Übersetzung von "programme details" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Details - translation : Programme - translation : Programme details - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Details of the 2002 programme are given in Chapter 4. | EMEA Jahresbericht 2002 EMEA MB 055 02 de Endgültig |
| Details of any modifications to programme management and monitoring systems | Angaben zu eventuellen Änderungen am Programmmanagement und an den Überwachungssystemen |
| Details to be exchanged on the Programme Members shall be limited to | Die Angaben, die zu den Programmteilnehmern ausgetauscht werden, sind beschränkt auf Folgendes |
| The patient programme will also include details of how Stelara should be injected. | Das Patientenprogramm beinhaltet darüber hinaus ausführliche Informationen dazu, wie Stelara zu injizieren ist. |
| Details of the Unit s work programme can be found in Chapter 5. | Einzelheiten zum Arbeitsprogramm des Referats sind in Kapitel 5 enthalten. |
| The details given about the management of the programme are for information purposes. | Alle Angaben zur Verwaltung des Programms haben vorläufigen Charakter. |
| The report details the gains, which every country would achieve through this international programme. | Der Bericht legt detailliert die Gewinne dar, die jedes Land dank dieses internationalen Programmes erwirtschaften würde. |
| providing each other with the details on their Programme Members, subject to paragraph 4 | die Übermittlung von Angaben zu ihren Programmteilnehmern, vorbehaltlich des Absatzes 4 |
| Cuban state television broadcast a programme with more details about the migration reform (in Spanish). | Im kubanischen Staatsfernsehen wurde ein Programm übertragen, in dem die Migrationsreform ausführlicher erläutert wurde. |
| Further details of the restructuring plan will be given in the Work Programme 2001 2002. | Weitere Einzelheiten zum Umstrukturierungsplan werden dem Arbeitsprogramm 2001 2002 zu entnehmen sein. |
| Information on the contents and results gained4.1 Mode of Study 4.2 Programme Requirements 4.3 Programme Details 4.4 Grading Scheme, grade distribution guidance4.5 Overall Classification 5. | Angaben zum Inhalt und zu den erzielten Ergebnissen4.1. Studienart 4.2. Anforderungen des Studiengangs 4.3. Einzelheiten zum Studiengang 4.4. Notenskala und Anmerkungen zur Vergabe von Noten 4.5. Gesamtklassifikation 5. |
| The National Competent Authorities shall agree the details of an education programme for surgeons with the MAH, who must implement such programme nationally to ensure that | Die zuständigen nationalen Behörden werden die Einzelheiten eines Schulungsprogramms für Chirurgen mit dem Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen besprechen, der ein solches Programm landesweit durchführen muss, um folgendes sicherzustellen |
| Details of the Community's emergency programme were laid before this House by my colleague Mr Haferkamp on 16. | Das gegenwärtige Hilfsprogramm deckt die Monate Juli bis November 1982 ab. |
| For details on the conditions of participation , please refer to the Partnership Programme brochure ( 8.86 MB et ) . back to top | Nähere Einzelheiten zu den Teilnahmebedingungen für das Partnerschaftsprogramm finden Sie in der nachfolgenden Broschüre ( nur auf Estnisch abrufbar , 8,86 MB et ) . |
| Therefore for the first time the Work Programme includes details of actions planned for the start up phase (Annex 10). | Daher enthält das Arbeitsprogramm erstmalig spezifische Angaben über Maßnahmen, die für die Anlaufphase geplant wurden (Anhang 10). |
| Details of the operation of the surveillance programme registry shall be agreed with the National Competent Authorities in each Member State. | Details zur Funktionsweise des Überwachungssystems Registers müssen in jedem Mitgliedsstaat mit den jeweils zuständigen Behörden vereinbart werden. |
| A PC programme designed by the Danish Working Environment Authority (DWEA) enables Danish enterprises to investigate and record details of accidents. | Diese Studie verdeutlicht durch zwei Einzelbei spiele von Unternehmen die essentielle Rolle, die Betriebsärzte und krankenschwestern bei der Vorbeugung spielen. |
| Details | Informationen |
| Details | Angaben |
| Details | DetailsName |
| Details | Details |
| Details... | Beschreibung... |
| Details... | Details... |
| Details | Details |
| Details | Details |
| Details | Details |
| Details | Detailsweather warnings |
| Details | Details |
| Details | DetailsMachine user who issued the transaction |
| Considering that the overall principles of the pregnancy prevention programme must be described in the SPC but the details need to be adjusted to the local rules, the CPMP required that the MAH agrees the details of the Pregnancy Prevention Programme with the National Competent Authorities and must | Außerdem sind die regelmäßig aktualisierten Sicherheitsberichte (PSUR) während der ersten beiden Jahre nach Annahme der Entscheidung der Europäischen Kommission alle 6 Monate, in den darauf folgenden drei Jahren alljährlich und danach alle 5 Jahre vorzulegen. |
| Details Open the Object Details window for this object. | Details Öffnet ein Fenster mit ausführlichen Informationen für dieses Objekt. |
| The programme shall give details of the guarantees offered by that country as regards inspections and controls for zoonoses and zoonotic agents. | Aus diesem Programm müssen sich Einzelheiten der von diesem Land angebotenen Garantien bezüglich der Kontrolle und Bekämpfung von Zoonosen und Zoonoseerregern ergeben. |
| Personal details | Zur Person |
| Country details | Aufschlüsselung nach Ländern |
| Show Details | Einzelheiten anzeigen |
| Hide Details | Einzelheiten ausblenden |
| View Details | Details zeigen |
| Basic Details | Grundlegende Details |
| Advanced details | Erweiterte Details |
| Episode Details | Details zur Folge |
| Error Details | Fehlerdetails |
| Module Details | Modul Details |
| Macro details | Makro Details |
| Contact details | Kontaktdaten |
| Argument Details | Einzelheiten der Argumente |
Related searches : Supporting Programme - Programme Area - Programme Schedule - Ambitious Programme - Scientific Programme - Programme Delivery - Programme Outline - Working Programme - Bailout Programme - Programme Requirements - Fringe Programme
