Translation of "acknowledgment letter" to German language:

Dictionary English-German

Acknowledgment - translation :

Wissen

Acknowledgment letter - translation :

Bestätigungsschreiben

Letter - translation :

Brief

Keywords : Brief Buchstabe Buchstaben Schreiben Erhalten

Examples (External sources, not reviewed)

ACKNOWLEDGMENT OF RECEIPT	EMPFANGSBESTÄTIGUNG
It was an evident acknowledgment of complete estrangement.	Und das war nicht ein bloßer Streit gewesen, sondern ein offenes Bekenntnis völliger Erkaltung.
My first comment will be one of acknowledgment.	Erstens möchte ich ein Wort der Anerkennung aus sprechen.
Since that time, we've had all kinds of acknowledgment.	Seit dieser Zeit haben wir alle Arten von Anerkennung erhalten.
And none of you are nodding in acknowledgment because it died.	Und niemand von Ihnen nickt anerkennend, denn es wurde eingestellt.
He bowed his bandaged head quite politely in acknowledgment of her explanation.	Er verbeugte sich seinen verbundenen Kopf ganz höflich in Anerkennung ihrer Erklärung.
It leaves little room for interdependence or an acknowledgment of individual fallibility.	Es läßt wenig Raum für Wechselbeziehungen oder die Anerkennung individueller Fehleinschätzungen.
All electronic exchanges shall be the subject of an acknowledgment of receipt.	Die Informationen und Dokumente im Zusammenhang mit der Durchführung des Abkommens werden dann automatisch durch die Papierfassung ersetzt.
All electronic exchanges shall be the subject of an acknowledgment of receipt.	Für jeden elektronischen Datenaustausch wird eine Empfangsbestätigung übermittelt.
And none of you are nodding in acknowledgment, because it died. It tanked.	Und niemand von Ihnen nickt anerkennend, denn es wurde eingestellt.
These bows indicate respect and acknowledgment of social rank, but do not necessarily imply obeisance.	Diese Verneigungen zeigen Respekt und Anerkennung des gesellschaftlichen Ranges an, aber nicht notwendigerweise Unterwerfung.
4.6.5 Written acknowledgment of the report of a crime should be a basic minimum standard.	4.6.5 Eine schriftliche Bestätigung über die Anzeige einer Straftat sollte eine Mindestanforderung sein.
4.6.6 Written acknowledgment of the report of a crime should be a basic minimum standard.	4.6.6 Eine schriftliche Bestätigung über die Anzeige einer Straftat sollte eine Mindestanforderung sein.
6.6 Written acknowledgment of the report of a crime should be a basic minimum standard.	6.6 Eine schriftliche Bestätigung über die Anzeige einer Straftat sollte eine Mindestanforderung sein.
The letter! the letter!	Der Brief? Der Brief?
For display alarms, the Confirm acknowledgment check box lets you specify whether you will be prompted for confirmation when you close the alarm message window. This may be used as a safeguard against accidental acknowledgment of alarms.	Für Anzeige Erinnerungen können Sie mit dem Ankreuzfeld Zurkenntnisnahme der Erinnungsmeldung bestätigen festlegen, ob Sie beim Schließen der Erinnungsmeldung die Zurkenntnisnahme der Meldung bestätigen müssen. Dies bietet einen gewissen Schutz gegen das versehentliche Bestätigen einer Erinnerung.
Also, the acknowledgment of the drawee that binds the drawee to the terms of a draft.	Begriff Der Annehmende erklärt durch die Annahme sein Einverständnis mit dem Angebot.
Mr President, the report which our colleague Mr Hänsch explained to us deserves our full acknowledgment.	Sie ist be reits der größte Handelsblock der Welt, in dem über ein Drittel des gesamten Welthandels vertreten ist.
The bank returned our letter. Letter?	Der Brief ist von der Bank.
Set the default states for the Auto close window after this time and Confirm acknowledgment check boxes.	Setzen Sie hier die Voreinstellungen für die Ankreuzfelder Fenster nach Verspätungszeitspanne automatisch schließen und Zurkenntnisnahme der Erinnerungsmeldung bestätigen.
Acknowledgment of a pro active role for the Commission, including a firm application of the community method	Anerkennung einer aktiven Rolle der Kommission, einschließlich einer konsequenten Anwendung der Gemeinschaftsmethode
Acknowledgment of a pro active role for the Commission, including a firm application of the community method	Anerkennung einer vorausschauenden Funktion der Kommission, einschließlich einer konsequenten Anwendung der Gemeinschaftsmethode
Article 21(1), point (iii) of letter (a), letter (b) and letter (c),	Artikel 21 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer iii, Buchstabe b und Buchstabe c,
Then, an acknowledgment that it is inevitable that the margin of increase for commitment appropriations will be exceeded.	Wir sind dafür, daß die Erhöhung des Ver brauchs und auch die Produktion mit allen möglichen Mitteln entsprechend zurückgeschraubt werden kann.
Letter	Brief
Letter	Letter
Letter	LetterName
Letter	Buchstabe
Letter!	Brief!
Letter.	Ein Brief.
As a gesture of acknowledgment for his achievements in Macedonia, the senate awards Lucius Aemilius Paulus the surname Macedonicus.	Lucius Aemilius Paullus Macedonicus plündert die griechische Region Epirus Der spätere Historiker Polybios kommt als achäische Geisel nach Rom.
I must admit that the Council has never before expressed such a clear and precise acknowledgment in this Parliament.	Fellermaier. Herr Ratspräsident, eigentlich bin ich über Ihre Antwort sehr enttäuscht.
The EU and Lebanon consider their partnership as an embodiment of shared values and an acknowledgment of mutual interests.	Die Bewältigung dieser Herausforderungen erfordert die Festlegung des vorstehend genannten Rahmens, der den spezifischen Gegebenheiten in der Region und deren Auswirkung auf die Libanesische Republik Rechnung trägt.
Oh, your letter! your letter! it tore my heart!	An deinen Brief, deinen Brief! Er hat mir das Herz zerrissen!
Letters The following seven letters preserved under the name of Ignatius The Letter to the Ephesians, The Letter to the Magnesians, The Letter to the Trallians, The Letter to the Romans, The Letter to the Philadelphians, The Letter to the Smyrnaeans, The Letter to Polycarp, Bishop of Smyrna.	ISBN 978 38252 3272 6 Paulsen, Henning Die Briefe des Ignatius von Antiochia und der Brief des Polykarp von Smyrna (Handbuch zum Neuen Testament 18 Die Apostolischen Väter 2), 2., neubearb.
Since that time and up to the present day, public acknowledgment and realization of these surveillance practices has changed gradually.	Seit diesem Tag und bis heute hat sich die öffentliche Zukenntnisnahme und Vergegenwärtigung dieser Überwachungspraktiken sukzessive gewandelt.
Under his government, came the acceptance of the French Commercial Treaty (1862) and the acknowledgment of a contract with Italy.	Unter ihm kam es zum Abschluss eines Handelsvertrags mit Frankreich (1862) und zur Anerkennung des neu entstandenen Königreichs Italien.
For this we owe acknowledgment to Mrs Scrivener, whom we thank, and to our colleagues in the Committee on Budgets.	Ich meine damit Strukturmaßnahmen in der Landwirtschaft.
A letter?	Einen Brief?
letter accumulation).	Januar 2015).
Brussels letter.	Brüsseler Briefe.
US Letter	US Letter
Letter, Lowercase	Buchstabe, Kleinbuchstabe
Letter, Modifier	Buchstabe, Modifikator
Letter, Other	Buchstabe, Sonstiger Buchstabe

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an