Translation of "arrested development" to German language:

Dictionary English-German

Arrested - translation :

Verhaftet

Arrested development - translation :

Hemmungen

Development - translation :

Entwicklung

Keywords : Verhaftet Festgenommen Verhaftete Festnehmen Verhaften Entwicklung Entwickelt Forschung Fall

Examples (External sources, not reviewed)

Yet, even in Palestine, the key water issue is not thirst, but arrested economic development.	Aber sogar in Palästina ist die vordringlichste Frage im Zusammenhang mit Wasser nicht der Durst, sondern eine festgefahrene Wirtschaftsentwicklung.
Last month, the former head of thermodynamics at Audi's engine development department was arrested in Germany.	Im vergangenen Monat wurde der ehemalige Leiter der Thermodynamik in der Motorenentwicklung von Audi in Deutschland verhaftet.
Motor development is often completely arrested, or if motor milestones are achieved, they are subsequently lost.	Werden Meilensteine in der motorischen Entwicklung erreicht, so gehen diese später wieder verloren.
Female rats showed central necrosis of the corpora lutea and arrested follicular development in the ovaries.	Weibliche Ratten zeigten eine zentrale Nekrose der Gelbkörper (Corpus luteum) und eine Hemmung der Follikelentwicklung in den Ovarien.
omamar1 They arrested us, and they arrested my brother.	omamar1 Sie haben uns verhaftete, sie haben meinen Bruder verhaftet.
Argentina is unique among the world's emerging economies because its problem is not underdevelopment, but arrested development.	Argentinien ist ein Einzelfall unter den Schwellenländern der Welt, denn das Problem des Landes ist nicht Unterentwicklung, sondern gehemmte Entwicklung.
This is a tragic example of arrested development, or a budding green revolution stopped in its tracks.	Dies ist ein tragisches Beispiel von Entwicklungshemmung oder einer viel versprechenden grünen Revolution, die auf der Strecke bleibt.
Schultz arrested!	Extrablatt! Schultz in Haft!
Arrested again.	Wieder verhaftet?
GarouGarou arrested.	GAROUGAROU FESTGENOMMEN GarouGarou ist festgenommen!
Tom was arrested.	Tom wurde verhaftet.
Tom got arrested.	Tom wurde verhaftet.
We arrested Tom.	Wir verhafteten Tom.
We arrested Tom.	Wir haben Tom verhaftet.
They arrested her.	Sie nahmen sie fest.
They arrested him.	Sie nahmen ihn fest.
They arrested Tom.	Sie haben Tom verhaftet.
They've been arrested.	Sie sind verhaftet worden.
They arrested me.	Sie verhafteten mich.
We arrested them.	Wir haben sie gefangen genommen.
We arrested them.	Wir haben sie verhaftet.
We arrested them.	Wir verhafteten sie.
We arrested them.	Wir nahmen sie gefangen.
We arrested her.	Wir haben sie gefangen genommen.
We arrested her.	Wir haben sie verhaftet.
We arrested her.	Wir verhafteten sie.
We arrested her.	Wir nahmen sie gefangen.
Layla got arrested.	Layla wurde verhaftet.
Who arrested Tom?	Wer hat Tom festgenommen?
None were arrested.	Keine wurde verhaftet.
You'll be arrested.	Sie werden verhaftet.
He was arrested.	Er wurde festgenommen.
Had me arrested!	Und mich verhaften lassen!
And be arrested?	Sind Sie verrückt?
I'd be arrested.	Ich würde verhaftet werden.
Don't get arrested!	Lauf schnell weg!
Vanya was arrested.	Die hat sich beim Fahren aufgeladen, da habe ich Schwein gehabt! Schwein?
He'll be arrested.	Er wird verhaftet.
Arrested him myself.	Hab ihn selbst verhaftet.
I'm being arrested?	Verhaftet?
You'll be arrested.	Man würde Sie verhaften.
It was not until the early 19th century that the arrested industrial development of the town made a fresh start.	Jahrhundert Untergang des Stadtstaats Unzufriedene Bewohner aus dem Klettgau zogen 1831 bewaffnet vor die Tore der Hauptstadt.
Six graffiti sprayers arrested	Sechs Graffiti Sprayer festgenommen
Ulrichs is again arrested.	Ulrichs wird jedoch verhaftet.
Freedom Arrested in Venezuela	Venezuela die Verhaftung der Freiheit

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an