Übersetzung von "turn upside down" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Turn image upside down | Bild um 180 Grad drehen |
| Turn bottle upside down. | Drehen Sie die Flasche auf den Kopf. |
| Turn the vial upside down. | Drehen Sie die Durchstechflasche mit der Unterseite nach oben. |
| Turn the bottle upside down. | Drehen Sie die Flasche auf den Kopf. |
| Gently turn the vial upside down. | Drehen Sie die Durchstechflasche vorsichtig mit der Unterseite nach oben. |
| Turn the vial upside down and | Nachdem sich das Pulver aufgelöst hat (was gewöhnlich sofort eintritt), vergewissern Sie sich, dass die entstandene Lösung klar ist und keine Schwebstoffe enthält. |
| Turn the bottle upside down 5. | Drehen Sie die Flasche auf den Kopf. |
| Turn the bottle syringe upside down. | Die Flasche mit der Spritze ist nun umzudrehen. |
| Turn the bottle syringe upside down. | D ie F la sc h e m it d er S p ritze ist n u n u m zu d reh en. |
| We'll turn everything upside down here! | Wir werden hier alles umdrehen. |
| Turn the vial and syringe upside down. | Stellen Sie Flasche und Spritze auf den Kopf. |
| Turn the vial and syringe upside down. | Stellen Sie Spritze und Flasche auf den Kopf. |
| Gently turn the pen upside down twice. | Schwenken Sie den Injektor zweimal vorsichtig von oben nach unten. |
| We're gonna turn this town upside down. | Wir stellen die Stadt auf den Kopf! Koste es, was es wolle! |
| Turn the vial and syringe upside down 5. | Drehen Sie die Durchstechflasche und die Spritze auf den Kopf 5. |
| Turn the vial and syringe upside down 4. | Drehen Sie die Durchstechflasche und die Spritze auf den Kopf 4. |
| It's like witchcraft, they turn everything upside down. | Es ist wie Hexerei. |
| Take care not to turn the box upside down. | Pass auf, dass du die Kiste nicht verkehrt herum hinstellst. |
| Take care not to turn the box upside down. | Passen Sie auf, dass Sie die Kiste nicht verkehrt herum hinstellen. |
| (a calamitous Event) that shall turn things upside down | Dann wird es (die einen) erniedrigen, (andere) wird es erhöhen. |
| (a calamitous Event) that shall turn things upside down | Sie wird (manches) niedrig machen und (manches) erhöhen. |
| (a calamitous Event) that shall turn things upside down | Wird sie einiges niedrig machen und einiges erhöhen. |
| (a calamitous Event) that shall turn things upside down | Es ist niedermachend, hochhebend, |
| Then turn the vial and syringe upside down 4. | Drehen Sie dann die Durchstechflasche und die Spritze auf den Kopf 4. |
| Then turn the vial and syringe upside down 7. | Drehen Sie dann die Durchstechflasche und die Spritze auf den Kopf 7. |
| Turn the entire unit (bottle and dispenser) upside down. | Drehen Sie die gesamte Einheit (Flasche und Dispenser) um. |
| Then turn the vial and syringe upside down 6. | Drehen Sie dann die Durchstechflasche und die Spritze auf den Kopf 6. |
| Carefully turn the vial and syringe assembly upside down. | Drehen Sie vorsichtig die Durchstechflasche zusammen mit der Spritze auf den Kopf. |
| Carefully turn the vial and syringe assembly upside down. | Drehen Sie die Durchstechflasche zusammen mit der Spritze vorsichtig auf den Kopf. |
| Would you dare to turn your life upside down? | Würdest du dich trauen dein Leben komplett umzukrempeln? |
| Carefully turn the vial, adapter and syringe assembly upside down. | Drehen Sie vorsichtig die Durchstechflasche, den Adapter zusammen mit der Spritze auf den Kopf. |
| Carefully turn the vial, adapter and syringe assembly upside down. | Drehen Sie vorsichtig die Durchstechflasche mit dem Adapter und der Spritze auf den Kopf. |
| Leave the syringe in the vial and turn both upside down. | Lassen Sie die Spritze in der Durchstechflasche und drehen Sie die Durchstechflasche mit der Spritze um (Oberseite nach unten). |
| Turn the vial and the syringe upside down in one hand. | Drehen Sie mit einer Hand die Flasche und die Spritze um. |
| Turn the vial and the syringe upside down in one hand. | unten und halten Sie sie mit einer Hand fest. |
| Turn the bottle upside down with the syringe still in place. | Flasche zusammen mit der Applikationsspritze umdrehen. |
| Turn the vial and the syringe upside down in one hand. | Sie Luft in die Durchstechflasche. |
| Turn the vial with the solvent upside down and withdraw all the | Drehen Sie die Durchstechflasche mit dem Lösungsmittel mit dem |
| With the needle still in the vial, turn the vial upside down. | Belassen Sie die Nadel in der Durchstechflasche und drehen Sie die Durchstechflasche auf den Kopf. |
| 223 Turn the bottle upside down with the syringe still in place. | Flasche zusammen mit der Applikationsspritze umdrehen. |
| Turn the entire unit (bottle and dispenser) upside down (see figure 3). | Drehen Sie die gesamte Einheit (Flasche mit Dispenser) um (siehe Abbildung 3). |
| Turn the bottle upside down while holding the oral syringe in place. | Drehen Sie die Flasche auf den Kopf und halten Sie dabei die Applikationsspritze fest an ihrem Platz. |
| Did you turn your ship upside down searching for a phantom key? | Stellten Sie lhr Schiff wegen eines Schlüssels auf den Kopf? |
| 10 Holding both the vial and the syringe, turn the vial upside down. | Nehmen Sie die Durchstechflasche und die Spritze in die Hand, und halten Sie die Durchstechflasche dabei verkehrt herum. |
| Turn the vial upside down, gently draw the solution back into the syringe. | Drehen Sie die Durchstechflasche um und ziehen Sie die Lösung wieder behutsam in die Spritze auf. |
Related searches : Upside-down - Upside Down - Turn Down - Upside-down Cake - Placed Upside Down - Life Upside Down - Is Upside Down - Upside Down Position - Put Upside Down - Mounted Upside Down - Installed Upside Down - Hanging Upside Down - Place Upside Down - Flipped Upside Down
