Translation of "any sum owed" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll wait until Thursday for the whole sum owed. | Spätestens Donnerstag erwarte ich die volle Summe. |
| For example, ABX Logistics (Belgium) NV SA wrote off a sum of EUR 10,6 million owed by ABX Netherlands. | So hat beispielsweise ABX LOGISTICS (Belgium) NV SA auf eine Forderung gegenüber ABX Niederlande in Höhe von 10,6 Millionen Euro verzichtet. |
| One owed him 500 silver coins, and the other owed 50. | Einer schuldete ihm 500 Denare, der andere 50. |
| Remuneration still owed | Noch zu leistende Vergütung |
| Adding imputed interest earnings, the stock of Africa's capital flight stood at 274 billion a sum equivalent to 145 of the debts owed by those countries. | Zählt man die Zinserträge dazu, kommt man auf 274 Milliarden Dollar. Diese Summe entspricht etwa 145 der Auslandsschulden dieser Länder. |
| has said he owed. | Das wollte ich Ihnen sagen. |
| I owed you that. | Jetzt sind wir quitt. |
| Hence the sum of any two even integers is even. | DieNullstelle ist sogar mit formula_5 angegeben. |
| debt owed by foreign countries . | genstransfer im öffentlichen Personenverkehr und der anderen Staaten gewährte Schuldenerlass nieder . |
| Customs are owed 14m duty. | Wr haben bestimmte Vermutungen. |
| He owed us the most... | Der größte Schuldner war dein Onkel. |
| I owed him too much. | Ich verdankte ihm zu viel. |
| That bird owed me 825. | Der seltsame Vogel schuldet mir 825. |
| Because he owed me 825. | Weil er mir 825 schuldete. |
| He owed you some money? | Schuldet er Ihnen Geld? Nein. |
| A deposited sum can therefore not be used in any way. | Eine Einlage kann also in keiner Weise in Anspruch genommen werden. |
| We are prepared to pay any sum you name, Mr. Holmes. | Wir sind bereit, jede Summe zu zahlen, die Sie uns nennen, Mr. Holmes. |
| Don't bother, Mr. Norton. When I came in here, I had no idea you owed me any money. | Ich wusste anfangs nicht, dass Sie mir überhaupt etwas schulden. |
| The government owed millions of dollars. | Die Regierung hatte Millionen Dollar Schulden. |
| I forgot I owed you money. | Ich habe vergessen, dass ich dir Geld schulde. |
| He owed a lot to her. | Er schuldete ihr viel. |
| Tom owed a lot to Mary. | Tom hatte Mary viel zu verdanken. |
| Fifteen thousand dollars, Surrett owed him. | 15.000 Dollar, die Surrett ihm für Rinder... |
| You paid what you owed me. | Sie schulden mir nichts mehr. |
| It is not prudent to commit to any fixed sum in advance. | Es ist nicht klug, sich im Vorhinein auf irgendeinen bestimmten Betrag festzulegen. |
| So the perimeter of any shape is just the sum of the sides. | Der Umfang jeder Fläche ist einfach die Summe aller Seitenlängen. |
| If numbers are added sequentially from left to right, any intermediate result is a partial sum, prefix sum, or running total of the summation. | Summe als Ergebnis einer Addition In dem mathematischen Term formula_1heißen die Zahlen 2 und 3 Summanden. |
| They owed Lestiboudois for so many days. | Lestiboudois hatte schon wer weiß wie lange keinen Lohn erhalten! |
| A thousand yen is owed to you. | Man schuldet dir eintausend Yen. |
| We owed our success to their help. | Wir verdankten unseren Erfolg ihrer Hilfe. |
| Tom owed Mary a lot of money. | Tom schuldete Maria eine Menge Geld. |
| Mary felt she owed Tom an explanation. | Maria fand, dass sie Tom eine Erklärung schuldig war. |
| I owed them a lot of money. | Ich schuldete ihnen viel Geld. |
| Yes. Well, I owed him 100 bucks. | Ich schulde ihm 1 00 dollar. |
| That grifter owed me two months' rent. | Der Betrüger schuldet mir 2 Mieten. |
| He didn't own millions, he owed them. | Er hat gar keine eigene Millionen aber eigene Schulden. |
| I said, Mr. Adams owed me 5. | Ich sagte, Mr. Adams schulde mir 5. |
| Not found on any album, the recording sells for a high sum at auction. | Zudem findet sich auf dem Album noch eine Coverversion des Eagles Songs Desperado . |
| (g) the amount and payment procedures for any sum payable for obtaining procurement documents | (g) Höhe und Zahlungsbedingungen der für die Auftragsunterlagen zu entrichtenden Beträge |
| Any sum received unduly or to be recovered shall be repaid to the Commission. | Zu Unrecht gezahlte oder zurückzufordernde Beträge sind an die Kommission zurückzuzahlen. |
| I repaid him the money I owed him. | Ich habe ihm das Geld zurückgezahlt, das ich ihm schuldete. |
| They could not pay the money they owed. | Sie konnten ihre Schulden nicht bezahlen. |
| Did you collect the money they owed you? | Hast du das Geld eingefordert, das sie dir schuldeten? |
| Tom paid back the money he owed me. | Tom hat mir das Geld, das er mir schuldete, zurückbezahlt. |
| Mary felt that she owed Tom an explanation. | Maria fand, dass sie Tom eine Erklärung schuldig war. |
Related searches : Any Sum - Any Sum Payable - Sum - Interest Owed - Balance Owed - Amounts Owed - Are Owed - Was Owed - Debt Owed - Obligations Owed - Claims Owed - Not Owed
