Übersetzung von "was indeed" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Indeed - translation :

Was indeed - translation :

Schlüsselwörter : Allerdings Allerdings Tatsächlich Wirklich

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

It was. It was indeed.	Das war es, in der Tat.
Indeed, Oder was?	Werner Oder was?
It was, indeed.	Fast bedauere ich es.
Indeed, it was.	In der Tat.
Sherry, was that? It was indeed.	Die Luft ist wieder rein.
It was he indeed.	Nichts Geringeres, als er war es.
This indeed was true.	Solcherart war es.
Such, indeed, it was.	Und so tatsächlich war es in der Sowjetunion.
This indeed was true.	So war es.
Thus indeed it was.	So war es.
I was indeed wrong.	Gewiß, ich gehöre zu den Ungerechten.
Indeed, he was blameworthy.	Er hatte sich Tadel zugezogen.
I was indeed wrong.	Ich war einer von denen, die Unrecht tun.
And indeed, Pharaoh was haughty within the land, and indeed, he was of the transgressors	Gewiß, Pharao war zweifellos ein Hochmütiger im Lande und gewiß, er war sicherlich einer der Maßlosen.
And indeed, Pharaoh was haughty within the land, and indeed, he was of the transgressors	Und in der Tat war Pharao ein Tyrann im Land, und wahrlich, er war einer der Maßlosen.
And indeed, Pharaoh was haughty within the land, and indeed, he was of the transgressors	Fir'aun war ja überheblich im Land und gehörte wahrlich zu den Maßlosen.
And indeed, Pharaoh was haughty within the land, and indeed, he was of the transgressors	Der Pharao hatte ja hohe Gewalt im Land und war einer der Maßlosen.
Indeed, it was quite bulky.	Im Gegenteil, es war ziemlich klobig.
He was very wrong indeed.	Er irrte sich gewaltig.
It was indeed Clopin Trouillefou.	Es war in der That Clopin Trouillefou.
Indeed, mankind was created anxious	Gewiß, der Mensch wurde als ein ängstlich Ungeduldiger erschaffen.
Indeed, mankind was created anxious	Wahrlich, der Mensch ist (seiner Natur nach) kleinmütig geschaffen worden.
Indeed, mankind was created anxious	Gewiß, der Mensch ist als kleinmütig erschaffen.
Indeed, mankind was created anxious	Der Mensch ist als kleinmütig erschaffen.
The situation was indeed bleak.	Die Lage war wirklich düster.
For Pharaoh was indeed a tyrant in the land, and indeed he was an unrestrained despot .	Und in der Tat war Pharao ein Tyrann im Land, und wahrlich, er war einer der Maßlosen.
For Pharaoh was indeed a tyrant in the land, and indeed he was an unrestrained despot .	Fir'aun war ja überheblich im Land und gehörte wahrlich zu den Maßlosen.
For Pharaoh was indeed a tyrant in the land, and indeed he was an unrestrained despot .	Der Pharao hatte ja hohe Gewalt im Land und war einer der Maßlosen.
For Pharaoh was indeed a tyrant in the land, and indeed he was an unrestrained despot .	Gewiß, Pharao war zweifellos ein Hochmütiger im Lande und gewiß, er war sicherlich einer der Maßlosen.
That was indeed a clear trial.	Gewiß, dies war doch die eindeutige Prüfung.
Indeed was Abraham compassionate and patient.	Gewiß, Ibrahim war doch äußerst anteilnehmend, langmütig.
Indeed, he was of the righteous.	Gewiß, er war einer der gottgefällig Guttuenden.
Indeed, he was of the corrupters.	Er ließ ihre Söhne abschlachten und ihre Frauen am Leben bleiben. Gewiß, er war von den Verderben Anrichtenden.
Indeed, he was unjust and ignorant.	Gewiß, er war äußerst unrecht begehend, äußerst unwissend.
Indeed, this was the clear trial.	Gewiß, dies war doch die eindeutige Prüfung.
Indeed, inflation was 13 in 2001.	Tatsächlich belief sich die Inflation im Jahr 2001 auf 13 .
This was indeed my room number.	Das war tatsächlich meine Zimmernummer.
That was indeed a trying test.	Wahrlich, das ist offenkundig eine schwere Prüfung.
Indeed this was a clear test.	Wahrlich, das ist offenkundig eine schwere Prüfung.
Indeed what they did was evil.	Übel wahrlich war das, was sie zu tun pflegten.
This was indeed a plain trial.	Wahrlich, das ist offenkundig eine schwere Prüfung.
Indeed, he was a grateful servant.	Er war wahrlich ein dankbarer Diener.
Indeed Abraham was among his followers,	Und wahrlich, von seiner Art war Abraham
This was indeed a manifest test.	Wahrlich, das ist offenkundig eine schwere Prüfung.
Indeed he was a penitent soul .	Er war gehorsam.

Display this page in English