Translation of "a jar of" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Uh, a jar, of course. | Ja, wir möchten gern welchen kaufen. Einen Krug voll oder zwei. |
| Tom has a large jar of pennies. | Tom hat ein großes Glas voller Pfennige. |
| A jar of preserves from your mother. | Ein Glas Marmelade von lhrer Mutter. |
| Jar. | ausgeschrieben. |
| Jar? | Einen Krug? |
| Jam comes in a jar. | Marmelade gibt es im Glas. |
| Jam comes in a jar. | Konfitüre gibt es im Glas. |
| jar (polystyrene) | Verpackung Weithalsgefäß (Polystyrol) (polystyrene) |
| jar (polystyrene) | Weithalsgefäß (Polystyrol) (polystyrene) |
| JAR LABEL | WEITHALSGEFÄßETIKETT |
| Carry moonbeams home in a jar | Mondstrahlen in einer Dose einfangen |
| What is the worth of a jar full of pennies? | Wie viel ist ein Glas voller Pennies wert? |
| Mary keeps Tom's brain in a jar. | Maria bewahrt Toms Gehirn in einem Glas auf. |
| European Commission JAR | Europäische Kommission JAR |
| Orangeblossom crown. Worm in a jar. Veterinary syringe. | 1 Krone aus Orangenblüten, 1 Bandwurm im Glas, 1 Tierarztspritze, 2 kg Oliven, 1 stummen Papagei. |
| KDED Cookie Jar Module | Cookie VerwaltungComment |
| Shut down cookie jar | Cookie Dienst beenden |
| In that biscuit jar. | In der Keksdose. |
| 1 jar, as part of a multicomponent kit with sample tubes | Packungsgröße 1 Weithalsgefäß, als Teil eines mehrteiligen diagnostischen Test Kits mit Probenröhrchen |
| 1 jar, as part of a multicomponent kit with breath bags | 1 Weithalsgefäß, als Teil eines mehrteiligen diagnostischen Test Kits mit Atembeuteln |
| 1 jar, as part of a multicomponent kit with sample tubes | 1 Weithalsgefäß, als Teil eines mehrteiligen diagnostischen Test Kits mit Probenröhrchen |
| Tom caught some bugs and put them in a jar. He then punched a hole in the lid of the jar so that the bugs could breathe. | Tom fing einige Insekten und steckte diese in ein Glas hernach stach er ein Loch in den Deckel des Glases, damit die Insekten würden atmen können. |
| That's how you squeeze a large number of anchovies into a tiny jar. | Durch dasselbe Prinzip kann man in einem winzigen Glas zahlreiche Sardellen verstauen. |
| It may jar you a bit at first, but... | Es könnte dir gegen den Strich gehen, aber... |
| My husband said to get the jar, with a bit of oil | Mein Mann sagte, das Glas zu bekommen, mit ein bisschen Öl |
| I can't open this jar. | Ich kann dieses Glas nicht öffnen. |
| Jar JR Jerrican, cylindrical JY | Massengutbehälter, mittelgroß, Textil, mit Umhüllung WW |
| Ask the obliging Bank of America for a jar of soothing instant money. | Frag die nette Bank von Amerika nach einem Topf mit beruhigendem Fertig Geld . |
| Before could, Pandora replaced thelid of the jar. | Hermes bringt Pandora zu Epimetheus, dem Bruder des Prometheus. |
| Content of the Test Kit with 1 jar | 53 Inhalt des Testkits mit 1 Weithalsgefäß |
| The jar target lists the compile target as a dependency. | Im Project kann ein Target als Default Target angegeben werden. |
| A test set contains 1 jar with the additional components | Ein Test Kit enthält folgende Bestandteile |
| The jar of meal didn't empty, neither did the jar of oil fail, according to the word of Yahweh, which he spoke by Elijah. | Das Mehl im Kad ward nicht verzehrt, und dem Ölkrug mangelte nichts nach dem Wort des HERRN, daß er geredet hatte durch Elia. |
| Don't close the jar too tightly. | Mach das Glas nicht zu fest zu! |
| Jar contains 75 mg 13C Urea | 75 mg 13C Harnstoff Weithalsgefäß |
| Jar contains 45 mg 13C Urea | 45 mg 13C Harnstoff Weithalsgefäß |
| If I had a jar of jellybeans and I asked you all to guess how many jellybeans were in that jar, your average guess would be remarkably good. | Wenn ich ein Glas voller Geleebohnen hätte, und ich würde Sie fragen, wie viele Geleebohnen denn im Glas sind, so wäre ihre durchschnittliche Schätzung bemerkenswert nah dran. |
| This jar can hold two liters of hot water. | Dieses Gefäß fasst zwei Liter heißes Wasser. |
| One jar contains 75 mg of 13C urea powder. | 1 Weithalsgefäß enthält 75 mg 13C Harnstoff Pulver. |
| 1 jar contains 75 mg of 13C urea powder. | 1 Weißhalsgefäß enthält 75 mg 13C Harnstoff Pulver. |
| One jar contains 45 mg of 13C urea powder. | 1 Weithalsgefäß enthält 45 mg 13C Harnstoff Pulver. |
| OUTER CARTON, PACK OF 1 JAR AND 50 JARS | ETIKETTIERUNG UND PACKUNGSBEILAGE |
| Preserves must be stored in a jar with an airtight seal. | Eingemachtes muss in einem Glas mit einem luftdichten Verschluss gelagert werden. |
| So for example the first text there's a doubling of this jar shaped sign. | Beim Ersten beispielsweise gibt es dieses doppelte Krug Zeichen. |
| They announce, look, we can produce fusion in a jar on a desktop. | Sie behaupten Wir können Fusion betreiben, in einem Glas auf einem Schreibtisch. |
