Übersetzung von "set us back" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| That delay set us back years. | Diese Verzögerung hat uns Jahre gekostet. |
| Ladies and gentlemen, such remedies will set us back, not take us forward. | Meine Da men und Herren, solche Lösungen führen nicht nach vorn, sondern zurück in die Vergangenheit. |
| Set Jump Back Point | Sprungmarke setzen |
| Everybody set back there? Yeah. | Sind alle drin? |
| Set us free? | Uns frei lassen? |
| Set her back on the stabboard! | Ling a, ling, ling! |
| What did it set you back? | Wofür haben Sie den bekommen? |
| All set back there? Jill ready? | Sind Jill und Joe bereit? |
| Let us go back. | Gehen wir zurück zu unsern Pferden! |
| What's holding us back? | Was hält uns zurück? |
| Isaac Mizrahi We're back on the set. | Isaac Mizrahi Wir sind zurück am Set. |
| Soviet science was set back fifty years. | Die sowjetische Wissenschaft wurde um fünfzig Jahre zurückgeworfen. |
| What would this set the government back? | Wieviel würde das die Regierung kosten? |
| Shall I set her back, Mr. Tolliver? | Soll ich später abfahren, Mr. Tolliver? |
| Hey, they asked us back! | Die Jill und Julia , die Jill und Julia , die Jill und Julia Show. Sobule |
| Come back to us soon. | Besuchen Sie uns bald wieder. |
| They'll be back after us. | Die kommen wieder. Was? |
| You're going back with us | Sie gehen mit uns zurück! |
| What's holding us back, sister? | Worauf warten wir? |
| Sure, it'll set you back on your feet. | Na klar! Da kriegen Sie wieder 'n bisschen Bouillon in die Knochen. |
| What do you suppose this set him back? | Was ihn das wohl gekostet hat? |
| That should set us thinking. | Das sollte uns nachdenklich stimmen. |
| This brings us back to Trump. | Dies bringt uns zurück zu Trump. |
| The humor reflects back on us. | Im Humor sehen wir uns selber. |
| Which takes us back to structure. | Das wiederum bringt uns zurück zur Struktur. |
| No one will hold us back. | Niemand wird uns aufhalten. |
| Send us back to act righteously. | Bringe uns zurück, so wollen wir rechtschaffen handeln. |
| Send us back to act righteously. | Bring uns zurück, so wollen wir Gutes tun. |
| Find his way back to us. | Und er findet zu uns zurück. |
| Which brings us back to Harriet. | Womit wir wieder bei Harriet wären. |
| And he will push us back. | Und er wird uns zurückdrängen. |
| You won't come back with us? | Kommst du nicht mit uns zurück? |
| You come back to see us? | Besuchen Sie uns mal? |
| The porters are taking us back. | Die Boten nehmen uns mit zurück. |
| This'll bring us back together again. | Das bringt uns wieder zusammen. |
| Hey, give us back our money! | Hey, gebt uns unser Geld zurück! |
| Bring us back some brocade dresses. | Bring uns Kleider aus Brokat. |
| Promise you'll come back with us. | Versprich mir, dass du mit uns zurückkommst. |
| They're sending us back for that? | Darum fahren wir zurück? |
| Let us hope that the bad weather we have been having in recent weeks does not set back the progress we have achieved. | Wäre es dann nicht die Pflicht der Kommission, einmal gegen diese falsche Darstellung der Zusammenhänge ganz klar Front zu beziehen? |
| It'll also set the microdrones operation back in motion. | Sie wird die MikroDronen freisetzen. |
| Must have set him back at least six bits. | Muss ihn mindestens 75 Cents gekostet haben. |
| Go back on the set like a good girl. | Geh zurück zum Set und sei brav. |
| How much is this going to set me back? | Wie viel wird mich das kosten? |
| Get a mike set up back of that curtain. | Wir haben's. Stellt ein Mikro hinter dem Vorhang auf. |
Related searches : Set Us - Set-back - Set Back - Bring Us Back - Pay Us Back - Holding Us Back - Take Us Back - Give Us Back - Send Us Back - Call Us Back - Back To Us - Hold Us Back - Set Us Up - Set Us Free
