Übersetzung von "technical facts" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Facts - translation : Technical - translation : Technical facts - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Thank you, both your explanations are, therefore, technical amendments which are based on proven facts. | Vielen Dank, bei Ihren beiden Präzisierungen handelt es sich also um technische Veränderungen, die auf belegten Tatsachen beruhen. |
| Facts. Facts! | Fakten! |
| When legislation is being drafted everything must be based on scientific and technical facts, and not political passions. | Bei der Vorbereitung der Rechtsvorschriften müssen wir uns an wissenschaftliche und technische Fakten halten, nicht an politische Leidenschaften. |
| All I'm saying is facts. Facts only. | Alles was ich sage ist Fakten. Nur Fakten. |
| FACTS | FAKTEN |
| Facts! | Tatsachen! |
| Facts. | Fakten, John. |
| Facts are facts, there's nothing to be done. | Es ist so. Es kann nichts dagegen tun. |
| All I'm saying is and facts, facts only no values, just facts about all the world's religions. | Alles was ich sage ist Fakten. Nur Fakten. Keine Werte, nur Fakten über alle Religionen der Welt. |
| Mr Lalor did not like the facts, but facts are facts and they will not go away. | In meinem Land hat sie mehr als nur eine wichtige Funktion. |
| Basic facts | Grundlagen |
| Basic facts | Grundsätzliches |
| Two facts. | Aus zwei Gründen |
| Facts, Jim. | Tatsachen, Jim. |
| What? Facts? | Tatsachen? |
| Facts, Inspector. | Fakten, Inspektor. |
| Oh, facts. | Ach, Fakten. |
| Cold facts. | Harte Fakten. |
| What facts? | Welche Tatsachen? |
| Yes, facts. | Ja, die Wahrheit. |
| I. FACTS | I SACHVERHALT |
| The facts | Sachverhalt |
| If the facts prove you wrong, too bad for the facts. | Wenn die Fakten dich widerlegen, dann um so schlechter für die Fakten. |
| They are facts. | Hier geht es um Tatsachen. |
| Consider these facts | Man bedenke etwa Folgendes |
| Consider the facts. | Man führe sich die Fakten vor Augen. |
| Or alternative facts. | Oder auf alternativen Fakten. |
| Compare the facts. | Vergleiche die Fakten! |
| I want facts. | Ich will Tatsachen. |
| What're the facts? | Was ist bekannt? |
| Summary of Facts | Zusammenfassung |
| Get the facts. | Verstehen Sie die Fakten. |
| These are facts. | Das sind die Tatsachen. |
| 2.1 Basic facts | 2.1 Ausgangsfaktenlage |
| Consider the facts. | Bedenken Sie die Fakten. |
| These are facts. | Das sind Tatsachen. |
| But facts, no. | Aber Fakten, nein. |
| Remember these facts. | Bedenken Sie diese |
| I. The facts | I. Sachverhalt |
| OTHER RELEVANT FACTS | WEITERE SACHDIENLICHE ELEMENTE |
| A report looks at facts, so we had to analyse verifiable facts. | Ein Bericht beruht auf Fakten. |
| The facts are indisputable. | Die Tatsachen sind unbestreitbar. |
| These are disturbing facts. | Dies sind verstörende Tatsachen. |
| Are not these facts? | Sind das nicht Thatsachen? |
| Two facts stand out. | Zwei Fakten sind besonders augenfällig. |
Related searches : Facts Are Facts - Company Facts - General Facts - Supplement Facts - Nutritional Facts - Real Facts - Legal Facts - Some Facts - Business Facts - Supporting Facts - Alleged Facts - Background Facts - Actual Facts
