Translation of "are bad" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
The bad guys are bad. | Die bösen Jungs sind böse. |
Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | Schlechte Frauen sind für schlechte Männer, und schlechte Männer sind für schlechte Frauen. |
Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | Schlechte Frauen gehören zu schlechten Männern, und schlechte Männer gehören zu schlechten Frauen. Gute Frauen gehören zu guten Männern, und gute Männer gehören zu guten Frauen. |
Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | Die weiblichen Schlechten sind für die männlichen Schlechten, und die männlichen Schlechten sind für die weiblichen Schlechten bestimmt. |
Bad women are for bad men, and bad men are for bad women, and good women are for good men, and good men are for good women. | Schlechte Frauen gehören zu schlechten Männern, und schlechte Männer gehören zu schlechten Frauen. Gute Frauen gehören zu guten Männern, und gute Männer gehören zu guten Frauen. |
Zombies are bad. | Zombies sind schlecht. |
You are bad! | Du bist böse! |
There are no bad technologies, just as there are no bad children. | Es gibt keine böse Technik. Genauso wenig, wie es böse Kinder gibt. |
Bad policies pursued by bad governments are to blame. | Vielmehr ist schlechte Politik schlechter Regierungen dafür verantwortlich. |
Bad women are for bad men, and bad men are for bad women, and good women are for good men, and good men are for good women. Those are acquitted of what they say. | Schlechte Frauen sind für schlechte Männer, und schlechte Männer sind für schlechte Frauen. Und gute Frauen sind für gute Männer, und gute Männer sind für gute Frauen sie sind frei von all dem, was sie (die Verleumder) sagen. |
Bad women are for bad men, and bad men are for bad women, and good women are for good men, and good men are for good women. Those are acquitted of what they say. | Die weiblichen Schlechten sind für die männlichen Schlechten, und die männlichen Schlechten sind für die weiblichen Schlechten bestimmt. Und die weiblichen Guten sind für die männlichen Guten, und die männlichen Guten sind für die weiblichen Guten bestimmt, diese sind unschuldig hinsichtlich dessen, was sie (die anderen an Ifk Lüge) sagen. |
Who are the bad apples? Well, that's a bad question. | Wer sind die faulen Äpfel? Nun, das ist eine schlechte Frage. |
They are all bad. | All diese Parteien sind schlecht. |
These are bad times. | Es sind schlechte Zeiten. |
The brakes are bad. | Die Bremsen waren schlecht. |
Are you bad hurt? | Sind Sie schwer verwundet? |
Bad women deserve bad men, and bad men are for bad women but good women are for good men, and good men for good women, for they are innocent of what people say. | Schlechte Frauen sind für schlechte Männer, und schlechte Männer sind für schlechte Frauen. Und gute Frauen sind für gute Männer, und gute Männer sind für gute Frauen sie sind frei von all dem, was sie (die Verleumder) sagen. |
Bad women deserve bad men, and bad men are for bad women but good women are for good men, and good men for good women, for they are innocent of what people say. | Schlechte Frauen gehören zu schlechten Männern, und schlechte Männer gehören zu schlechten Frauen. Gute Frauen gehören zu guten Männern, und gute Männer gehören zu guten Frauen. |
Bad women deserve bad men, and bad men are for bad women but good women are for good men, and good men for good women, for they are innocent of what people say. | Die weiblichen Schlechten sind für die männlichen Schlechten, und die männlichen Schlechten sind für die weiblichen Schlechten bestimmt. Und die weiblichen Guten sind für die männlichen Guten, und die männlichen Guten sind für die weiblichen Guten bestimmt, diese sind unschuldig hinsichtlich dessen, was sie (die anderen an Ifk Lüge) sagen. |
Things are bad enough as they are. | Die Dinge sind schlimm genug so wie sie sind. |
'Oh, things are rather bad... | Eine verdrießliche Geschichte. |
Black cats are bad luck. | Schwarze Katzen bringen Unglück. |
You are a bad person. | Sie sind ein schlechter Mensch. |
You are a bad person. | Du bist ein schlechter Mensch. |
You are bad and thick. | Die schlechte und dick. |
Bad weatherforcast. rainclouds are coming | Schlechter Wetterbericht. Regenwolken ziehen heran. |
You are a bad girl! | Du bist ein böses Mädchen! |
Mommy, are we bad people? | Mami, sind wir schlechte Menschen? |
My grades are really bad. | Meine Noten sind wirklich schlecht. |
Bad experiences are quickly forgotten. | Schlechte Erfahrungen werden schnell vergessen. |
There are no bad boy. | Es sind keine bösen Buben. |
Who are the bad apples? | Wer sind die faulen Eier? |
Things are not so bad. | Wo geht es denn in Europa weiter? |
Things are looking quite bad. | Es sieht nicht sehr gut aus. |
Some of'em are pretty bad. | Manche sind sehr schlecht. |
Only bad witches are ugly. | Nur böse Hexen sind hässlich. |
Things are very bad there. | Es steht dort sehr schlecht. |
Are ya hurt bad, FIapjack? | Bist du schwer verletzt, Flapjack? |
How bad hurt are you? | Bist du schwer verletzt? |
Are you hurt bad, mate? | Bist du verletzt, Mann? |
You know, economists like to say, there are no bad people, there are just bad incentives. | In der Wirtschaft sagt man gern Es gibt keine schlechten Menschen, nur schlechte Gründe. |
I put the bad pictures up too, because there are bad pictures. | Ich lade die schlechten Bilder ebenso hoch, weil es sie gibt. |
Your triglycerides are way high, and your bad cholesterol is shockingly bad. | Ihre Triglycerid Werte sind viel zu hoch. Schluß mit Schweinshaxen! |
Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad for you. There are good fats. | Und wie auch Kohlehydrate nicht alle schlecht sind, sind auch nicht alle Fette schlecht. |
Two of them are in Bad Bergzabern, and one is in Bad Herrenalb. | Zwei davon in Bad Bergzabern und eins in Bad Herrenalb. |