Translation of "are on course" to German language:

Dictionary English-German

Are on course - translation :

Course - translation :

Keywords : Kurs Selbstverständlich Sicher Klar Natürlich

Examples (External sources, not reviewed)

It is the course we are on.	Es ist der Kurs, auf dem wir uns befinden.
They are of course focusing on the past again.	Dabei steht natürlich wiederum die Vergangenheit im Mittelpunkt.
Youth NGO activities are heavily reliant, of course, on grants.	Die Arbeit von Jugend NRO hängt natürlich in hohem Maße von Zuschüssen ab.
Of course there are concerns on the part of consumers.	Natürlich bestehen auf seiten der Verbraucher Zweifel.
So I think we are on the right course here.	Ich denke also, wir sind auf dem richtigen Weg.
Your course and objective are clearly marked on this map.	Ablauf und Ziel sind eindeutig auf dieser Karte markiert.
Of course we are together responsible for reconstruction, of course we are together on the side of international law and the multilateral approach.	Natürlich sind wir gemeinsam für den Wiederaufbau verantwortlich, natürlich stehen wir gemeinsam an der Seite des Völkerrechts und des multilateralen Ansatzes.
Important towns on its course are Wiener Neustadt, Bruck and Mosonmagyaróvár.	Die bedeutendsten Städte an ihrem Verlauf sind Wiener Neustadt, Bruck an der Leitha und Mosonmagyaróvár.
Chosen course is already on course list.	Der gewählte Platz ist schon auf der Liste.
By the way, these are my kids, which, of course, are wonderful and so on.	Übrigens, dies sind meine Kinder, welche natürlich wunderbar sind und so weiter.
They are what we live on and of course we are interested in protecting them.	Das Protokoll ist genehmigt.
Of course, there are many issues that we will always disagree on.	Natürlich gibt es viele Themen, über die wir grundsätzlich anderer Meinung sind.
Of course they are.	Natürlich sind sie das.
Of course they are.	Natürlich ist es das!
Of course they are.	Natürlich sind sie es.
Of course we are.	Doch, doch.
Of course you are.	Nicht wahr?
Of course they are.	Es sind die besten Menschen auf der Welt. Wenn du das sagst, bin ich überzeugt.
Of course you are.	Du gibst vielleicht einen Engel ab.
Of course you are!	Aber natürlich!
Of course there are.	Natürlich.
Of course they are.	Es sind noch die gleichen.
Of course they are.	Natürlich. Natürlich.
Of course you are.	Das bist du. Ich aber auch.
Of course ya are.	Natürlich.
Of course you are!	Aber natürlich!
Of course, you are.	Das weißt du ja noch nicht.
Of course you are.	Natürlich nicht.
Of course you are.	Dann sieh nicht hin.
Continue on course.	Kurs beibehalten!
We're on course.	Wir sind auf Kurs.
But of course, Sundays are church days, so you don't play on Sundays.	Aber sonntags ging man in die Kirche.
On line site are course of the year, and a Vade mecum was	Site OAMI Online folgende Informationen wurden neue Unterabschnitte hin zugefügt.
Collections based on clones are of course a first priority where the clones are recognised old cultivars.	Auf Klonen beruhende Sammlungen genießen natürlich dann allererste Priorität, wenn es sich bei den Klonen um anerkannte alte Kulturarten handelt.
Of course, there are problems.	Natürlich gibt es auch Probleme.
Of course, improvements are possible.	Selbstverständlich sind noch Verbesserungen möglich.
Of course, are they better?	Geht es lhnen besser?
Of course there are problems.	Selbstverständlich gibt es Probleme.
Of course, there are problems.	Natürlich bestehen dabei Pro bleme.
President. Of course you are.	Die Präsidentin. Natürlich haben Sie Rederecht.
Of course we are worried.	Natürlich sind wir besorgt.
'But of course we are!	'Aber das ist doch klar!
Are you sure? Of course.	Natürlich stimmt das, Dummerchen!
Why, of course you are.	Natürlich.
Of course you are, Bassick.	Was denken Sie, wofür ich Sie bezahle?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an