Übersetzung von "threat" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Threat - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| It is a fact China is the major threat, the major threat to us, the threat which we must confront, the threat to peace. | Dies ist eine klare Tatsache China ist eine große Bedrohung, unsere große Bedrohung, der wir uns entgegenstellen müssen China ist eine Bedrohung für den Frieden. |
| I can't deal with any threat. This was a big threat. | Ich kann mit Bedrohung nicht umgehen. Das war eine große Bedrohung. |
| Europe s Triple Threat | Dreifache Bedrohung für Europa |
| Science Under Threat | Die Gefährdung der Wissenschaft |
| The threat remains. | Die Bedrohung bleibt bestehen. |
| The Joblessness Threat | Gefahr Arbeitslosigkeit |
| Tom's a threat. | Tom ist eine Gefahr. |
| Alarm Threat imminent. | Achtung drohende Gefahr. |
| A triple threat. | Eine dreifache Bedrohung. |
| Now plants are under threat. They're under threat because of changing climate. | Ohne sie wären wir nicht hier. |
| What they did humiliation, the threat of rape, and the threat of murder. | Was sie getan haben, das ist Erniedrigung, Vergewaltigungs und Morddrohung. |
| The threat is enormous. | Die Drohkulisse ist gewaltig. |
| This is a threat. | Das ist eine Bedrohung. |
| China s Threat to Russia | Russlands Bedrohung durch China |
| Facing the Deflationary Threat | Vor einer drohenden Deflation |
| Turkey s Secular Fundamentalist Threat | Die Bedrohung der Türkei durch säkulare Fundamentalisten |
| 6. The panda threat | 6. Die Panda Gefahr |
| They're not a threat. | Die sind keine Bedrohung. |
| Christianity is a threat. | Das Christentum ist eine Bedrohung. |
| The threat we face | Die Bedrohung |
| (a) Seriousness of threat. | a) dem Ernst der Bedrohung. |
| The threat is desertification. | Die Bedrohung heißt Wüstenbildung. |
| 1 Threat to biodiversity | 1 Gefährdung der biologischen Vielfalt |
| Politicians are under threat. | Politiker werden bedroht. |
| This threat is unacceptable. | Diese Drohung ist nicht hinnehmbar. |
| The threat is a common threat, which is why it needs a concerted response. | Diese Drohung richtet sich gegen uns alle, so dass wir auch abgestimmt reagieren müssen. |
| Terrorism is an existential threat. | Der Terrorismus ist eine existenzielle Bedrohung. |
| The American Anti Intellectual Threat | Die antiintellektuelle amerikanische Bedrohung |
| The China Threat, Part Two? | Die chinesische Bedrohung, Teil II? |
| How serious is the threat? | Wie ernst ist die Bedrohung? |
| The threat of internal conflict | Die Gefahr innerstaatlicher Konflikte |
| This is a potential threat. | Das ist eine potentielle Bedrohung. |
| This was a big threat. | Das war eine große Bedrohung. |
| And this threat is growing. | Die Ziffer 8 ist angenommen. |
| Russ, is that a threat? | Russ, ist das eine Drohung? |
| The solution is not to ignore the threat of terrorism, but to address the threat more intelligently. | Die Lösung besteht nicht darin, die Terrorismusbedrohung zu ignorieren, sondern sich der Bedrohung auf intelligentere Art und Weise anzunehmen. |
| The threat now being made to reject the Community budget, is, in my view, an empty threat. | Der Präsident. Das Wort hat Herr Klepsch er spricht im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei (CD). |
| The threat to the auto mobile industry today will be the threat to the new technology industries tomorrow. | Gestern noch hat Herr Genscher dieses Parlament als den Motor des Einigungsprozesses be zeichnet. |
| Even official threat analyses confirm that there is no military threat to the countries of western Europe. | Selbst in den offiziellen Bedrohungsanalysen wird festgestellt, daß es keine militärische Bedrohung für die Länder in Westeuropa gibt. |
| Chairman. I still have not decided in my own mind whether your threat to withdraw, which you suspended on 28 October, was a genuine threat or a tactical threat. | Ehe ch zum Ende komme, möchte ich noch einen Wunsch äußern. Sie haben eben von der Europäischen Union als von einer Einheit gesprochen, dem möchte ch voll zustimmen. |
| The Threat of Greek Debt Relief | Die Bedrohung durch einen griechischen Schuldenerlass |
| The threat to Putin is clear. | Die Gefahr für Putin liegt klar auf der Hand. |
| America s Threat to Trans Pacific Trade | Amerika Bedrohung für den transpazifischen Handel |
| Other assumptions, however, are under threat. | Andere Annahmen sind hingegen bedroht. |
| France u0027s Threat to European Unity | Frankreich bedroht die Europäische Einheit |
Related searches : Triple Threat - Pose Threat - Severe Threat - Idle Threat - Threat Prevention - Health Threat - Threat From - Potential Threat - Insider Threat - Threat Protection - Empty Threat - Threat Perception - At Threat - Threat Scan
