Übersetzung von "take in count" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Count - translation :

Graf

Take - translation :

Nehmen

Take in count - translation :

Nehmen in count

Schlüsselwörter : Zählen Zähle Zählt Zählen Gezählt Dauern Nehme Kümmern Nehmen Bringen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Take the count.	Lass mich einfach gehen.
President. Nevertheless we must take a count.	Ist das die Stellungnahme des Haushaltsausschusses, oder ist das seine eigene?
And Count Foehn didn't take the trouble to come here himself?	Und Baron Foehn ist nicht da?
I can understand why you would have to take a head count.	Ich kann daher verstehen, warum Sie die Anwesenden zählen wollen.
I think we could count on Monte Jarrad himself to take a hand in the shooting soon.	Wenn du eine bestimmte Dame weiter so anschaust, dann wird wohl Monte Jarrad selbst bei der Schießerei mitmachen.
The first Count of Nassau in Siegen was Count Henry, Count of Nassau in Siegen (d. 1343), the elder son of Count Otto I of Nassau.	Sohn Adolf von Nassau (1277 1298), der 1292 zum deutschen König gekrönt wurde.
Count me in.	Zähl mich dazu.
Count me in.	Ich bin dabei!
Count me in.	Ich mache mit!
Count me in!	Ich bin dabei!
Count me in.	Ich schließe mich euch an.
Count me in.	Geht in Ordnung.
Recovery counts Nadir count (0.5 x Baseline count Nadir count )	Erholung Werte Nadirwert (0,5 x Ausgangswert Nadirwert )
cell count and platelet count.	weißen Blutkörperchen oder die Zahl der Blutplättchen.
But count me in.	Aber ich bin dabei.
Count it, count your 19,000 lira.	Deine lächerlichen 19.000 Lire!
Can you count in Italian?	Kannst du auf Italienisch zählen?
Can you count in French?	Kannst du auf Französisch zählen?
In 1279 Count Wenhard II.	1279 schenkte Graf Wenhard II.
Count Wilczek died in Vienna.	Johann Nepomuk Graf Wilczek starb am 27.
Piece count in horizontal direction	Anzahl der waagerechten Teile
Piece count in vertical direction	Anzahl der senkrechten Teile
Show unread count in thread	Anzahl Ungelesene in Diskussion anzeigen
Show unread count in thread	Anzahl Ungelesene in Diskussion anzeigen
Count me in for 50 .	Ich bin mit der Hälfte dabei.
The Count de The Count de Wardes.	Der Graf de... der Graf de varde.
Take care not to drop the inhaler as this may cause the counter to count down.	Ein kleines Fenster an der Rückseite des Mundrohrs zeigt die Anzahl der Sprühstöße.
Magdalene (1388 1410), married in 1404 to Count John Meinhard VII, Count of Gorizia.	(1386 1450), Herzog von Bayern Landshut Magdalena (1388 1410), verheiratet mit Johann Meinhard VII.
As in a standard game, players still count out the same number of starting infantry and take turns placing their armies.	Die Spieler entscheiden dabei nach strategischen Gesichtspunkten über die Platzierung und den Einsatz ihrer Armeen.
In particular, agricultural policy must take into ac count domestic producing conditions and conditions on the international markets in order to take decisions which meet the needs of producers and consumers.	Wir sind der Meinung, daß die Beihilfe natürlich der Rente, die man sonst beziehen würde, entsprechen muß, und sind bereit, die hier vorgelegten verschiedenen Änderungsvorschläge zu berücksichtigen, um zu einem vernünftigen Ergebnis zu kommen.
Count	Zählen
Count	Anzahl
Count	Ziehen Sie Sensoren aus der KDE Systemüberwachung in dieses Feld.
Count	Anzahl
Count	Zähler
Count	Langnamen bearbeiten
Count.	Zählen Sie.
Count Valéé died in 1846 in Paris.	August 1846 in Paris.
Africans barely count in American politics.	Afrikaner spielen in der amerikanischen Politik kaum eine Rolle.
Count the apples in the basket.	Zähl die Äpfel im Korb.
Can you also count in Italian?	Kannst du auch auf Italienisch zählen?
Can you also count in Italian?	Können Sie auch auf Italienisch zählen?
Count of particles in the measureRect	Anzahl der Teilchen im BehälterPropertyName
in and slowly count to 5.	Injektionsknopf gedrückt und zählen Sie langsam bis 5.
decrease in white blood cells count	Rückgang der Anzahl der weißen Blutkörperchen

Display this page in English