Übersetzung von "to air" zur deutschen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Air transport contributes significantly to air pollution. | Der Luftverkehr trägt wesentlich zur Luftverschmutzung bei. |
| (co) Communications including ground to ground space, air to ground and air to air space communications. | (co) Kommunikation, einschließlich Boden Boden Weltraum, Luft Boden und Luft Luft Weltraum, |
| Deliveries were to Air France, SAS, Air Algérie, Finnair, and Royal Air Maroc. | Verkäufe insgesamt 12 an Air France, SAS, Air Algérie, Finnair und Royal Air Maroc. |
| Air (ASHP) Air source heat pump (extracts heat from outside air) Air air heat pump (transfers heat to inside air) Air water heat pump (transfers heat to a heating circuit and a tank of domestic hot water)Air air heat pumps, that extract heat from outside air and transfer this heat to inside air, are the most common type of heat pumps and the cheapest. | Außerdem konnte er zeigen, dass zum Heizen mittels Wärmepumpe weniger Primärenergie benötigt wird als zum direkten Heizen, weil die von der Wärmepumpe aufgenommene Wärmeenergie aus der Umgebung (Luft, Wasser oder Erde) stammte und daher einen Energiegewinn brachte. |
| Air flow and air to fuel ratio measurement method | Messung von Luftdurchsatz und Luft Kraftstoff Verhältnis |
| Air flow and air to fuel ratio measurement method | Messung des Luftdurchsatzes und des Luft Kraftstoff Verhältnisses |
| Air Ground and Air Air datalink services | E. Funkfrequenzspektrum |
| D1444 T2466 air space air traffic control, air transport, Eurocontrol air transport | Berufssport, Eindämmung der Kriminalität, Gewalt, junger |
| Free to air | Freie Programme |
| Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine | Öffnen des Einlassventils Luft um Druckluft an die Maschine zu versorgen |
| Eurocontrol air space, air traffic control, air transport air traffic control, transport safety | Protektionismus, Vereinigte Staaten |
| D further liberalization of Community air transport with regard to fares, access for air carriers to air routes and the sharing of passenger capacity between air carriers, | unter Hinweis auf seine Entschließung vom 22. Januar 1988 zur Begünstigung, Förderung und Finanzierung des Fremdenverkehrs in der Europäischen Gemeinschaft (27), |
| T160Û D1255 T2052 air space air space, air traffic control, Eurocontrol air traffic control air traffic control, transport safety | T2282 T0556 DM49 alterer Mensch, Saisonarbeiter, Saisonarbeitslosigkeit, Sozialpolitik |
| Tuoo air traffic control, air transport air traffic control, civil aviation air traffic control, Eurocontrol | Nomadentum Analphabetismus, Bildungspolitik, wechselnder Aufenthaltsort |
| Air Zory (alias (a) Air Zori, (b) Air Zori, Ltd.). | Air Zory (alias a) Air Zori, b) Air Zori, Ltd). |
| Air Cess (alias (a) Air Cess Equatorial Guinea, (b) Air Cess Holdings, Ltd., (c) Air Cess Liberia, (d) Air Cess Rwanda, (e) Air Cess Swaziland (Pty.) | Air Cess (alias a) Air Cess Equatorial Guinea, b) Air Cess Holdings, Ltd, c) Air Cess Liberia, d) Air Cess Rwanda, e) Air Cess Swaziland (Pty.) |
| Priming to expel air | Vorbereitung zur Entfernung der Luft |
| Allow to air dry. | Mundstück. |
| Priming to expel air | Vorbereitung zur Entfernung von Luft |
| (g) emissions to air | (g) Emissionen in die Atmosphäre |
| Air to fuel measurement | Messung des Luft Kraftstoff Verhältnisses |
| Air to fuel measurement | Luft Kraftstoff Messung |
| 3 Remove any air To remove air, point the syringe needle upwards. | 3 Luft beseitigen Um Luft zu entfernen, die Spritze mit der Nadel nach oben halten. |
| Odessa Air (alias Okapi Air). | Odessa Air (alias Okapi Air). |
| Air marshal (Air Mshl or AM) is a three star air officer rank which originated in and continues to be used by the Royal Air Force. | Der Fünf Sterne Rang Marshal of the Royal Air Force , entsprechend dem Feldmarschall ( Field Marshal ) bzw. |
| Air Winch An air winch, sometimes known as an air hoist or air tugger, is an air powered version of a winch. | Vielfach werden die Winden an Hubschraubern auch nach dem englischen Begriff Winch benannt. |
| Unidirectional flow of air to the lungs is facilitated by the air sacs. | Die äußerst nahrhafte Flüssigkeit wird von beiden Geschlechtern erzeugt. |
| I was going to say up into the air but there's no air | in die Luft gehen , aber da ist keine Luft sie steigen auf, und diese mikroskopisch kleinen Glasperlen werden augenblicklich geformt. |
| air piracy Air Pirates Carjacking a.k.a. | Robert Bohn Die Piraten. |
| Type (pulse air, air pump, etc.) | Art (Selbstansaugung, Luftpumpe usw.) |
| Type (pulse air, air pump, etc.) | Art (Selbstansaugung, Luftpumpe usw.) |
| Give me air! Give me air! | Ich brauche Platz! |
| Type (pulse air, air pump etc.) | Art (Selbstansaugung, Luftpumpe usw.) |
| Other air forces The rank of air marshal is also used in a number of the air forces in the Commonwealth, including the Bangladesh Air Force, Indian Air Force, Pakistan Air Force, Royal Australian Air Force and Royal New Zealand Air Force. | In der Royal New Zealand Air Force ist Air Marshal der höchste erreichbare Rang, der für den Chief of Defence Force , sofern dieser den Luftstreitkräften angehört, reserviert ist. |
| Allow to air dry completely. | Lassen Sie den gesäuberten Bereich vollständig an der Luft trocknen. |
| It has to be air. | Es muss Luft sein. |
| To get some fresh air? | Frische Luft schnappen? |
| These air sacs are filled with air, which is then released again to produce sound in a similar fashion to releasing air from a balloon. | Die Luft wird mit hohem Druck ausgestoßen und ist mit Feuchtigkeit gesättigt. |
| The rank of air marshal is immediately senior to the rank of air vice marshal and immediately subordinate to the rank of air chief marshal. | Der Rang Air Marshal ist für bis zu vier Planstellen, darunter den Oberbefehlshaber der RAAF, vorgesehen. |
| Airborne Separation Assistance Systems (ASAS) for air air and air ground separation assistance. | Anwendungen des weltweiten Satelliten Navigationssystems (GNSS) für Streckenflug und Anflug, einschließlich Anflug mit vertikaler Führung |
| Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it. | Warme Luft steigt auf und Luft wird vom Meer her hereingezogen, um sie zu ersetzen. |
| The AIM 120 Advanced Medium Range Air to Air Missile, or AMRAAM (pronounced am ram ), is a modern beyond visual range air to air missile (BVRAAM) capable of all weather day and night operations. | Die AIM 120 AMRAAM (Advanced Medium Range Air to Air Missile) ist eine radargelenkte Luft Luft Lenkwaffe mittlerer bis hoher Reichweite. |
| Air safety considerations in procuring air services | Flugsicherheitsaspekte bei der Beschaffung von Lufttransportdiensten |
| Other air pumps, air or gas compressors | Klimageräte, bestehend aus einem motorbetriebenen Ventilator und Vorrichtungen zum Ändern der Temperatur und des Feuchtigkeitsgehalts der Luft, einschließlich solcher, bei denen der Feuchtigkeitsgrad nicht unabhängig von der Lufttemperatur reguliert wird, mit Kälteerzeugungsvorrichtung und einem Ventil zum Umkehren des Kühl und Heizkreislaufs (Umkehrwärmepumpen) |
| Air traffic services and air traffic management. | Flugverkehrsdienste und Flugverkehrsmanagement. |
