Übersetzung von "was talking about" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

About - translation : Talking - translation : Was talking about - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

I was talking about you.
Ich habe über dich geredet.
He was talking about morality.
(Lachen) Er hat etwas über Moral erzählt.
What was I talking about?
Worüber hatte ich gesprochen?
Who was talking about marriage?
Wer hat was vom Heiraten gesagt?
Why was I talking about this? I was talking about this kleroterion because in Sintomer's book
Im zweiten Kapitel von Sintomers Buch wird erklδrt, wie das Klιrotιrion funktioniert.
There was a sign that was talking about what hacking was about.
Es war ein Zeichen dafür, dass über das, was gesprochen wurde Hacking war ungefähr.
I was just talking about you.
Ich habe gerade über dich gesprochen.
I was just talking about you.
Ich habe gerade über Sie gesprochen.
What was I talking about, again?
Wovon sprach ich noch mal?
I was talking about interaction design.
Interaktionsdesign.
Euvin was talking about bellwether signs.
Euvin hat von Indikatoren gesprochen.
Everyone was talking about our success
Jeder war über unseren Erfolg ges
That's what Aristotle was talking about.
Das ist es, wovon Aristoteles sprach.
I was talking about Mr. Holt.
Ich sprach über Herrn Holt.
I was talking about Baron Krog!
Ichhabe von Baron Krug gesprochen!
Prentiss was just talking about you.
Prentiss sprach gerade von dir.
Knew what she was talking about.
Ich weiß, was sie damit meinte.
I was talking about the rain.
Ich habe über den Regen geredet.
What about those other women I was talking about?
Was würden die anderen Frauen tun?
He was talking about some commercial enterprise.
Er redete von irgendeinem Unternehmen.
I was talking about education AND intellect.
Ich sprach von der Verbindung von Bildung UND Intelligenz.
She was fond of talking about herself.
Sie sprach gern über sich selbst.
I was talking about it last night.
Ich habe gestern Abend darüber gesprochen.
What was it we were talking about?
Worüber haben wir uns gleich noch mal unterhalten?
That's not what I was talking about.
Davon habe ich gar nicht geredet.
That's not what he was talking about.
Davon hat er gar nicht geredet.
That's not what she was talking about.
Davon hat sie gar nicht geredet.
What, like she was talking about you
Was, wie sie reden über dich
He was talking about the space aliens.
Er redete über die Außerirdischen.
And he was talking about my writing.
Und er sprach über meine Texte.
Somebody was talking yesterday about Maslowian hierarchy.
Jemand hat gestern über die Maslow'sche Hierarchie gesprochen
Obviously, I was talking about July 2000.
Gemeint war eindeutig Juli 2000.
I was talking about it with Ghislaine.
Warte. Ich sprach gerade mit Ghislaine darüber.
What was he talking about last night?
Wovon hat er gestern gesprochen?
He was not talking just about the death penalty he was talking about death by stoning, which is utterly unacceptable.
Es ging ihm nicht nur um die Todesstrafe, sondern um die Todesstrafe durch Steinigung, die absolut unannehmbar ist.
I was talking about ZAC, what were YOU thinking about?!
Ich habe von ZAC gesprochen, woran habt IHR denn gedacht?
That was what he was talking about on that quote.
Das war es, was er mit diesem Zitat meinte.
There was an event amp everyone was talking about it.
Da gab es eine Veranstaltung und alle sprachen darüber.
Who told you I was talking about you?
Wer sagte dir, dass ich über dich gesprochen habe?
I didn't understand what she was talking about.
Ich verstand nicht, wovon sie redete.
Tom is the guy I was talking about.
Tom ist der Junge, über den ich geredet habe
Tom didn't know what Mary was talking about.
Tom wusste nicht, wovon Mary sprach.
Tom didn't know what Mary was talking about.
Tom wusste nicht, wovon Maria sprach.
It was a movie about a talking raccoon.
Der Film handelte von einem sprechenden Waschbären.
I was really nervous about talking to Pete.
Ich war sehr nervös bei dem Gedanken mit Pete reden zu müssen.

 

Related searches : Talking About - Was Talking - Were Talking About - Is Talking About - You Talking About - Talking About Trends - Before Talking About - Are Talking About - While Talking About - Not Talking About - Start Talking About - By Talking About - We Talking About - For Talking About