Übersetzung von "put yourself first" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

First - translation :

Zuerst

Put yourself first - translation :

Setzen Sie sich zuerst

Yourself - translation :

Dich selber

Schlüsselwörter : Erstes Erster Erste Zuerst Selber Mach Solltest Allein Selbst

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Put yourself together.	Reiß dich zusammen.
Put yourself down.	Versetzen Sie sich nach unten.
Put yourself in my position.	Versetze dich in meine Lage.
Put yourself in my position.	Versetzen Sie sich in meine Lage.
Put yourself in my position.	Versetzt euch in meine Lage.
Put yourself in my place.	Versetz dich in meine Lage.
Put yourself in my place.	Versetze dich in meine Lage.
Put yourself in my place.	Versetzen Sie sich in meine Lage.
Put yourself in my place.	Versetzt euch in meine Lage.
Just put this over yourself.	Leg das einfach über dich.
Put yourself in their shoes.	Versetzt euch mal in ihre Lage.
Put yourself in my place.	Versetz dich mal in meine Lage.
Put yourself in our place.	Haben Sie etwas Verständnis.
Put yourself in her place.	Versetzen Sie sich in ihre Lage.
Put yourself in her place.	Tanzen Sie gerne?
Now, put yourself in their shoes.	Jetzt, versetzten Sie sich in ihre Lage.
Put yourself in Mr Meyerboom's shoes.	Man muss sich auch in M. Meyerboom versetzen.
Put yourself in Journet's position Watson.	Versetzen Sie sich in Journets Lage, Watson.
Try to put yourself in his shoes.	Versuche, dich in seine Lage zu versetzen!
Try to put yourself in her shoes.	Versuche dich in ihre Lage zu versetzen.
It's silly to put yourself in danger.	Aber man sucht nicht grundlos Gefahr.
Put yourself in the poor man's place.	Versetzen Sie sich doch mal in seine Lage.
First, you must protect yourself.	Zuerst musst du dich selbst schützen.
You think of yourself first,	Du denkst an dich selbst zuerst.
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.	Tretet heraus aus euren Fußstapfen, und tretet in die Fußstapfen einer anderen Person.
Can you put on a kimono by yourself?	Kannst du allein einen Kimono anlegen?
And I say, Don't put limitations on yourself.	Und ich sage Schränke dich nicht selbst ein.
Put on a sad movie, let yourself cry.	Schaut euch einen traurigen Film an, lasst eure Tränen fließen.
Put yourself in my shoes for a minute.	Aber versetz dich mal in meine Lage.
Why not get yourself put on this case?	Warum tragen Sie nichts zu dem Fall bei?
Maybe then you put yourself in a swimsuit.	Ziehen Sie dann selbst einen Badeanzug an?
Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you.	Tue von dir den verkehrten Mund und laß das Lästermaul ferne von dir sein.
Do it first. Do it yourself.	Man muss es als Erster machen.
So the first thing you have to do this is Graham, the designer is, sort of, put yourself in their shoes.	Das Erste, was man machen muss das ist Graham, der Designer ist, sich in ihre Lage zu versetzen.
Just for a minute, put yourself in his place.	Versetzen Sie sich nur eine Minute lang in seine Lage.
Why not put some of yourself into the work?	Warum nicht etwas von sich selbst in die Arbeit hineinlegen?
Are you still angry? Put yourself in my shoes.	Bist du noch immer böse? verstetz dich in meine Lage.
At the price you yourself have put on her.	Für den Preis, den Sie verlangten.
Oan you put yourself in my shoes, Mr. Holmes?	Fühlen Sie sich in meine Lage versetzt.
I just do not lièiš yourself. Here, put it.	Ganz anders als sonst...
You fix up yourself first of all.	Zuerst sollten Sie sich um sich selbst kümmern.
One to me first. One to yourself.	Also erst eine für mich, dann eine für Sie selbst.
That was a pretty good act you put on yourself.	Jetzt haben Sie auch ne gute Show abgezogen.
Don't place yourself in any context, because quite often we have put ourself... define yourself by some context.	Setze dich in keinerlei Kontext, denn wir haben das ziemlich oft getan ... uns durch einen Kontext definiert.
So that's the first thing with anger give yourself a break, give yourself a rest.	Also die erste Sache über Wut machen Sie Pausen, nehmen Sie sich etwas Zeit.

Display this page in English