Translation of "articulating surface" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| African leaders have taken the lead in articulating regional development initiatives. | Die führenden Politiker Afrikas haben bei der Ausarbeitung regionaler Entwicklungsinitiativen die Führung übernommen. |
| The United Nations has devoted considerable attention to articulating a common understanding of security. | Die Vereinten Nationen haben der Formulierung eines gemeinsamen Sicherheitsverständnisses viel Aufmerksamkeit zugewandt. |
| We also had to create an articulating tongue that allowed him to enunciate his words. | und auch eine artikulierende Zunge kreieren, die eine deutliche Ausprache ermöglichte. |
| Surface longliners Surface longliner | Unter Berücksichtigung der einschlägigen Empfehlungen der ICCAT und der FAO ist die Fischerei auf Riesenhai (Cetorhinus maximus), Weißen Hai (Carcharodon carcharias), Sandtigerhai (Carcharias taurus) und Hundshai (Galeorhinus galeus) verboten. |
| Martti Ahtisaari fully deserved his Nobel Peace Prize for articulating a diplomatic solution to Kosovo s drive for independence. | Martti Ahtisaari erhielt völlig verdient den Friedensnobelpreis für die Formulierung einer diplomatischen Lösung hinsichtlich der Unabhängigkeitsbestrebungen des Kosovo. |
| I therefore think it inappropriate to be already, as a precaution, articulating demands for the replenishment of funds. | Ich halte es daher für unangebracht, jetzt schon vorbeugend Forderungen nach Mittelaufstockung zu artikulieren. |
| Each one of these, even the articulating spine of a sea urchin, is composed mineralogically of a crystal of calcite. | Das Skelett liegt unterhalb der Epidermis im Mesoderm und besteht aus Calcit mit einem Magnesiumoxidanteil von drei bis fünfzehn Prozent. |
| It matters a lot to us that we produce our own way of articulating ourselves, and much more of it. | Es ist sehr wichtig für uns, daß wir unseren eigenen Weg finden, uns auszudrücken und noch viel mehr. |
| Surface | Oberfläche |
| Surface | Legende |
| Surface longliner 100 GT Surface longliner 100 GT | Gesamtzahl der Besatzungsmitglieder |
| In materials science, surface tension is used for either surface stress or surface free energy. | Die Oberfläche einer Flüssigkeit verhält sich ähnlich einer gespannten, elastischen Folie. |
| Iso Surface | Iso Fläche |
| Solid surface | Feste Oberfläche |
| Transparent surface | Transparente Oberfläche |
| Sector Surface | Sektoroberfläche |
| Surface Chart | Oberflächendiagramm |
| body surface | Indikation |
| ris surface. | pressen. |
| Surface transport | Bodenbeförderung |
| Surface longliners | Bei Überschreiten dieser begrenzten Fangmenge wird die Fischerei auf Haie gemäß den einschlägigen Rechtsvorschriften der Vertragsparteien geschlossen. |
| surface longliners | Oberflächen Langleiner |
| Surface longliners | 15 Thunfischfänger mit Angeln oder Oberflächen Langleinenfänger |
| Surface classification | Oberflächenklassifizierung |
| surface longliners | Oberflächenlangleinenfischer |
| surface longliners | Oberflächenlangleinenfischer |
| Surface (20) | Über Tage (20) |
| Between this surface, the top surface, and the xy plane. | Zwischen dieser Fläche, der oberen Fläche und der x y Ebene. |
| Meanwhile, the French presidential hopeful, Nicolas Sarkozy, who was associating himself with Merkel and articulating a bold reform program, suddenly seems weak. | Derweil erscheint der französische Präsidentschaftskandidat, Nicolas Sarkozy, der sich selbst mit Merkel in Verbindung brachte und ein kühnes Reformprogramm vorlegte, auf einmal schwach. |
| Only by clearly articulating and defending Ukraine s national interests can today s dispute over gas supplies establish our role in a transformed Europe. | Nur durch die deutliche Artikulation und Verteidigung der nationalen Interessen der Ukraine kann der gegenwärtige Konflikt um die Gasversorgung unsere Position in einem veränderten Europa etablieren. |
| We had to age the teeth over time. We also had to create an articulating tongue that allowed him to enunciate his words. | Wir mussten die Zähne mit der Zeit älter werden lassen und auch eine artikulierende Zunge kreieren, die eine deutliche Ausprache ermöglichte. |
| Trans national political parties are a vital sinew of democracy, articulating the anxieties and the aspirations of the citizen on a European scale. | Transnationale Parteien stellen eines der wichtigsten Bindeglieder der Demokratie dar, indem sie die Ängste und Bedürfnisse der Bürger auf europäischer Ebene artikulieren. |
| Surface of revolution | Surface of Revolution |
| Surface of Revolution | Surface of Revolution |
| surface of revolution | Surface of Revolution |
| Surface pattern complexity | Komplexität des Oberflächenmusters |
| Surface pattern overlap | Überlappung des Oberflächenmusters |
| Surface pattern speed | Geschwindigkeit des Oberflächenmusters |
| DirectDraw Surface Info | DirectDraw Oberflächen InfoName |
| Surface Area (m2) | Gesamte Tagesdosis (mg Tag) |
| Body Surface 2 | 3 Tabelle 2 |
| Body Surface 2 | Tabelle 3 |
| Body Surface 2 | Nicht zutreffend |
| And than Surface . | Und dann hier auf Oberfläche. |
| (10) surface transport | (10) Transportdienste am Boden |
Related searches : Articulating Arm - Articulating Crane - Articulating Joint - Articulating Paper - Articulating Boom - Articulating Instruments - Articulating Boom Lift - Articulating A Vision - Surface To Surface - Surface Profile - Outside Surface - Cell Surface - Reflective Surface
