Übersetzung von "world of design" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Design - translation :

Entwurf

World - translation :

Welt

World of design - translation :

Welt des Designs

Schlüsselwörter : Design Entwerfen Entwurf Entwerfe Konstruktion Ganzen Ende Welt Ganze Menschen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

We design our world.	Wir entwerfen unsere Welt.
A UNESCO City of Design, Seoul was named the 2010 World Design Capital.	Während der Sillazeit war Seoul vermutlich nur ein kleines Dorf namens Hansanju.
Design, the art of organizing the world of things.	Design, die Kunst die Welt der Dinge zu organisieren.
Responsible design includes many directions and one of these is design for the Third World.	Gleichzeitig ist Social Design eine Richtung der Umweltpsychologie Architekturpsychologie.
We design our world. We invent possibilities.	Wir entwerfen unsere Welt. Wir erfinden Möglichkeiten.
Now, this is heresy in the design world.	Nun, das ist Ketzerei In der Designwelt.
The world is full of wonder. But the world of graphic design, for the most part, is not.	Die Welt ist voller Wunder und Fragen, aber die Welt des Grafikdesigns zum größten Teil nicht.
But the world of graphic design, for the most part, is not.	aber die Welt des Grafikdesigns zum größten Teil nicht.
Design really looks upon the whole world and it considers the world in all of its different ranges.	Design betrachtet wirklich die ganze Welt und berücksichtigt die Welt in all ihren verschiedenen Ausprägungen.
His golf course design company is one of the largest in the world.	Zurzeit ist er mit seiner Firma Golden Bear International ein führender Golfplatzarchitekt.
It's design was more corresponding to the requirements of The First World War.	Seine Konstruktion orientierte sich mehr an den Anforderungen des Ersten Weltkrieges.
So in the world of product design, the beautiful baby's like the concept car.	In der Welt des Produktdesigns ist das süße Baby wie das Konzeptauto.
Die Neue Sammlung (german the new collection ) is one of the leading design museums in the world, with the largest collection of industrial and product design.	Die Neue Sammlung München The International Design Museum Munich, früher Staatliches Museum für angewandte Kunst gilt als das erste Designmuseum der Welt, lange bevor es dieses Wort gab.
In this series of weekly videos, we're going to be exploring the world of game design.	Ich werde reden, James schreibt die Texte, und hier drüben ist unsere neue Künstlerin, Allison Theus, die uns visuell unterstützt.
This regressive design is not exclusive to India it is typical of the Third World.	Diese rückläufige Konstruktion ist keineswegs eine indische Besonderheit, sie ist vielmehr typisch für die Dritte Welt.
Again, we're sort of using the world around us to create our own design solutions.	Wieder einmal benutzen wir die Dinge um uns herum, um unsere eigenen Lösungen zu gestalten.
Helsinki is the 2012 World Design Capital, in recognition of the use of design as an effective tool for social, cultural and economic development in the city.	Das Museum der Stadt Helsinki stellt die fünfhundertjährige Geschichte Helsinkis vor.
On April 1, 2010, the Camaro was named the World Car Design of the Year at the World Car of the Year Awards.	Der Camaro Z28 wurde von der Zeitschrift Motor Trend zum Auto des Jahres 1982 erkoren.
) The vast majority of BWRs in service throughout the world belong to one of these design phases.	Baulinie 69 (KWU) Bei der zweiten Baulinie handelt es sich um die Baulinie 69.
What kind of world do I create, and where does the idea, the design of that come?	Welche Art Welt schaffe ich und woher kommt die Idee für den Entwurf?
There's a world of beauty and efficiency to explore here using nature as a design tool.	Es gibt eine ganze Welt an Schönheit und Effizienz zu entdecken wenn man die Natur als Entwurfswerkzeug verwendet.
Anyway, I wanted to show you a little bit about the world of toy design, at least from my small aperture of the world.	Ich möchte Ihnen die Welt des Spielzeugdesigns zeigen, zumindest meinen kleinen Teil dieser Welt.
DNA Design, Nature, Art. These are the three things that condition my world.	DNA Design, Natur, Art. Das sind die drei Dinge die meine Arbeit bestimmen.
And there is this huge, beautiful commonality between design, business and the world.	Es geht darum wie man Probleme angeht. Und da ist diese grosse, wunderschöne Gemeinsamkeit zwischen Design, das Wirtschaftsleben und die Welt.
So the question should come to your mind is, what kind of design, you know, what kind of creative process and what kind of design produced the world like that?	Man sollte sich also die Frage stellen, was für ein Design, was für ein schöpferischer Prozess und was für ein Design eine Welt wie diese produziert haben.
activism,arts,culture,design,education,film,global issues,photography,social change,storytelling,world cultures	activism,arts,culture,design,education,film,global issues,photography,social change,storytelling,world cultures
Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world	Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world
Beyond the debate over whether intelligent design is scientific, a number of critics argue that existing evidence makes the design hypothesis appear unlikely, irrespective of its status in the world of science.	Jenseits der Debatten darüber, ob Intelligent Design wissenschaftlich ist, geht eine Anzahl Kritiker so weit, zu behaupten, dass die vorhandenen Belege die Design Hypothese unwahrscheinlich erscheinen lassen.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
And just began to design stuff, like chopstick wrappers, napkins, menus whatever I could get a handle on sort of wheel and deal, move up in the design world, whatever.	Und fing einfach an, Sachen zu designen, Verpackungen für Essstäbchen, Servietten, Speisekarten egal was ich in die Hände bekam ich arbeitete mich durch, kam weiter in der Designwelt.
Now, Brunel was working 100 years before the emergence of the design profession, but I think he was using design thinking to solve problems and to create world changing innovations.	Nun, Brunel arbeitete 100 Jahre bevor der Designer Beruf ins Leben gerufen wurde. Aber ich denke, er benutzte Design Thinking, um Probleme zu lösen und weltverändernde Innovationen zu verwirklichen.
The scientific study of design is called design science.	Nicht zuletzt durch seine Zweckorientierung unterscheidet sich Design von der Kunst.
Much of the user experience design and interactive design are considered in the user interface design.	Der Prozess der Informationsaufnahme durch den Benutzer Besucher wird wesentlich durch die grafische Gestaltung der Website beeinflusst.
We know a lot about what's going on with design around the world, and it's getting increasingly more difficult to find design that reflects a unique culture.	Wir wissen viel darüber, was im Design Bereich weltweit vor sich geht, und es wird immer schwieriger, Design zu finden, das eine einzigartige Kultur widerspiegelt.
Be aware in life of good design and bad design.	Achten Sie im Leben auf gutes und schlechtes Design.
I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design.	Ich würde sagen, nicht nur das biologische sondern Alles, was wir menschliches Design nennen.
business,cars,education,industrial design,innovation,invention,robots,science,social change,sustainability,technology,third world,transportation	business,cars,education,industrial design,innovation,invention,robots,science,social change,sustainability,technology,third world,transportation
He challenged Fred Duesenberg to design an automobile that would be the best in the world.	Die Brüder Duesenberg blieben dem Unternehmen in leitenden Positionen erhalten.
In the world of music, the vault of heaven recurs as the image behind this set design for Mozart's Magic Flute .	In der Musik knüpft diese Kulisse für die Zauberflöte von Mozart immer an das Himmelszelt an.
If we concentrate on new methods, such as computer assisted design, and on higher standards in the design of materials, then we can stabilize our share of the world market and even increase it.	Ich fordere, daß die Europäische Kommission bei den nächsten Verhandlungen eine Umverteilung der Lasten anstrebt, damit die Europäische Gemeinschaft nicht allein diesem sehr schweren Druck von den Niedriglohnländern ausgesetzt ist, sondern daß auch Japan und die Vereinigten Staaten ihren Anteil an dieser Last vergrößern.
Design I love its design.	Design ich liebe ihr Design.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
The He 70 was a leading design for its day, setting eight world speed records by the beginning of 1933.	Die He 70 stellte insgesamt acht Rekorde auf und war zeitweise die schnellste Verkehrsmaschine der Welt, was ihr den Beinamen Blitz einbrachte.
My life, at the mercy of good design and bad design.	Mein Leben, gutem und schlechtem Design ausgeliefert.
alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning	alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning

Display this page in English