Translation of "are broadcast" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Broadcast, broadcast! | Sendung, Sendung. |
The Bundesliga broadcast rights are sold along with the broadcast rights to the Bundesliga Relegation Playoffs, 2. | Bundesliga spielten die bestplatzierten Mannschaften der Regionalligen in einer Aufstiegsrunde die beiden Aufsteiger in die Bundesliga aus. |
Broadcast | Broadcast Adresse |
Broadcast | Broadcast Adresse |
Broadcast | Broadcast |
Programmes are broadcast by the NDR and private broadcasters. | Abgestrahlt werden die Programme des NDR und der privaten Rundfunkveranstalter. |
Broadcast addresses | Broadcastadressen |
Broadcast port | Broadcast Port |
US broadcast | US terrestrisch |
Japan broadcast | Japan terrestrisch |
Broadcast Address | Broadcast Adresse |
Broadcast Address | Broadcast Adresse |
Broadcast 2000 | Broadcast 2000GenericName |
Broadcast address | Broadcastadresse |
Live Broadcast | Media controller element |
Broadcast, brooadcast. | Sender ... |
So new films and series are usually broadcast in PALplus. | Auch werden neuere Filme in PALplus gesendet. |
Special shows and films are always broadcast in PALplus too. | In den Niederlanden sind Sendungen in PALplus selten. |
(Amateur radio operorators (Ham Radio operators) are not allowed to broadcast). | Zum Rundfunk gehören insbesondere der Hörfunk (Empfangsgerät Radio) und das Fernsehen. |
There are also programmes broadcast by the various national radio stations. | Welche Ansicht vertritt der Berichterstatter? |
Mr Petersen asked what we are doing to broadcast the results. | Zweite Bemerkung Herr Petersen hat gefragt, was wir für die Verbreitung der Ergebnisse tun. |
Printed against broadcast. | Gedrucktes vs. Broadcast. |
Live video broadcast | Live Video Übertragung |
Show broadcast button | Broadcastknopf anzeigen |
For radio broadcast | Per Funk Liebe Madge! |
In practice, the scope of the broadcast is limited to a broadcast domain. | In der Vermittlungstechnik ist ein Broadcast eine spezielle Form der Mehrpunktverbindung. |
Cisco IPTV broadcast server | Cisco IPTV Broadcast ServerStencils |
Scan these broadcast areas | Durchsuche diese Broadcastbereiche |
The establishment broadcast services. | Förderung von Fernsehprogrammen mit europäischem Inhalt in Ergänzung der bestehenden nationalen Programme |
Mary didn't broadcast them. | Das hat sie nicht. |
Why do you broadcast? | Wozu dann die Sendung? |
Satellite broadcast transmission services | Dienstleistungen von Großhändlern |
Similarly, enforcement procedures are orientated to the place of origin of the broadcast. | Auch für die Verfahren, die die Durchführung der Vorschriften sicherstellen sollen, ist der Ort maßgeblich, von dem aus gesendet wird. |
Similarly, enforcement procedures are orientated to the place of origin of the broadcast. | Auch für die Verfah ren, die die Durchführung der Vorschriften sicherstellen sollen, ist der Ort maßgeblich, von dem aus gesendet wird. |
I believe that our proceedings in this Chamber today are being broadcast live. | Soweit ich weiß, wird unsere heutige Sitzung live übertragen. |
Others spoke about broadcast rights | Andere sprachen die Übertragungsrechte an |
Record the broadcast on tape. | Nimm die Sendung auf Band auf. |
Record the broadcast on tape. | Nehmen Sie die Sendung auf Band auf. |
Record the broadcast on tape. | Nehmt die Sendung auf Band auf! |
Record the broadcast on tape. | Zeichne die Sendung auf Band auf! |
Record the broadcast on tape. | Zeichnet die Sendung auf Band auf! |
Record the broadcast on tape. | Zeichnen Sie die Sendung auf Band auf! |
This program is broadcast biweekly. | Diese Sendung läuft jede zweite Woche. |
Unable to initialize broadcast socket | Broadcast Socket kann nicht initialisiert werdenQNativeSocketEngine |
They'll cut the broadcast soon. | Die werden die Ubertragung gleich abbrechen. |
Related searches : Broadcast Television - Broadcast Quality - Broadcast System - Broadcast Station - Video Broadcast - Broadcast Content - Broadcast Yourself - Television Broadcast - Broadcast Channel - Broadcast Company - Broadcast Services - Broadcast Signal - Broadcast Industry