Übersetzung von "yellow jersey" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Jersey - translation :

Jersey

Yellow - translation :

Gelb

Yellow jersey - translation :

Gelbes Trikot

Schlüsselwörter : Jersey City Kommt Kommen Leute Gelben Gelbe Gelb Gelb Gelber

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Contador won the yellow jersey in the Tour de France.	Contador hat bei der Tour de France das gelbe Trikot gewonnen.
Contador won the yellow jersey in the Tour de France.	Der Contador gewann das gelbe Trikot in der Tour de France.
Anderson had worn the yellow jersey in the previous year also, the first time in history that the yellow jersey was in non European hands, but this year he would keep it longer.	Anderson, der im Jahr zuvor schon als erster Australier das gelbe Trikot für einen Tag tragen durfte, konnte es diesmal etwas länger behalten Erst beim Einzelzeitfahren auf der 13.
This was enough for Fignon to take the yellow jersey from LeMond by seven seconds.	Greg LeMond siegte mit acht Sekunden Vorsprung auf seinen französischen Konkurrenten Laurent Fignon.
Race details In the first stage, Wout Wagtmans won the sprint, and took the yellow jersey.	Rennverlauf Die erste Etappe gewann der Niederländer Wout Wagtmans und übernahm das Gelbe Trikot.
The first rider over was Octave Lapize, who went on to claim the yellow jersey in Paris.	Als erstem Tour de France Fahrer gelang es dem späteren Gesamtsieger Octave Lapize, die Passhöhe zu überwinden.
Robic lost the yellow jersey in the next stage, after he crashed and the French national team attacked.	Doch auf der nächsten Etappe stürzte Robic und musste ansehen, wie das französische Nationalteam angriff.
The tactics had worked, and Bobet won more than 12 minutes on Malléjac and took the yellow jersey.	Zweiter wurde der Franzose Jean Malléjac, er hatte das Gelbe Trikot für fünf Tage getragen, ehe Bobet angriff.
In spite of this, he won multiple stages and wore the yellow jersey for six days in 1999.	Außerdem trug er jeweils für einige Tage das Gelbe und Grüne Trikot der Tour.
In the next stage, Bartali won again, and took over the yellow jersey as leader of the general classification.	Er übernahm die Führung der Gesamtwertung, die er auch in den anschließenden Pyrenäenetappen verteidigen konnte.
But that does not mean, ladies and gentlemen, Commissioner, that the yellow jersey is safe or final victory is in sight.	Damit aber, liebe Kolleginnen und Kollegen, Herr Kommissar, ist noch nicht das gelbe Trikot erlangt oder der Endsieg in Sicht.
New Jersey. Newark, New Jersey.	New Jersey, Newark, New Jersey.
He was a teammate of Lance Armstrong during the 1999, 2000 and 2001 Tours de France, where Armstrong won the Yellow jersey.	Er machte sich einen Namen als Edelhelfer von Lance Armstrong bei der Tour de France.
New Jersey also can be broadly divided into three geographic regions North Jersey, Central Jersey, and South Jersey.	Im Süden, in der Delaware Bucht, und Osten hat New Jersey schließlich Anteile am Atlantik.
Victor Fontan, overall leader and wearer of the yellow jersey, crashed in the Pyrenees during stage 10, breaking the forks to his bicycle.	Auf der zehnten Etappe brach Victor Fontan, der zu diesem Zeitpunkt das gelbe Trikot trug, die Gabel seines Rades.
He wore the yellow jersey from the first to last day in 1928, the only rider since Ottavio Bottecchia to have done so.	Er ist der einzige Fahrer, der jemals das Gelbe Trikot von der ersten bis zur letzten Etappe getragen hat.
In the twelfth stage, Dutch cyclist Wim van Est escaped, won the stage and took the yellow jersey as leader of the general classification.	Der Niederländer Wim van Est konnte das Trikot nach seinem Etappensieg auf dem zwölften Teilstück übernehmen, am nächsten Tag musste er nach einem Sturz aufgeben.
The yellow jersey was added to the race in the 1919 edition and it has since become a symbol of the Tour de France.	Im Vorfeld und auch während der Tour de France 2007 war Doping wieder das beherrschende Thema.
Jersey R.F.C.	Auf Jersey gibt es keine Eisenbahn mehr.
New Jersey	New Jerseyusa.kgm
Jersey City	Jersey CityCity in New Jersey USA
He continued to win in July, as he won the opening stage of the Tour de France and took the first yellow jersey of the race.	Zum Auftakt der Tour de France 2009 gewann Cancellara die 1.
Geography Jersey City is the seat of Hudson County, New Jersey, and the second largest city in New Jersey.	Jersey City ist eine Stadt im US Bundesstaat New Jersey in den Vereinigten Staaten mit 247.597 Einwohnern (Stand 2010).
Robic had won the 1947 Tour de France, but only captured the lead in the ultimate stage, so he hever wore the yellow jersey during that race.	Zum ersten Mal durfte er am folgenden Tag auch das Gelbe Trikot tragen, bei seinem Sieg 1947 hatte er erst am letzten Tag die Führung übernommen.
New Jersey, 1998.	New and revised Edition.
Orange, New Jersey.	Orange, New Jersey.
Jersey Royal potatoes	Կրոազ Երմիտաժ g.
Other major roadways include U.S. 1, New Jersey Route 4, U.S. 9, New Jersey Route 10, and New Jersey Route 17.	Heute liegt fast die Hälfte der Metropolregion New York in New Jersey, was auch bedeutet, dass dort, also im Nordosten, der wichtigste Bevölkerungsschwerpunkt des Landes liegt.
The cyclist with the least accumulated time was the race leader, identified by the yellow jersey the winner of this classification is considered the winner of the Tour.	Die Bergwertung gewann Pedro Torres, in der Punktwertung setzte sich Herman Van Springel, der zu Beginn der Tour auch für kurze Zeit das gelbe Trikot hatte, durch.
Ben Shahn A Retrospective Exhibition, 1969, New Jersey State Museum, Trenton, New Jersey.	Ben Shahn A Retrospective Exhibition , 1969, New Jersey State Museum, Trenton, New Jersey.
Horse DB Yellow. Audience Yellow.	Pferd DB Gelb. Publikum Gelb.
Yellow DB Red. Audience Yellow.	Gelb DB Rot. Publikum Gelb.
Prentice Hall, New Jersey.	Seuil points essais .
ed New Jersey USA	n New Jersey
CHANNEL ISLANDS (JERSEY GUERNSEY)	KANALINSELN (JERSEY GUERNSEY)
Oh, Philadelphia, Jersey Ci...	Oh, Philadelphia, Jersey Ci...
Well, there's New Jersey.	Ja, New Jersey.
This jersey is stiff!	Furchtbar steif, der Jersey!
Plainfield, New Jersey. 1907.	Plainfield, New Jersey. 1907.
Not to be confused with Barclay Kingston, New Jersey or Kingston Estates, New Jersey .	Kingston ist eine unselbständige Ortschaft an der Grenze der Countys Middlesex, Mercer und Somerset in New Jersey, USA.
New Jersey On January 23, 1991, Petrović became a member of the New Jersey Nets.	1991 wechselte er zu den New Jersey Nets und schaffte dort seinen Durchbruch.
Not just yellow. A very gay yellow.	Ein fröhliches Gelb.
lead sulfochromate yellow (C.I. Pigment Yellow 34)	Methylacrylamidoglykolat (Acrylamidgehalt zw.
New Jersey Prentice Hall, 2005.	Weblinks Einzelnachweise
New Jersey Humanities Press, 1995.	Die Vernichtung lebensunwerten Lebens .

Display this page in English