emails	E Mails von Outlook importieren
Outlook is bleak.	Die Aussicht ist trostlos ,
Summary and Outlook	Zusammenfassung und Ausblick
The risks surrounding this outlook are broadly balanced . They relate in particular to the risks to the outlook for economic activity as well as to risks to commodity prices .	Die Risiken für diese Aussichten sind weitgehend ausgewogen und beziehen sich insbesondere auf die Konjunkturaussichten sowie die Entwicklung der Rohstoffpreise .
An international outlook stems from an understanding of and loyalty to the objectives and purposes of the international organization itself as set forth in its legal instruments.	Eine internationale Gesinnung ergibt sich aus dem Verständnis der Ziele und Zwecke der internationalen Organisation selbst, die in ihren Satzungen niedergelegt sind, und aus der Loyalität zu diesen Zielen und Zwecken.
Outlook for the future	Ausblick auf die Zukunft
Investment Plan implementation outlook.	Ausblick für die Umsetzung der Investitionsoffensive.
Outlook and future work	Ausblick und aktueller Handlungsbedarf
Outlook and forward vision	AUSBLICK UND ZUKUNFTSVISION

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an