Übersetzung von "wage" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Wage - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 3.4 Wage developments | 3.4 Lohnentwicklung |
| Appropriate wage developments | Angemessene Lohnentwicklung |
| continuing wage discrimination, | die immer noch bestehenden Lohndiskriminierungen, rungen, |
| It would mean that wage earners wouldaccept a real wage reduction following devaluation, but refuse a nominal wage reductionwith similar effects . | In Frankreichbetragen sie nur 16 , in Deutschland 3 und in Italien 2 . |
| And, unlike tax incentives, wage subsidies target only employment of low wage workers. | Und im Gegensatz zu steuerlichen Anreizen wenden sich Lohnbeihilfen nur an Beschäftigungsverhältnisse von Niedriglohnbeziehern. |
| REDIRECT Capitalism Wage labour | Vom Alten Ägypten bis zur Gegenwart. |
| 1.9 of wage costs | 1,9 der Lohn kostend |
| Wage costs per employee | Lohnkosten je Beschäftigter |
| Gross wage salary received | Bezogenes Bruttoentgelt |
| wage and payroll subsidies, | Subventionen auf Lohnsummen oder für die Beschäftigten |
| Amount of wage salary | die Höhe des Arbeitsentgelts |
| Minimum wage, or he's gonna do it for minimum wage... plus a little bit. | Mindestlohn. Oder er verdient sich noch etwas dazu. |
| Nine Member States received a specific recommendation on wage developments and wage bargaining systems. | An neun Mitgliedstaaten ging eine spezifische Empfehlung zu Lohnentwicklungen und Tarifverhandlungssystemen. |
| Pursue a moderate wage policy and avoid public sector wage increases above productivity gains. | Verfolgung einer maßvollen Lohnpolitik und Vermeidung von über den Produktivitätsanstieg hinausgehenden Lohnerhöhungen. |
| In Germany, there may therefore be no formal general economic co ordination of wage policy but, through the co ordination of the individual wage negotiating parties and the pilot function of the first wage agreement, the German wage formation system does demonstrate many elements of centralised wage negotiations. | Auch wenn es also in Deutschland keine formal generalisierte wirtschaftliche Koordinierung der Lohn politik gibt, zeigt das deutsche Lohnfindungssystem durch die Koordinierung der einzelnen Tarif verhandlungs parteien und die Pilotfunktion des ersten Tarifabschlusses viele Elemente eines zentralisierten Lohnverhandlungssystems. |
| Minimum Wage or Living Income? | Mindestlohn oder Mindesteinkommen? |
| Money , credit Wage and pricesetting | Geldmenge , Kreditvolumen Preise für Vermögenswerte |
| Wage growth has been moderate . | Das Lohnwachstum war gemäßigt . |
| Is Low Wage China Disappearing? | Ist China bald nicht mehr Niedriglohnland? |
| Whatever Happened to Wage Insurance? | Was ist aus der Gehaltsversicherung geworden? |
| They're barely paid minimum wage. | Man zahlt ihnen kaum den Mindestlohn. |
| They're barely paid minimum wage. | Sie bekommen kaum den Mindestlohn. |
| There's no minimum wage here. | Es gibt hier keinen Mindestlohn. |
| Germany has no minimum wage. | In Deutschland gibt es keinen Mindestlohn. |
| They shall receive agenerous wage. | Und bestimmt ist für sie ein trefflicher Lohn. |
| So the monkeys wage war | So machen die Affen Krieg |
| 1 Tax paid Net wage | 1 Gezahlte Steuer Nettolohn |
| To wage it with courage. | Ihn mit Mut zu führen. |
| So long, you wage slaves. | Bis dann, ihr Sklaven. |
| an apprenticeship allowance or wage | Ausbildungsvergütung oder Lohn |
| So let us wage, so let us wage a global struggle against illiteracy, poverty, and terrorism. | Also lasst uns wagen, lasst uns einen globalen Kampf gegen Analphabetismus, Armut und Terrorismus wagen. |
| It calls for 'wage stability' and exhorts the unions to adopt 'reasonable attitudes' in wage negotiations. | Er beschwört die Lohnstabilität und fleht die Gewerkschaften an, in den Lohnverhandlungen ein vernünftiges Verhalten an den Tag zu legen. |
| Unfortunately, harmonization would probably apply to wage replacement payments, implying uniform minimum wage constraints for EU countries. | Da die Harmonisierung vermutlich Lohnersatzleistungen wie Sozialhilfe und Arbeitslosengeld betreffen wird, wird sie Europa freilich noch mehr schaden. Harmonisierte Lohnersatzleistungen bedeuten einheitliche Mindestlöhne für die EU Länder. |
| Activities in partial qualifications in low wage occupations should also be avoided as wage and social dumping. | Auch Tätigkeiten in Teilqualifizierungen in niederen Tarifstufen soll ten als Lohn und Sozialdumping vermieden werden. |
| However, deprivation engenders violence, and unless you wage war on poverty, poverty will wage war on you. | Armut führt zu Gewalt, und wenn Sie die Armut nicht bekämpfen, wird diese Sie bekämpfen. |
| In particular , wage developments remained moderate . | Insbesondere die Löhne entwickelten sich weiterhin moderat . |
| Surprisingly, wage competitiveness is a problem. | Überraschenderweise ist auch die Wettbewerbsfähigkeit der Löhne ein Problem. |
| My monthly wage is 300,000 yen. | Mein Monatsgehalt beträgt 300000 Yen. |
| What's the minimum wage in Australia? | Was ist in Australien der Mindestlohn? |
| There should be no minimum wage. | Es sollte keinen Mindestlohn geben. |
| The minimum wage should be abolished. | Die Lohnuntergrenze sollte abgeschafft werden. |
| My wage falls only on Allah. | Mein Lohn obliegt nur Allah. |
| My wage falls only on Allah. | Mein Lohn obliegt Gott allein. |
| My wage falls only on Allah. | Mein Lohn obliegt nur ALLAH. |
| It is not a minimum wage. | Es ist keine Bezahlung für etwas. |
Related searches : Wage System - Net Wage - Wage Freeze - Median Wage - Wage Distribution - Wage Drift - Prevailing Wage - Wage Garnishment - Wage Differential - Basic Wage - Daily Wage - Hourly Wage - Wage Setting - Wage Level
