Übersetzung von "settings are made" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| The settings are | Die Einstellungen sind im Einzelnen |
| Form Settings Change settings for the form. Settings like Comment and Author are for your own use and are not required. | Formular Einstellungen Ändern der Einstellungen des Formulars. Einstellungen wie Kommentar und Autor sind nur Ihre Verwendung gedacht und nicht erforderlich. |
| Most of the settings are self explanatory. For clarity, several of the settings are explained below. | Die meisten Einstellungen sind selbsterklärend. Zur Veranschaulichung werden einige der möglichen Einstellungen aber trotzdem nachfolgend beschrieben. |
| Control Center has a hidden Settings menu whose contents are defined by kde settings. menu and whose icon and name are defined by kde settings. directory | Das Kontrollzentrum hat ein verstecktes Einstellungsmenü, dessen Inhalt von kde settings.menu bestimmt wird und dessen Symbol und Name von kde settings.directory bestimmt wird. |
| Tooltip settings, these are self explanatory | Einstellungen zur Kurzinfo, diese sind selbst erklärend. |
| Are you using the default settings? | Benutzt du die Standardeinstellungen? |
| Settings Save settings | Einstellungen Einstellungen speichern |
| Settings Save Settings | Einstellungen Einstellungen speichern |
| Settings Advanced Settings | Ctrl Shift D Extras Kommentar entfernen |
| All of the possible kappname 's settings are located under the Settings on the menubar. | Alle Einstellungen für kappname finden Sie unter Einstellungen in der Menüleiste. |
| All of the possible kappname 's settings are located under the Settings on the menubar. | Um ein neues Spiel zu starten, wählen Sie Ctrl N Spiel Neu in der Menüleiste. |
| So for a real life portrait these are no good settings no high quality settings. | Für ein Porträt im Alltag sind das keine guten Einstellungen, keine Einstellungen für hohe Qualität. |
| Settings kubrick Game Settings | Einstellungen kubrick einrichten... |
| Settings kde Language Settings... | Einstellungen Kurzbefehle festlegen... |
| The following settings are e. g. stored | Folgende Einstellungen werden gespeichert |
| All game settings of kappname are configurable. | Alle Parameter von kappname sind einstellbar. |
| The second radio button, indicates that the settings shown here are settings for the selected colors. | Das zweite Optionsfeld zeigt, dass Se hier die Einstellungen für die gewählten Farben finden. |
| Changes made via the Network Settings module are not automatically applied to the system environment. To apply the changes made, start konsole and execute the following command. | Die im Modul Netzwerkeinstellungen gemachten Einstellungen sind nicht sofort im System wirksam. Um die Änderungen zu aktivieren, muss in einer konsole der folgende Befehl abgesetzt werden. |
| This resets all changes you have made since you last saved the settings. | Setzt alle Änderungen zurück, die Sie seit dem letzten Speichern vorgenommen haben. |
| The Languages Settings tab allows you to set some settings specific to some languages. If the settings are not available for the language you are playing in then those settings will be grayed and disabled so you cannot choose them. | Auf der Seite Sprachen finden Sie zusätzliche Einstellungen für einige Sprachen. Diese Einstellungen sind nur für bestimmte Sprachen nötig, spielen Sie gerade in einer anderen Sprache, können Sie diese Einträge nicht auswählen. |
| Are the telescope's time and date settings correct? | Ist die Zeit und das Datum des Teleskops korrekt? |
| Are the telescope's longitude and latitude settings correct? | Sind die Einstellungen für Längen und Breitengrad des Teleskop Standortes korrekt? |
| CUPS server HTTP settings are the following ones | Folgende CUPS HTTP Einstellungen sind verfügbar |
| Slide Show Settings Customize slideshow settings | Diaschau Einstellungen Einstellungen der Diaschau anpassen |
| Use email settings from System Settings | E Mail Einstellungen aus den Systemeinstellungen benutzen |
| This is the dialog to configure the CUPS server security settings. The server encryption support settings are these | In diesem Dialog richten Sie die Sicherheitseinstellungen des CUPS Servers ein. Die Einstellungen zur Verschlüsselung sind |
| All your tool settings will be overwritten with the default settings, are you sure you want to continue? | Alle Werkzeug Einstellungen werden mit den Voreinstellungen überschrieben. Sind Sie sicher, dass Sie das möchten? |
| Saves the current settings of the action dialog. These settings can be loaded with the Load saved settings button. The K3b defaults are not overwritten by this. | Speichert die aktuellen Einstellungen des Aktionsfensters.Diese Einstellungen können mit dem Knopf Benutzer Voreinstellungen geladen werden.Die K3b Voreinstellungen werden dadurch nicht überschrieben. |
| 3. Verify Local Settings Verify if the following time, date, and location settings are correct. If any of the settings are incorrect, you can correct them via the Set time and Set Location buttons. | 3. Lokale Einstellungen überprüfen Überprüfen Sie, dass die folgenden Zeit , Datums und Ortseinstellungen korrekt sind. Falls eine Einstellung falsch sein sollte, können Sie sie mittels den Knöpfen Zeit einstellen und Standort einstellen verändern. |
| Open this dialog with Settings Configure parley .... The settings in this dialog are global and affect all vocabularies equally. | Die folgenden Seiten dieses Dialogs zeigen für jede Sprache des Wörterbuchs verschiedene Elemente, die in den entsprechenden Abfragen benutzt werden. |
| Go to Settings gt Settings gt Local | Wählen Sie EInstellungen gt Einstellungen gt Lokal |
| There are three speed settings for the VNC protocol | Es gibt drei Geschwindigkeitseinstellungen für das VNC Protokoll |
| These are basic settings for the new SmugMug album. | Dies sind die Basiseinstellungen für ein neues SmugMug Album. |
| All configuration settings will be reset. Are you sure? | Alle Einstellungen werden zurückgesetzt. Wollen Sie dennoch fortfahren? |
| Settings are not complete, complete them and try again... | Die Einstellungen sind unvollständig. Bitte vervollständigen Sie die Eingaben und versuchen Sie es erneut... |
| Most features turned off, KDE global settings are used | StandardprofilName |
| The camera settings are in a pretty lowlight area. | Die Kameraeinstellungen sind sehr im Schwachlicht Bereich. |
| There are formal settings schools, colleges, hospitals in which innovation can take place, and informal settings communities, families, social networks. | Es gibt formelle Rahmen, Schulen, Hochschulen, Krankenhäuser, in denen Innovation stattfinden kann, und informelle Umgebungen, Gemeinschaften, Familien, soziale Netzwerke. |
| settings | einstellungen |
| settings | Einstellungen |
| Settings | Settings |
| Settings | Einstellungen |
| Settings | Einstellungen zum Ausführen |
| Settings... | Einstellungen... |
| Settings | Einstellungen |
Related searches : Settings Made - Are Made - Settings Are Done - Settings Are Blank - These Settings Are - Commitments Are Made - Are Not Made - Findings Are Made - Comments Are Made - Are Tailor Made - Decision Are Made - Arrangements Are Made - Adjustments Are Made - Modifications Are Made
