Übersetzung von "we were working" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

We were working - translation :

Wir arbeiten

Were - translation :

Waren

Working - translation :

Arbeiten

Schlüsselwörter : Hattest Wären Wollten Warst Wurden Arbeitest Arbeitete Arbeite Arbeitet Gearbeitet

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

We were only working together, because we had interests that were shared.	Wir arbeiteten zusammen, weil wir geseimsame Interesse hatten.
And so we were working to sequester carbon.	Und wir arbeiteten daran, Kohlenstoff zu binden.
We were working without any supervision From anyone	Wir waren ohne Aufsicht arbeiten Von niemandem
We all saw how hard you were working.	Wir haben alle gesehen wie hart Du gekämpft hast.
That is the only thing we were working on.	Das war unser einziges Bestreben.
So we were really excited about working with them.	Also haben wir uns wirklich über die Zusammenarbeit mit ihnen gefreut.
Last night while we were working, he felt ill.	Letzte Nacht wδhrend der Arbeit wurde er krank.
After working zealously, we were refreshed by fruit and water.	Nach eifriger Arbeit erfrischten uns Früchte und Wasser.
We needed to be working on soy things that we were not focused on.	Wir mussten am Soja arbeiten Dinge auf die wir uns nicht konzentrierten.
We needed to be working on soy things that we were not focused on.	Wir mussten am Soja arbeiten Dinge auf die wir uns nicht konzentrierten.
Were you working?	Hast Du gearbeitet?
We were told, 'Help us now, we are listening, we are working together', and the cooperation succeeded.	Es wurde uns gesagt Helft uns jetzt, wir hören zu, wir arbeiten zusammen und die Zusammenarbeit gelang.
We were working on this stuff a long time ago, we made great progress on it.	Sie kennen? Wir waren auf dieses Zeug Bearbeiten einer Vor langer Zeit haben wir große Fortschritte auf sie.
So the very first week we were working, we got the price down to 500 dollars.	Nun, in der allerersten Woche, in der wir arbeiteten, bekamen wir den Preis auf 500 Dollar runter.
We could see that the policies were working, that the economy was growing.	Wir erkannten, dass die Maßnahmen wirkten, dass die Wirtschaft wuchs.
As we were working on this incredible discovery at University of Florida, we were told to go down the corridor to visit another scientist, and he was working on a pretty incredible thing.	Während unserer Arbeit an dieser unglaublichen Entdeckung an der Universität von Florida, sagte man uns, wir sollen einen anderen Wissenschaftler am Ende des Flurs besuchen. Der arbeitete an einer ziemlich unglaublichen Sache.
We were absolutely convinced at first that there was no chance of this working.	Wir haben das erst gar nicht für möglich erachtet.
Thought you were working tonight.	ich dachte, du arbeitest heute Abend.
Now, everyone else had assumed it was, and we knew it was, because we were working with it.	Alle anderen hatten das einfach angenommen und wir wussten es, weil wir damit arbeiteten.
Tom and Mary were working together.	Tom und Mary haben zusammengearbeitet.
You said you were working tomorrow.	Du sagtest, du würdest morgen arbeiten.
Where were you working last year?	Wo hast du letztes Jahr gearbeitet?
Were you working the beet fields?	Haben Sie auf den Rübenfeldern gearbeitet?
There were three men working it.	3 Männer arbeiteten dort.
The third area that we're working on, and we just announced last week we were all in New York.	Der dritte Bereich, an dem wir arbeiten, und wir haben ihn gerade letzte Woche angekündigt wir waren alle in New York.
We were working on iBOTs, but once we made this, we instantly decided it could be a great alternative to jet skis.	Aber als wir ihn gemacht haben, haben wir sofort entschieden dass es eine tolle Alternative zu Jet skis sein könnte. Man braucht kein Wasser.
We are often told that our Parliament's credibility would suffer if we were to have more than one working place.	Die derzeitige Situation wird also, wie zu sehen ist, unverändert bleiben.
We were stuck for ten minutes because, at the time of the vote, out of all the lifts only two were working.	Wir saßen zehn Minuten fest, da gerade zum Zeitpunkt der Abstimmung von allen Fahrstühlen nur zwei funktionierten.
Many were civilians working for the military.	Er wurde für dessen einjährigen Sohn errichtet.
Download failed, no working URLs were found.	Das Herunterladen ist fehlgeschlagen, da keine funktionierenden Adressen gefunden werden konnten.
And, in fact, the animals we were working with in the lab these little garden worms, nematodes they were also dead when we exposed them to low oxygen.	Und tatsächlich waren die Tiere, mit denen wir im Labor arbeiteten, diese kleinen Regenwürmer, Nematoden die waren auch tot, wenn wir ihnen Sauerstoff entzogen.
They were living on top of the workshops where they were working.	Sie lebten oberhalb der Geschäfte, in denen sie arbeiteten.
They were working as journalists and were carrying out normal journalistic assignments.	Beim Beschluß dieser Erhöhungen war die Mehrwertsteuerhöchstgrenze von 1 kein hemmender Faktor.
We are working together.	Wir arbeiten zusammen.
But we are working ..	Aber wir arbeiten daran ..
We are working together.	Der Präsident. Und wie ist es mit den Kosten?
Miles, realized that the tactics were not working.	Danach befahl Hooker, die Angriffe einzustellen.
By 1725, Henrici and Bach were working together.	Die ersten Kontakte zu Bach waren vermutlich eher zufälliger Natur.
So they really were working under tough conditions.	Sie mussten also wirklich unter härtesten Bedingungen arbeiten.
They knew they were working on AlDS research.	Ihnen war bewusst, dass sie an der AIDS Forschung mitarbeiteten.
What you were working on... ...will be lost.	Alle ungespeicherten Dateien... werden verloren gehen.
They told me you were here working late.	Sie haben mir gesagt, dass du noch spät arbeitest.
A lot of work could be done while we were sleeping, so we were twice as fast. Indeed, Berry had been working remotely for Avaaz.org with three kids at home.	Viel Arbeit konnte getan werden, während wir schliefen, also waren wir doppelt so schnell. Tatsächlich arbeitete Berry für Avaaz.org mit drei Kindern zu Hause.
I would point out that we were three women, the three of us, in particular, working on this directive.	Ich möchte betonen, dass es insbesondere wir drei Frauen waren, die sich für diese Richtlinie engagiert haben.
Watson and Crick were not officially working on DNA.	Crick war für unkonventionelle Ideen auf verschiedenen Gebieten bekannt.

Display this page in English