Übersetzung von "what was inside" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Inside - translation :

Innen

What - translation :

Was

What was inside - translation :

Was drin war

Schlüsselwörter : Innen Inneren Drinnen Hinein Innerhalb Welche Heißen Wovon Redest Meinst

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

What was inside?	Was war darin?
So, what was inside?	Und was war darin?
What league? I was never inside! You got nabbed.	Notre Dame, einen anderen Satz kennst du wohl nicht?
They looked beneath the mask and what was inside?	Haben sie hinter die Maske gesehen und was war da?
And what kind of person I was inside and out.	Im selben Jahr wurde sie Mitglied in der Grand Ole Opry.
Listen, I was trying to describe what I feel inside.	Ich versuchte eben, dir zu beschreiben, was ich fühle.
They looked outside, and then they changed what was on the inside.	Sie schauten nach draußen, und änderten was in Ihnen war.
Why, it's just like you could read what was inside of me.	Als ob Sie meine Gedanken läsen.
What is inside it?	Aus was besteht so etwas?
It was the way to let the world know what was happening inside the country.	Das Internet machte es möglich, der ganzen Welt zu berichten, was in dem Land geschah.
Tom was inside.	Tom war drinnen.
What matters is what's inside.	Wichtig ist, was drinnen ist.
Just once, who'd know what was inside me. Who'd know I didn't mean to.	Sieh doch, da.
They too began investigating and writing about what was going on inside workplaces, in their case inside both auto factories and insurance offices.	Die Autonomia Operaia war eine militante Bewegung, deren Demonstrationen von gewaltsamen Auseinandersetzungen mit der Polizei geprägt waren und die Sabotageakte in Fabriken beging.
A man was inside.	Wo willst du hin?
I wonder what present is inside.	Ich frage mich, was hier drin ist.
And what is happening inside Europe ?	Und was geschieht in Europa?
What I wanted to know was what was going on inside the human brain that prevented us from taking these warning signs personally.	Ich wollte wissen, was in einem menschlichen Gehirn vor sich geht, das uns davon abhält, diese Warnsignale persönlich zu nehmen.
But what he was trying to do was to pump all the air out of there, and see what would happen inside there.	Aber was er tun wollte, war die ganze Luft herauszupumpen und zu beobachten, was innen drin passiert.
So what we need is space inside the aircraft, inside a very dense area.	Wir brauchen also Platz im Flugzeug, innerhalb eines sehr dichten Bereiches.
Sami was inside the store.	Sami war im Geschäft.
But something was inside stirring.	Aber etwas im Inneren war aufgewühlt.
And the letter was inside.	Der Brief war da drin.
But God knows what they hide inside.	Und Allah weiß am besten, was sie verbergen.
But God knows what they hide inside.	Doch Allah weiß sehr wohl, was sie (in ihren Herzen) für sich behalten.
But God knows what they hide inside.	Und Gott weiß besser, was sie (in ihrem. Herzen) bergen.
But God knows what they hide inside.	und ALLAH weiß besser Bescheid über das, was ihnen bewußt ist.
You don't know what I feel inside.	Du weißt nicht, was ich fühle.
What I have inside doesn't concern you.	Was in meinem Innern vorgeht, geht Sie nichts an. Da sind Dinge...
It was far away, but it was inside.	Es war weit weg, aber es war drinnen.
'And who was inside the cart?	Und wer sei in dem Kasten darin gewesen?
The meat was very tender inside.	Das Fleisch war innen sehr zart.
It was warm and cozy inside.	Drinnen war es warm und gemütlich.
Also inside the envelope was money.	In dem Umschlag war auch Geld.
When I was inside, nothing happened.	Wenn ich drin war, passierte nichts.
I was. Is, uh, Zee inside?	Ist Zee da?
It was locked on the inside.	Sie war von innen verschlossen. Wirklich?
Something inside was in the way.	Kein Wunder, das Schubfach war nicht zu.
And a lot of what goes on inside ...	Und viel von dem
I wonder what goes on inside his head?	Ich frage mich, was in seinem Kopf vorgeht.
I wonder what goes on inside Tom's head.	Ich frage mich, was in Toms Kopf vor sich geht.
I wonder what goes on inside her head.	Ich frage mich, was in ihrem Kopf vor sich geht.
Choose what to display inside the video area	Ermöglicht Ihnen auszuwählen, was im Videofeld angezeigt werden soll
And a lot of what goes on inside	Aber von einem künstlerischen Standpunkt aus, ist es in jedem Fall unglaublich.
We can peer inside our heads and interact with what was once locked away from us, what once mystified and separated us.	Wir können in unsere Köpfe hineinschauen und interagieren mit dem, was uns verschlossen war, was uns vorher befremdete und isolierte.

Display this page in English