Übersetzung von "so many times" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Many - translation :

Viele

So many times - translation :

So oft

Times - translation :

Mal

Schlüsselwörter : Vielen Männer Viele Male Dreimal Zeiten Alten

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

So many times.	So viele Male.
Tom said so many times.	Tom hat das viele Male gesagt.
I've died so many times.	Ich bin schon so oft gestorben.
I've heard it so many times.	Ich habe das so oft gehört.
I've seen it so many times.	Ich habe es so viele Male.
We have said it so many times.	Das ist wichtig.
I've been here so many times before.	Wie schon so oft in all den Jahren.
I've been here so many times, John.	Ich war schon so oft hier, John.
I've looked at those pills so many times.	Ich habe die Pillen so oft angeschaut.
So many times, this happens very often, cause I go traveling a lot, so many times, you know the aircraft are delayed.	So oft, dies geschieht häufig, denn ich reise sehr viel, sind die Flugzeuge verspätet.
We've gone wrong so many times. Why are you so sure?	Was macht dich so sicher?
So how many times have we added 5 here?	Also wie oft haben wir hier fünf addiert?
Walter, we've been through all that so many times.	Walter, wir haben das so oft besprochen.
Then, so, before breakfast, you've already met the pig so many times.	Sie haben das Schwein also bereits vor dem Frühstück einige Male getroffen.
I've come by so many times, but you're always out.	Wie oft bin ich gekommen, aber nie waren Sie da.
...it is so broad and could include so many different times of crimes.	...es ist so unkonkret und könnte auf so viele unterschiedliche Verbrechen zutreffen.
So that's 5 times 4 times 3 times 2 all the way, how many ways can you arrange 4 things?	Also gibt es nur 4 Möglichkeiten
Many times.	Sehr oft.
Many times.	Schon oft.
Many times.	Schon oft.
Many times...	Viele Male...
So one way to think about probability is, if I were to do this experiment, many, many, many times, if I were to do it a thousand times, or a million times, or a billion times, or a trillion times (And the more, the better.)	Aufgrund dieser Frage hast du wahrscheinlich bereits eine Ahnung, was die Wahrscheinlichkeit meint
I'm waiting for you how many times I came to a woman so so suffers	Ich warte auf dich , wie oft ich an eine Frau kam so so leidet
You've said it so many times that I finally believe it myself.	Lhr habt es so oft gesagt, dass ich es nun selbst glaube.
I've said what a pleasure so many times, and it wasn't true.	Ich kann nicht sehr erfreut sagen, ich sagte es schon oft, und es war nicht wahr.
RB Many times.	RB Sehr oft.
How many times!	Wie viele Male!
How many times ..	Wie viele Male ..
Yes.. many times.	Ja... viele Male.
50 meters times how many so what's the relationship between meters and centimeters?	50 meter mal, was ist das Verhältnis zwischen Meter und Zentimeter?
So we could say times 1 decigram is equal to how many grams?	Wir können sagen, ein Dezigram ist gleich wiewieviel Gramm?
I have thought about you many, many times... wondering what you would say to so young a mother.	Ich habe über dich nachgedacht viele, viele Male... Ich habe mich gefragt, was du sagen würdest zu einer so jungen Mutter.
And you've seen that many, many, many times over.	Und ihr habt dies viele viele Male zuvor schon gesehen.
Well, we've seen this many, many times.	Anzahl der Moleküle und Temperatur? Nun, haben wir diese viele, viele Male gesehen.
This experiment's been done many, many times.	Dieses Experiment wurde schon oft gemacht.
I see amongst you Mr Bettiza, who spoke on these topics so many times, as did so many other Members of the House.	Der Präsident. Die Sitzung ist wiederaufgenom men.
Oh yes. Many times.	Oh ja, schon oft.
How many more times?	Hab ich schon 500 Mal gesagt.
Wow! How many times	Aua.
Mr President, we have already had this discussion so many times in the past.	Herr Präsident, wir haben in der Vergangenheit diese Diskussion schon so oft geführt.
Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now.	Weil ich es sooft gehört habe, kann ich das Gedicht jetzt auswendig hersagen.
So I talked about the notion, and we talked about it many times before.	So sprach ich über den Begriff, und wir darüber, viele Sprachen Male zuvor.
So many thousand times? Go, counsellor Thou and my bosom henceforth shall be twain.	So viele tausend Mal Go, Berater ? Du und mein Busen nun wird twain werden .
Oh, Morris, I have thought so many times of that inn up the river.	Ich habe so oft an das Gasthaus gedacht, wo wir übernachten wollten.
So we divide the 5 into the 6, figure out how many times it goes.	Also schauen wir wie oft 5 in 6 passt.

Display this page in English