Translation of "approve an application" to German language:

Dictionary English-German

Application - translation :

Approve - translation :

Approve an application - translation :

Keywords : Bewerbung Antrag Anwendung Anmeldung Bewerbungsformular Gutheißen Genehmigen Billigen Zustimmen Einverstanden

Examples (External sources, not reviewed)

To this end, Member States shall approve firms deemed eligible by them which have submitted an application accompanied by the following documents and information	Zu diesem Zweck lassen die Mitgliedstaaten Unternehmen zu, die ihrer Meinung nach in Betracht kommen und die einen Antrag gestellt haben, der folgende Unterlagen und Angaben enthält
The refusal of an applicant to approve the contents of the report shall not prevent the determining authority from taking a decision on his her application.	Die Verweigerung der Genehmigung des Inhalts des Berichts hindert die Asylbehörde nicht daran, eine Entscheidung über den Antrag zu treffen.
I approve, I approve!	Ich stimme zu, ich stimme zu!
Apart from the decision on the application of the Rules of Procedure can we otherwise approve the minutes?	Die Genehmigung des Protokolls ist auf heute abend nach der Abstimmung vertagt (').
Lodging an application	Antragstellung
The National School Board is, in principle, instructed to approve an application if the proposed school is likely to fulfill the national goals and has a solid financial base.	Die nationale Schulbehörde ist prinzipiell angewiesen, diese Anträge positiv zu erledigen, wenn erwartet werden kann, dass die neue Schule die nationalen Ziele erfüllt und über eine solide finanzielle Basis verfügt. 160
The National School Board is, in principle, instructed to approve an application if the proposed school is likely to fulfill the national goals and has a solid financial base.	Die nationale Schulbehörde ist prinzipiell angewiesen, diese Anträge positiv zu erledigen, wenn erwartet werden kann, dass die neue Schule die nationalen Ziele erfüllt und über eine solide finanzielle Basis verfügt.
international application means an application for international registration	internationale Anmeldung einen Antrag auf internationale Eintragung
An application identifier (AID) is used to address an application in the card.	Die Kennung wird application identifier (AID bzw.
Decides not to approve an amount of 154,200 dollars under consultancy	12. beschließt, einen für Beratungsdienste beantragten Betrag in Höhe von 154.200 Dollar nicht zu bewilligen
An application help file	Die Hilfe Seite einer KDE Anwendung
An Application Development Framework	Eine Grundlage für die Entwicklung von Programmen
An Office Application Suite	Ein Office Programmpaket
I want an application.	Ich will eine Anwendung haben.
So why should we have to approve an outdated law in Europe?	Weshalb sollten wir dann in Europa eine überholte Vorschrift verabschieden?
On an exceptional basis , the ECB may approve derogations from this rule .	Ausnahmsweise kann die EZB Abwei chungen von dieser Regel zustimmen .
An urgent request has been referred to us, and we approve it.	Man legt uns also einen dringlichen Antrag vor, dem wir zustimmen.
Permission of KIPI Plugin application to upload photos directly. If not, user will need to manually approve uploaded photos in Facebook.	KIPI Modul direkt zum Hochladen von Fotos berechtigen. Wenn diese Berechtigung nicht erteilt wird, dann müssen Sie die auf Facebook hochgeladene Fotos manuell genehmigen.
Testing an application for accessibility	So prüfen Sie die Barrierefreiheit einer Anwendung
kamala is an astrology application.	kamala ist eine Astrologie Anwendung.
Irkick has triggered an application	Irkick hat eine Anwendung ausgelöstName
They approve.	Sie sind dafür.
They approve.	Sie heißen es gut.
We approve.	Dem stimmen wir zu.
You approve?	Sie mögen es?
Prompt when an application accesses an open wallet	Nachfragen, wenn eine Anwendung auf eine geöffnete digitale Brieftasche zugreifen will.
Prompt when an application accesses an open wallet	Nachfragen, wenn eine Anwendung auf eine geöffnete digitale Brieftasche zugreifen will
an application, as soon as this is received, or the rejection of an application for authorisation and	einen Antrag, sobald er eingeht, und die Ablehnung eines Antrags auf Erteilung einer Genehmigung und
(c) ITS application means an operational instrument for the application of ITS	(c) IVS Anwendung ein operationelles Instrument für die Anwendung von IVS
An application for a document would challenge the application of the exception.	Ein Antrag auf ein Dokument würde die Frage aufwerfen, ob für dieses eine Ausnahmeregelung zutrifft.
An application for managing botanical collections	Eine Verwaltungsanwendung für botanische Sammlungen
Examining the Accessibility of an Application	Prüfen der Barrierefreiheit einer Anwendung
Give your application an accessibility workout	Gestalten Sie Ihre Anwendungen barrierefrei
When An Application Will Not Open	Wenn eine Anwendung nicht startet
An application registered new global shortcuts.	Eine Anwendung hat neue globale Tastenkürzel definiert.Name
The application sent an invalid request.	Das Programm sendet eine ungültige Anforderung.
Send an own application version string	Eigene Anwendungsversion senden
And we built an iPad application.	Und wir haben eine iPad App gestaltet.
API is an Application Programming Interface	API Application Programming Interface (Programmierschnittstelle)
Well, could be an application issue.	Nun, könnte eine Anwendungproblem sein.
General rules for lodging an application	Allgemeine Regeln für das Einreichen eines Antrags
An application for renewal shall contain	Der Antrag auf Verlängerung muss folgende Angaben enthalten
Entitlement to File an International Application	Berechtigung zur Einreichung einer internationalen Anmeldung
The competent authority shall approve and issue an approval number to each control post.	Die zuständige Behörde lässt die Kontrollstellen zu und erteilt jeder Kontrollstelle eine Zulassungsnummer.
I approve it.	Ich stimme ihm zu.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an