Übersetzung von "water protection class" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Class - translation :

Klasse

Protection - translation :

Schutz

Water - translation :

Wasser

Water protection class - translation :

Wasserschutzklasse

Schlüsselwörter : Klasse Unterricht Kurs Stunde Schule Schutz Polizeischutz Zeugenschutzprogramm Beschützt Schützen Wasser Glas Trinken Unter

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

train protection (from Class B to Class A),	Zugsicherung (von Klasse B nach Klasse A),
train protection system (Class B to Class A).	Zugsicherungssystem (Klasse B zu Klasse A).
Rolling stock with train protection Class A and Class B equipment	Fahrzeuge mit Zugsicherungsausrüstung der Klassen A und B
6.3 Protection of drinking water supplies	6.3 Schutz der Trinkwasserquellen
(n) the protection of water tables and the purification of mine drainage water	(n) Schutz des Grundwassers und Reinigung des Grubenwassers,
Department for Climate Protection, National Fund for Environmental Protection and Water Management, Mariusz Popiołek	Abteilung Klimaschutz beim Nationalen Fonds für Umweltschutz und Wasserwirtschaft, Mariusz Popiołek
(g) where applicable, the performance level(s) or protection class of the PPE	(g) soweit zutreffend, die Leistungsstufe(n) oder die Schutzklasse der PSA
For protection in one class in addition to the first one 500 SEK	Die Umwandlung ist in Section 10 GB TMCR geregelt.
After the train protection part of an onboard assembly has been upgraded, the existing Class B onboard train protection equipment may continue to remain in use, together with the Class A equipment.	Nach der Umrüstung des Zugsicherungsteils einer fahrzeugseitigen Assembly kann die bestehende Klasse B Ausrüstung zusammen mit der Klasse A Ausrüstung weiter verwendet werden.
Possible migration paths from Class B to Class A are explained by means of the following examples for the train protection system.	Mögliche Migrationswege von Klasse B nach Klasse A werden durch folgende Beispiele für das Zugsicherungssystem erläutert.
I therefore consider constant use of water and protection of water resources to be indispensable.	Wasser ist das Lebensmittel Nr. 1. Ein nachhaltiger Umgang mit Wasser und der Schutz der Wasserressourcen ist deshalb für mich unabdingbar.
Class A Floating articles intended for static positional use on or in the water.	Klasse A Schwimmfähige Artikel, die zur Verwendung in statischer Position auf dem Wasser oder im Wasser bestimmt sind.
on open decks, adequate protection from sea water is provided.	wenn die Transportmittel auf Wetterdecks verladen werden, dass ausreichender Schutz vor dem Einwirken von Meerwasser gewährleistet ist.
Interim measures for the protection of vulnerable deep water habitats	Übergangsmaßnahmen zum Schutz von gefährdeten Tiefseelebensräumen
protection of coastal and marine environment and effective water resources management	Förderung eines nachhaltigen Verbrauchs und nachhaltiger Produktionsstrukturen in der Wirtschaft.
Continue implementing the national environment protection strategy, and the water strategy.	Weitere Umsetzung der nationalen Umweltschutzstrategie sowie der Wasserstrategie.
The core elements of this Directive ensure the protection of surface water, coastal water, internal waste and ground water now and into the future.	Durch die Kernelemente dieser Richtlinie wird auch künftig der Schutz von Oberflächengewässern, Küstengewässern, Binnengewässern sowie des Grundwassers gewährleistet.
Source Ministry for Nature and Environmental Protection and Water Resources, GDR, 1990	Quelle Ministerium für Umweltschutz, Naturschutz und Wasserwirtschaft DDR, 1990
Environmental protection is important, whether it concerns waste water, packaging or emissions.	Umweltschutz ist wichtig, ob das Abwasser, Verpackung oder Emissionen betrifft.
Class address, class background, class characters.	Erstklassige Wohnung, erstklassiges Auftreten, erstklassige Männer.
because free water and electricity are mostly a subsidy for the urban middle class and for rich farmers.	weil kostenloses Wasser und kostenlose Elektrizität meistens Subventionen für die urbane Mittelklasse und reiche Farmer sind
the Draft Strasbourg Convention on the protection of international fresh water against pollution.	Konvention von Danzig über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten (13.9.1973)
Treatment, remediation of contaminated polluted soil and water (nature and landscape protection services)	Sonstige Unterstützungs und Hilfsdienstleistungen für den Verkehr
Member States shall evaluate the possibility of contamination of ground water, surface water and drinking water under the proposed conditions of use of the plant protection product.	Die Mitgliedstaaten prüfen die Möglichkeit einer Kontaminierung von Grund , Oberflächen und Trinkwasser unter den für die Anwendung des Pflanzenschutzmittels vorgeschlagenen Bedingungen.
The spread of irrigated farming and water intensive industries, together with the demands of a rising middle class, have led to a severe struggle for more water.	Die Ausweitung der Bewässerung in der Landwirtschaft und wasserintensiver Industrien sowie die Ansprüche einer aufsteigenden Mittelschicht haben zu einem bedenklichen Kampf um mehr Wasser geführt.
Mr President, ladies and gentlemen, the Water Framework Directive contains many positive initiatives in favour of comprehensive and integrated water protection.	Herr Vorsitzender, liebe Kolleginnen und Kollegen! Die Wasserrahmenrichtlinie enthält viele positive Ansätze für einen integrierten und ganzheitlichen Gewässerschutz.
The campsite shall declare to the water authority its willingness to switch to a different water source (e.g. mains water, surface water) if local water protection plan studies show evidence of a high environmental impact from using its current source of water.	Der Campingplatz hat dem Wasserversorgungsunternehmen gegenüber seine Bereitschaft zu erklären, sein Wasser aus anderen Quellen zu beziehen (z. B. aus dem öffentlichen Versorgungsnetz, Oberflächenwasser), sofern vor Ort durchgeführte Studien zum Wasserschutz ergeben sollten, dass die derzeitige Wasserversorgung eine große Umweltbelastung darstellt.
In Montenegro develop an overall environmental strategy (waste water, solid water, air) with a view to adopt environmental protection framework legislation approximating with the EU acquis and set up an environment protection agency.	In Montenegro Ausarbeitung einer umfassenden Umweltstrategie (Abwasser, feste Abfälle, Emissionen) mit dem Ziel, Rahmengesetze zum Umweltschutz zu verabschieden, die mit dem EU Rechtsbestand im Einklang stehen, und eine Umweltschutzagentur einzurichten.
Many standing up for water rights and the protection of Native lands are poor.	Viele der Demonstranten für den Schutz des Trinkwassers und der Ländereien der Indianer sind arm.
Protection of watercourses against energy develop ment is above all a kind of landscape protection. Since water is a vital ecological parameter, an element of habitat protection is included.	Naturdenkmäler werden zum Schutz geologischer, botanischer und zoologischer Erscheinungen von wissenschaftlichem oder historischem Wert oder
I was lucky enough to be brought up in a middle class family with good sanitation facilities and clean water.	Es war mein Glück, dass ich in einer Familie der Mittelklasse groß wurde, wo es gute hygienische Verhältnisse und sauberes Wasser gab.
That is a very important factor for ensuring the continued protection of sources of water.	Das ist eine sehr wichtige Voraussetzung für den kontinuierlichen Schutz der Trinkwasserquellen.
The struggle for the protection of the water and the Native lands goes back generations.	Der Kampf zum Schutz des Wassers und des Lands der Indianer geht viele Generationen zurück.
At the same time the proposed selection of these plant protection products as priority substances will ensure the sustainable protection of drinking water resources.	Gleichzeitig sorgt die vorgeschlagene Einstufung dieser Pflanzenschutzmittel als prioritäre Stoffe für den nachhaltigen Schutz des Trinkwassers.
Class B2ca, Cca and class Dca	Klassen B2ca, Cca und Dca
Water quality According to the 2000 water quality map by the state of Bremen the Ochtum is classified as Class II, moderately polluted, as far as the district of Bremen Strom.	Laut Gewässergütekarte des Landes Bremen aus dem Jahr 2000 wurde die Ochtum bis in den Bereich Bremen Strom in die Güteklasse II, mäßig belastet, eingestuft.
In new class B, C and D ships constructed on or after 1 January 2003, such water spray systems shall have	Auf neuen Schiffen der Klassen B, C und D, die am oder nach dem 1. Januar 2003 gebaut werden, muss ein solches Druckwasser Sprühsystem folgende Anforderungen erfüllen
Mobilisation of water resources, improved access to waste water treatment and drinking water, improved waste management, the fight against industrial pollution and desertification, and protection of biodiversity are identified as main objectives.	Als Hauptziele werden die Erschließ ung von Wasserressourcen, ein verbesserter Zugang zu Abwasserentsorgung und Trink wasser, die Verbesserung der Abfallwirtschaft, die Bekämpfung der industriellen Ver sch mutz ung und der Versteppung sowie der Schutz der biologischen Vielfalt genannt.
(e) The Waterfalls (Rapids) Protection Act was passed as a supplement to the Water Act which gives the rules for water use and pollution control.	e) Das Gesetz zum Schutz von Wasserfällen (Stromschnellen) wurde als Ergänzung zum Wassergesetz verabschiedet, das unter anderem die Nutzung von Gewässern und die Verhütung von Verschmutzungen regelt.
T1137 vehicle environmental protection, water pollution forest protection, forestry policy lead free petrol, motor vehicle pollution ozone barring of penalties by limitation human rights, USSR	Arbeitssicherheit, Gesundheitsschulz am Arbeitsplatz
6.5 In developing and using top class infrastructure it is also important to take into account the protection of intellectual property.	6.5 Bei der Entwicklung und Nutzung einer Spitzeninfrastruktur ist allerdings auch auf den Schutz des geistigen Eigentums zu achten.
6.6 In developing and using top class infrastructure it is also important to take into account the protection of intellectual property.	6.6 Bei der Entwicklung und Nutzung einer Spitzeninfrastruktur ist allerdings auch auf den Schutz des geistigen Eigentums zu achten.
The Railway Undertaking is not allowed to oppose the removal of the Class B train protection equipment done under such conditions.	Das Eisenbahnunternehmen muss eine nach diesen Bedingungen vorgenommene Entfernung der Klasse B Zugsicherungsausrüstung akzeptieren.
T0207 drinking water animal feedstuff's, foodstuff, nuclear accident, radioactivity D0868 animal feedstuffs, foodstuff, radiation protection, radioactivity	Einheitliche Europäische Akte, Europäische Union, Europäischer Rat, Ministertagung DM27 Einheitliche Europäische Akte, Europäische Union, institutionelle Reform, Ministertagung D0165
Cooperation covers atmospheric pollu tion, the protection of soil and water, environmental disasters and clean technologies.	Die Kooperation erstreckt sich auf die Bereiche der Luftverschmutzung, Bodenerhaltung, des Gewässer schutzes, der Umweltunfälle und der sauberen Technolo gien.

Display this page in English