Übersetzung von "put weight on" zur deutschen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| You've put on weight. | Sie haben zugenommen. |
| You've put on weight. | Ihr habt zugenommen. |
| You've put on weight. | Du hast zugenommen. |
| You'll put on weight. | Aber Sie werden dick. |
| I've put on weight. | Ich bin dicker geworden. |
| I've put on weight recently. | Ich habe in letzter Zeit zugenommen. |
| Hey, you've put on weight. | Hey, du hast zugenommen. |
| You've put on weight, haven't you? | Du hast zugenommen, oder? |
| You've put on weight, haven't you? | Du hast zugenommen, nicht wahr? |
| You must not put on weight. | Du darfst nicht an Gewicht zunehmen. |
| Tom has put on some weight. | Tom hat etwas Gewicht zugelegt. |
| Tom has put on some weight. | Tom hat etwas zugelegt. |
| Put some weight on that oar. | Streng dich an dem Ruder an. |
| You put on a little weight. | Ein wenig dicker. |
| You put on some weight. Yes. | Duhastetwaszugenommen. |
| Why do we put so much weight on memory relative to the weight that we put on experiences? | Warum geben wir Erinnerungen so viel Gewicht im Verlgeich zu dem Gewicht, das wir Erlebnissen geben? |
| I put on a little weight last year. | Vergangenes Jahr habe ich ein wenig zugenommen. |
| It looks like you've put on a little weight. | Es scheint, du hast ein bisschen zugenommen. |
| It's true, you have. And you've put on weight. | Ja, auch etwas dicker. |
| On the other hand he hasn't put on any intellectual weight. | Intellektuell hat er dagegen nicht zugelegt. |
| Put your weight in it! | Legt euch ins Zeug! |
| If you put on weight rapidly tell your doctor straight away. | Wenn Sie bei sich eine schnelle Gewichtszunahme feststellen, sprechen Sie bitte unverzüglich mit Ihrem Arzt. |
| You look awful with that haircut and you've put on weight. | Du siehst fürchterl ich mit diesem Haarschnitt aus. Und zugenommen hast du auch. |
| Blauser, you've put on a little weight since you left school. | 'Blauser'! Sie haben seit der Schule aber etwas zugelegt. |
| Tom and Mary have put on a lot of weight this year. | Tom und Maria haben dieses Jahr ganz schön zugelegt. |
| Tom has put on some weight since the last time I saw him. | Tom hat etwas zugenommen, seit ich ihn das letzte Mal sah. |
| Since she doesn't want to put on any more weight, she doesn't eat cake. | Da sie nicht weiter zunehmen will, isst sie keinen Kuchen. |
| She doesn't eat cake because she doesn't want to put on any more weight. | Sie isst keinen Kuchen, weil sie nicht noch weiter zunehmen will. |
| Put your weight into it, you bilge rats! | Strengt euch an, ihr Schwächlinge! |
| Tom put on so much weight that he had to have his pants let out. | Tom hat so viel zugenommen, dass er seine Hose weiten lassen musste. |
| For my wife eat three times as much and you never put on any weight. | Für meine Frau Iss dreimal so viel und lege kein Gramm zu. |
| Wow, Daniel has put on a lot of weight since the last time I saw him. | Boah, Daniel hat ziemlich viel zugenommen, seit ich ihn das letzte Mal gesehen habe. |
| By contrast, the IMF urged tighter monetary policy, because it put far less weight on the cost of unemployment, seemingly no weight on the ancillary social benefits of reducing it, and much greater weight on the costs of potential inflation. | Im Gegensatz dazu forderte der IWF eine strengere Geldpolitik, weil man den Kosten der Arbeitslosigkeit und dem Nutzen durch die Senkung der Arbeitslosigkeit viel weniger Gewicht beimaß als den Kosten einer potenziellen Inflation. |
| The US can put weight behind its demands by placing conditions on its financial assistance to Moldova. | Durch die Verknüpfung der Finanzhilfe für Moldawien mit diesen Bedingungen könnten die USA ihren Forderungen größeres Gewicht verleihen. |
| And when you aren't a person, who gets angry, you find just like me, you put on weight. | Und wenn Sie eine Person sind, die nicht mehr wütend wird, werden Sie herausfinden, dass Sie wie ich, Gewicht zulegen. |
| I'm putting on weight. | Ich habe schon zugenommen. |
| Mr Beazley. I wish to put my full weight behind Mr Schmid's excellent report. | Charzat. (F) Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! |
| Sewing thread, containing 85 cotton by weight (excl. that put up for retail sale) | Nähgarne aus Baumwolle, mit einem Anteil aus Baumwolle von 85 GHT (ausg. in Aufmachungen für den Einzelverkauf) |
| Sewing thread, containing 85 cotton by weight (excl. that put up for retail sale) | Zubereitungen der chemischen Industrie oder verwandter Industrien für die Galvanotechnik |
| I put my left foot on the cable, the weight of my body raised on my right leg anchored to the flank of the building. | Ich trete mit meinem linken Fuß auf das Kabel, mein Körpergewicht auf meinem rechten Bein, welches mich am Gebäudeflügel festhält. |
| Where and how would we tax the resources to put real weight behind egalitarian principles? | An welcher Stelle und wie würden wir die Mittel besteuern, um den Prinzipien der Gleichheit echtes Gewicht zu verleihen? |
| Carded wool yarn containing 85 wool by weight (excl. that put up for retail sale) | Streichgarne mit einem Anteil an Wolle von 85 GHT (ausg. in Aufmachungen für den Einzelverkauf) |
| Yarn containing 85 wool or fine animal hair by weight, put up for retail sale | Garne mit einem Anteil an Wolle oder feinen Tierhaaren von 85 GHT, in Aufmachungen für den Einzelverkauf |
| Cotton yarn containing 85 cotton by weight, put up for retail sale (excl. sewing thread) | Garne aus Baumwolle, mit einem Anteil an Baumwolle von 85 GHT, in Aufmachungen für den Einzelverkauf (ausg. Nähgarne) |
| Cotton yarn containing 85 cotton by weight, put up for retail sale (excl. sewing thread) | Acrylnitril Butadien Styrol Copolymere (ABS) in Primärformen |
Related searches : Put On Weight - Put More Weight - Put-on - Put On - Putting On Weight - On Weight Basis - Put On With - Put On Sunglasses - Put On Speed - Put On Account - Put On Place - Put On Socks - Put On Deposit - Put On Dress
