Translation of "air recirculation" to German language:
Dictionary English-German
Air recirculation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| exhaust gas recirculation | Abgasrückführung |
| exhaust gas recirculation (1) | Abgasrückführung(1) |
| the sampler s exhaust outlet should be positioned so that recirculation of exhaust air to the sample inlet is avoided | die Abluftleitung des Probensammlers sollte so gelegt werden, dass ein Wiedereintritt der Abluft in den Messeinlass vermieden wird |
| Can be used for recirculation . | Mindestens ein überprüftes Umlauf fähigkeitsmerkmal lieferte ein negati ves Ergebnis . |
| Exhaust gas recirculation yes no (1) | Abgasrückführung ja nein (1) |
| Exhaust gas recirculation (EGR) yes no (1) | Abgasrückführung ja nein (1) |
| There is no enterohepatic recirculation of these metabolites. | Es erfolgt keine enterohepatische Rezirkulation dieser Metaboliten. |
| Exhaust gas recirculation yes no 1 Delete as appropriate. | Abgasrückführung ja nein 1 Nichtzutreffendes streichen. |
| OIP should start this recirculation procedure within 60 days of adoption of this resolution and should complete the recirculation process within 60 days thereafter. | Das OIP soll mit diesem Wiederumlaufverfahren innerhalb von 60 Tagen nach Verabschiedung dieser Resolution beginnen und es innerhalb von 60 Tagen danach abschließen. |
| Can be used for recirculation Credited to the account holder | Können wieder dem Geldkreislauf zugeführt werden . |
| Some degree of enterohepatic recirculation is anticipated following intravenous administration of CellCept. | Nach intravenöser Verabreichung von CellCept ist zu erwarten, dass teilweise eine enterohepatische Rückresorption stattfindet. |
| However, the medicinal product does not appear to undergo significant enterohepatic recirculation. | Jedoch scheint der Wirkstoff keinem signifikanten enterohepatischen Kreislauf zu unterliegen. |
| In the course of the authentication process , only genuine euro coins should be cleared for recirculation . | Bei der Echtheitsprüfung sollten nur echte Euro Münzen wieder in Umlauf gegeben werden dürfen . |
| Cannot be used for recirculation and are returned to the NCB Credited to the account holder | Können nicht wieder in Umlauf gebracht wer den und werden der NZB zurückgesandt . |
| Credited to the account holder Cannot be used for recirculation and are returned to the NCB . | Dem Kontoinhaber gutzuschreiben . Können nicht wieder in Umlauf gebracht werden und werden der NZB zurückgesandt . |
| 2.2 . General principles Data on banknote handling machines are only reported when the machines are used for recirculation . | Allgemeine Grundsätze Daten über Banknotenbearbeitungsgeräte werden nur gemeldet , wenn die Automaten für die Wiederausgabe ver wendet werden . |
| (1) closed recirculation aquaculture facility means a facility where aquaculture takes place within an enclosed environment on land or on a vessel involving the recirculation of water, and depending on permanent external energy input to stabilise the environment for the aquaculture animals | (1) Geschlossene Kreislaufanlage Anlage zur Produktion von Aquakulturtieren in geschlossenen Gehegen an Land oder auf einem Schiff mit Rezirkulation des Wassers und erforderlicher permanenter Zufuhr von Energie zur Stabilisierung der Lebensbedingungen der Aquakulturtiere |
| Data originating from the processing and recirculation of euro banknotes by cash handlers are classified as opera tional data . | Daten , die von der Bearbeitung und der Wiederausgabe von Euro Banknoten durch Bargeldakteure stammen , sind als Betriebsdaten einzustufen . |
| A second peak is observed after 10 to 12 hours and may represent either delayed absorption or enterohepatic recirculation. | Ein zweiter Peak wird nach zehn bis zwölf Stunden beobachtet, was entweder durch eine verzögerte Resorption oder enterohepatische Rezirkulation bedingt ist. |
| As a result of enterohepatic recirculation, secondary increases in plasma MPA concentration are usually observed at approximately 6 12 hours post dose. | Aufgrund des enterohepatischen Kreislaufs beobachtet man im Allgemeinen 6 12 Stunden nach der Verabreichung einen sekundären Anstieg der Plasmakonzentration von MPA. |
| As a result of enterohepatic recirculation, secondary increases in plasma MPA concentration are usually observed at approximately 6 12 hours post dose. | Aufgrund des enterohepatischen Kreislaufs beobachtet man im Allgemeinen 6 12 Stunden nach der Verabreichung einen sekundären Anstieg der Plasmakonzentration von MPA. |
| Air Ground and Air Air datalink services | E. Funkfrequenzspektrum |
| D1444 T2466 air space air traffic control, air transport, Eurocontrol air transport | Berufssport, Eindämmung der Kriminalität, Gewalt, junger |
| Eurocontrol air space, air traffic control, air transport air traffic control, transport safety | Protektionismus, Vereinigte Staaten |
| T160Û D1255 T2052 air space air space, air traffic control, Eurocontrol air traffic control air traffic control, transport safety | T2282 T0556 DM49 alterer Mensch, Saisonarbeiter, Saisonarbeitslosigkeit, Sozialpolitik |
| Tuoo air traffic control, air transport air traffic control, civil aviation air traffic control, Eurocontrol | Nomadentum Analphabetismus, Bildungspolitik, wechselnder Aufenthaltsort |
| Air Zory (alias (a) Air Zori, (b) Air Zori, Ltd.). | Air Zory (alias a) Air Zori, b) Air Zori, Ltd). |
| Air Cess (alias (a) Air Cess Equatorial Guinea, (b) Air Cess Holdings, Ltd., (c) Air Cess Liberia, (d) Air Cess Rwanda, (e) Air Cess Swaziland (Pty.) | Air Cess (alias a) Air Cess Equatorial Guinea, b) Air Cess Holdings, Ltd, c) Air Cess Liberia, d) Air Cess Rwanda, e) Air Cess Swaziland (Pty.) |
| Odessa Air (alias Okapi Air). | Odessa Air (alias Okapi Air). |
| Air Winch An air winch, sometimes known as an air hoist or air tugger, is an air powered version of a winch. | Vielfach werden die Winden an Hubschraubern auch nach dem englischen Begriff Winch benannt. |
| This provision shall not apply to an exhaust gas recirculation (EGR) device, a deNOx system, a particulate filter or a combined deNOx particulate filter system. | Diese Bestimmung gilt nicht für Systeme für die Abgasrückführung (AGR), DeNOx Systeme, Partikelfilter oder Kombinationen aus DeNOx System und Partikelfilter. |
| air piracy Air Pirates Carjacking a.k.a. | Robert Bohn Die Piraten. |
| Type (pulse air, air pump, etc.) | Art (Selbstansaugung, Luftpumpe usw.) |
| Type (pulse air, air pump, etc.) | Art (Selbstansaugung, Luftpumpe usw.) |
| Give me air! Give me air! | Ich brauche Platz! |
| Type (pulse air, air pump etc.) | Art (Selbstansaugung, Luftpumpe usw.) |
| Other air forces The rank of air marshal is also used in a number of the air forces in the Commonwealth, including the Bangladesh Air Force, Indian Air Force, Pakistan Air Force, Royal Australian Air Force and Royal New Zealand Air Force. | In der Royal New Zealand Air Force ist Air Marshal der höchste erreichbare Rang, der für den Chief of Defence Force , sofern dieser den Luftstreitkräften angehört, reserviert ist. |
| Deliveries were to Air France, SAS, Air Algérie, Finnair, and Royal Air Maroc. | Verkäufe insgesamt 12 an Air France, SAS, Air Algérie, Finnair und Royal Air Maroc. |
| Airborne Separation Assistance Systems (ASAS) for air air and air ground separation assistance. | Anwendungen des weltweiten Satelliten Navigationssystems (GNSS) für Streckenflug und Anflug, einschließlich Anflug mit vertikaler Führung |
| Air (ASHP) Air source heat pump (extracts heat from outside air) Air air heat pump (transfers heat to inside air) Air water heat pump (transfers heat to a heating circuit and a tank of domestic hot water)Air air heat pumps, that extract heat from outside air and transfer this heat to inside air, are the most common type of heat pumps and the cheapest. | Außerdem konnte er zeigen, dass zum Heizen mittels Wärmepumpe weniger Primärenergie benötigt wird als zum direkten Heizen, weil die von der Wärmepumpe aufgenommene Wärmeenergie aus der Umgebung (Luft, Wasser oder Erde) stammte und daher einen Energiegewinn brachte. |
| Air safety considerations in procuring air services | Flugsicherheitsaspekte bei der Beschaffung von Lufttransportdiensten |
| Air transport contributes significantly to air pollution. | Der Luftverkehr trägt wesentlich zur Luftverschmutzung bei. |
| Other air pumps, air or gas compressors | Klimageräte, bestehend aus einem motorbetriebenen Ventilator und Vorrichtungen zum Ändern der Temperatur und des Feuchtigkeitsgehalts der Luft, einschließlich solcher, bei denen der Feuchtigkeitsgrad nicht unabhängig von der Lufttemperatur reguliert wird, mit Kälteerzeugungsvorrichtung und einem Ventil zum Umkehren des Kühl und Heizkreislaufs (Umkehrwärmepumpen) |
| Air traffic services and air traffic management. | Flugverkehrsdienste und Flugverkehrsmanagement. |
| 4.11.2 Efforts should be maintained to optimise current production systems, particularly those with clear possibilities for future expansion such as offshore sea aquaculture and inland recirculation systems. | 4.11.2 Die derzeitigen Produktionssysteme müssen weiter optimiert werden, insbesondere diejeni gen, die eindeutig über Expansionspotenzial verfügen, etwa die Offshore Aquakultur und Aquakultur in Wasserkreislaufsystemen. |
Related searches : Air Recirculation System - Automatic Air Recirculation - Air Recirculation Valve - Recirculation Valve - Recirculation Fan - Recirculation Loop - Recirculation Rate - Recirculation Damper - Gas Recirculation - Oil Recirculation - Recirculation Circuit - Access Recirculation - Sludge Recirculation
