Translation of "any set of" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Any single fault from the set of equivalent faults can represent the whole set. | Physikalische Fehler bei digitalen Schaltungen teilt man in mehrere Klassen ein. |
| Thus any finite set of primes can be extended to a larger finite set of primes. | Somit kann eine endliche Menge niemals alle Primzahlen enthalten, also gibt es unendlich viele. |
| Set any custom voice parameters here. | Stellen Sie hier benutzerdefinierte Parameter für die Stimme ein. |
| Any bottom set gillnet or entangling net | Stationäre Kiemen oder Verwickelnetze |
| In other words, the power set of the empty set is the set containing the empty set and the power set of any other set is all the subsets of the set containing some specific element and all the subsets of the set not containing that specific element. | Der kompakte Begriff Potenzmenge hingegen der sich in dem Zusammenhang mit der arithmetischen Potenz anbietet wurde auch von Gerhard Hessenberg in seinem Lehrbuch von 1906 noch nicht benutzt er verwendet dafür die Wortverbindung Menge der Teilmengen . |
| Any cut determines a cut set, the set of edges that have one endpoint in each subset of the partition. | Definition Jede Teilmenge formula_1 der Knotenmenge eines ungerichteten Graphen formula_2 definiert einen Schnitt formula_3 des Graphen. |
| Any proxy servers your ISP has set up. | Proxy Server, die Ihr ISP eingerichtet hat. |
| Any proxy servers your ISP has set up. | Irgendeinen Proxy Server, den Ihre ISP eingerichtet hat. |
| ... Again I assert the Right of Trespass on any plot of Holy Ground which any man has set apart. | Von 1855 bis 1872 veröffentlichte er in Abständen eine Serie von wertvollen Forschungen im Zusammenhang mit dem Farbsehen und der Farbblindheit. |
| Thus, any read request can be serviced by any drive in the set. | Bei einem System mit zwei Festplatten lässt sich so die Leistung verdoppeln. |
| In mathematics, an element, or member, of a set is any one of the distinct objects that make up that set. | Ein Element in der Mathematik ist immer im Rahmen der Mengenlehre oder Klassenlogik zu verstehen. |
| Any set is a subset of itself, but not a proper subset. | 1, 2, 3 ist keine Teilmenge von 2, 3, 4 . |
| It set a world auction record for any ceramic work of art. | Ein Beispiel für eine zweiseitige Auktion ist eine Börse. |
| And, like water, they will find cracks in any set of rules. | Und wie auch Wasser werden sie in jedem Regelwerk Lücken finden. |
| If you got any of them rabbeted lintels set, rip them up! | Nehmt alle gefalzten Stürze wieder raus. |
| it has not been set to any value yet. | ihr bis jetzt kein Wert zugewiesen wurde. |
| and do not set up any deity with Allah. | Und setzt keinen anderen Gott neben Allah. |
| and do not set up any deity with Allah. | Und setzt neben Allah keinen anderen Gott. |
| and do not set up any deity with Allah. | Und setzt nicht Gott einen anderen Gott zur Seite. |
| and do not set up any deity with Allah. | Und setzt neben ALLAH keinen anderen Gott ein! |
| If set, Organize files will overwrite any existing destination. | Wenn diese Einstellung aktiviert ist, werden existierende Dateien von der Dateiverwaltung überschrieben. |
| This folder does not have any expiry options set | Für diesen Ordner wurden noch keine Einstellungen zur Begrenzung der Aufbewahrungsfrist festgelegt. |
| However, you have not set any deadline for this. | Dafür haben Sie aber keinen Termin genannt. |
| The crucial point is that not just any set of limiters will do. | Seine Feststellung bezieht sich aber nur auf den menschlichen Erkenntnisprozess. |
| it shall take account of any legal deadlines set for processing the request. | Dabei wird den für die Abwicklung des Ersuchens gegebenenfalls vorgesehenen gesetzlichen Fristen Rechnung getragen. |
| Any MS may set an excise rate above the agreed minimum rate at any time. | Jeder Mitgliedstaat kann jederzeit einen Verbrauchsteuersatz erheben, der über dem verein barten Mindeststeuersatz liegt. |
| Any strings that are not set will simply be skipped. | Strings, welche nicht gesetzt sind, werden einfach ignoriert. |
| They have set a high bar for any American candidate. | Damit haben sie für jeden amerikanischen Kandidaten die Messlatte hoch gelegt. |
| And do not set up any other god with God. | Und setzt keinen anderen Gott neben Allah. |
| And set not any other god along with Allah lo! | Und setzt keinen anderen Gott neben Allah. |
| And do not set up any other god with God. | Und setzt neben Allah keinen anderen Gott. |
| And set not any other god along with Allah lo! | Und setzt neben Allah keinen anderen Gott. |
| And do not set up any other god with God. | Und setzt nicht Gott einen anderen Gott zur Seite. |
| And set not any other god along with Allah lo! | Und setzt nicht Gott einen anderen Gott zur Seite. |
| And do not set up any other god with God. | Und setzt neben ALLAH keinen anderen Gott ein! |
| And set not any other god along with Allah lo! | Und setzt neben ALLAH keinen anderen Gott ein! |
| In the single line single cashier set up any delay | Aus folgendem Grund. |
| Any such changes must be set out in an agreement. | Solche Veränderungen darf es nur aufgrund von Vereinbarungen geben. |
| any departure from the rules set out in Annex II. | Abweichung von den Regelungen des Anhangs II. |
| any departure from the rules set out in Annex III | Abweichungen von den Regelungen des Anhangs III, |
| The symmetry group of any geometrical object acts on the set of points of that object. | Man sagt Die Gruppe der Symmetrieabbildungen des Würfels operiert auf der Menge der Raumdiagonalen. |
| Safely dispose of the syringe, vial adapter, vials, infusion set and any unused product. | Entsorgen Sie die Spritze, den Durchstechflaschen Adapter, die Durchstechflaschen, das Butterflyset sowie jedes nicht aufgebrauchte Produkt ordnungsgemäß. |
| So, AlG could do this without having to set aside any type of moeny. | Aber Credit Default Swaps wurden nicht so reguliert. Also kann AIG dies tun ohne dazu verpflichtet zu sein Geld für diesen Fall zurückzulegen. |
| 5.2 Any MS may set an excise rate above the agreed minimum rate at any time. | 5.2 Jeder Mitgliedstaat kann jederzeit einen Verbrauchsteuersatz erheben, der über dem verein barten Mindeststeuersatz liegt. |
| So if this is set A, and if this is set B, that for any value in set A, it only maps to one value in set B. | So wenn dieser Satz ist, und wenn dies B, festgelegt ist, die für alle Wert in der Menge A, ordnet es nur einen Wert in Set b |
