Übersetzung von "request trial" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Request - translation : Request trial - translation : Trial - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| The release request was denied while his trial was adjourned to December 14, 2009. | Der Freilassungs Antrag wurde abgelehnt, während sein Prozess bis zum 14. Dezember 2009 verschoben wurde. |
| Upon request or proprio motu, the Trial Chamber may at any stage of the trial decide to call additional witnesses and or order the production of additional evidence. | Die Hauptverfahrenskammer kann in jedem Verfahrensabschnitt auf Antrag oder aus eigener Initiative beschließen, weitere Zeugen aufzurufen, und oder die Beibringung weiterer Beweismittel anordnen. |
| After some deliberation, the Court of Appeal postponed the trial until 30 March and refused the request to release the accused men. | Nach kurzer Beratung wurde der Prozess vom Berufungsgericht auf den 30. März vertagt und der Antrag auf Freilassung der Angeklagten abgelehnt. |
| Trial | Primäre |
| The Trial | Der Prozess |
| ACUITY Trial | ACUITY Studie |
| PURSUIT trial | PURSUIT Studie |
| ESPRIT trial | ESPRIT Studie |
| Trial characteristics | Studienmerkmale |
| Paediatric trial | Pädiatrische Studie |
| Trial 1 | Studie 1 |
| Trial 2 | Studie 2 |
| Trial 3 | Studie 3 Studie 4 |
| Trial 4 | Endwert |
| TRIAL 2 | STUDIE 2 |
| Trial 3 | Studie 3 |
| Trial 4 | Studie 4 |
| Trial balance | Allgemeine Kontenbilanz |
| The trial. | GERICHTSVERFAHREN |
| The trial | Die Verhandlung |
| Fair trial? | Ein fairer Prozess? |
| TRIAL PERIOD | PROBEZEIT |
| Tokyo Trial (film) A 2006 Chinese film about the trial. | ) The Tokyo War Crimes Trial an International Symposium . |
| (a) whether the clinical trial is a low intervention clinical trial | (a) Ob es sich bei der klinischen Prüfung um eine minimalinterventionelle klinische Prüfung handelt |
| Number of clinical trials conducted outside the EU for generating data referred to in the request for authorisation of a clinical trial or a medicinal product. | Anzahl der außerhalb der EU durchgeführten klinischen Prüfungen, in deren Rahmen Daten gewonnen werden, auf die in Anträgen auf Genehmigung einer klinischen Prüfung oder Zulassung eines Arzneimittels Bezug genommen wird. |
| At the request of the Centre, staff members agree to undergo a medical examination by the Centre's medical officer before the end of the trial period. | Auf Verlangen des Zentrums muss sich der Bedienstete vor Ablauf der Probezeit einer Kontrolluntersuchung beim Vertrauensarzt des Zentrums unterziehen. |
| 'Taste your trial. | Erfahrt eure Fitna! |
| Enlightenment on Trial | Die Aufklärung auf dem Prüfstand |
| Trial by Crisis | Die Krisenprobe |
| Turkey on Trial | Die Türkei vor Gericht |
| ), The Lockerbie Trial. | ) The Lockerbie Trial. |
| Nuremberg Medical Trial . | Karl Adolf Brandt ( 1935). |
| The Justice Trial | November 2007, Nr. |
| 'Taste your trial! | Kostet nun eure Pein. |
| 'Taste your trial. | Kostet nun eure Pein. |
| Taste your trial. | Kostet nun eure Pein. |
| 'Taste your trial! | Kostet (nun) eure Prüfung. |
| 'Taste your trial. | Kostet (nun) eure Prüfung. |
| Taste your trial. | Kostet (nun) eure Prüfung. |
| 'Taste your trial! | Kostet nun eure Prüfung. |
| 'Taste your trial. | Kostet nun eure Prüfung. |
| Taste your trial. | Kostet nun eure Prüfung. |
| 'Taste your trial! | Erfahrt eure Fitna! |
| Pre Trial proceedings | Vorverfahren |
| Clinical Trial Experience | Erfahrungen aus klinischen Studien |
Related searches : Trial Request - Request Free Trial - Request For Trial - Request A Trial - For Trial - Trial Batch - Generate Trial - Initial Trial - Trial Software - Murder Trial - Trial Work - Trial Shipment
