Übersetzung von "taking off" zur deutschen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| I'm taking off. | Ich gehe. |
| We're taking off. | Wir fahren los. |
| We're taking off. | Wir heben jetzt ab. |
| I'm taking off. | Ich fliege los. |
| I'm taking off. | Ich fahre los. |
| We're taking off. | Wir heben ab. |
| I'm taking off now. | Ich gehe jetzt. |
| I'm taking off now. | Ich verschwinde jetzt. |
| I'm taking off now. | Ich hau jetzt ab. |
| I'm taking tomorrow afternoon off. | Ich nehme mir morgen Nachmittag frei. |
| I am taking tomorrow off. | Ich nehme mir morgen frei. |
| I'm taking the day off. | Ich nehme mir den Tag frei. |
| I'm taking the week off. | Ich nehme mir die Woche frei. |
| Now, I'm taking everything off! | Nun, ich nehme alles aus! |
| electronic commerce is taking off | ... der elektronische Handel hebt ab |
| We were taking off again. | Wir fuhren wieder los. |
| When are you taking off? | Wann verlassen Sie uns? |
| Look! There's a plane taking off. | Guck! Da startet gerade ein Flugzeug. |
| Look! The airplane is taking off. | Schau mal! Das Flugzeug hebt ab. |
| Look! The airplane is taking off. | Schaut! Das Flugzeug hebt ab. |
| Taking off is easier than landing. | Abheben ist einfacher als Landen. |
| Tom is taking the week off. | Tom hat sich die Woche freigenommen. |
| The aeroplane was just taking off. | Das Flugzeug war gerade dabei zu starten. |
| Mary started taking her clothes off. | Maria fing an, sich zu entkleiden. |
| Tom is taking a day off. | Tom hat sich heute freigenommen. |
| Sami started taking my clothes off. | Sami fing an, mir die Kleider auszuziehen. |
| I felt like taking time off. | Ich wollte eine Auszeit. |
| 2.3 National reforms are taking off | 2.3 Nationale Reformen laufen an |
| Number four will be taking off. | Nummer vier wird starten. |
| They're taking off the crew now. | Sie nehmen jetzt die Besatzung mit. |
| Try taking your foot off it. | Steigen Sie herunter. |
| She's taking off her headdress now. | Sie nimmt jetzt ihren Kopfschmuck ab. |
| Madame Bovary began taking off his cravat. | Frau Bovary machte sich daran, dem Ohnmächtigen das Halstuch aufzuknüpfen. |
| Taking them off the dead, flat pages. | sie von den Toten zu nehmen und |
| I'm taking a couple of days off. | Ich nehme mir ein paar Tage frei. |
| He is taking a day off today. | Er nimmt sich heute frei. |
| Tom is taking a few days off. | Tom nimmt sich ein paar Tage frei. |
| Tom is taking a day off today. | Tom nimmt sich heute frei. |
| And how about taking the day off? | Wie wäre es, wenn Sie sich heute frei nehmen? |
| She's taking the clothes off the line. | Sie holt die Wäsche von der Leine. |
| I am taking a couple of days off. | Ich nehme mir ein paar Tage frei. |
| The snow prevented the airplane from taking off. | Der Schnee verhinderte den Flugzeugstart. |
| The fog prevented the planes from taking off. | Der Nebel hinderte die Flugzeuge am Starten. |
| I'm taking off my jacket because it's warm. | Ich ziehe meine Jacke aus, weil es warm ist. |
| We'll be lighting up and taking off shortly. | Wir werden Aufleuchten und Ausziehen kurz. |
Related searches : Recovery Taking Off - Taking Days Off - Taking Time Off - Is Taking Off - Taking You Off - Taking Off From - Really Taking Off - Taking Forward - Taking Notice - Taking Initiative - Taking Chances - Taking Down - Taking Back
