Übersetzung von "paying job" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| I need to find a higher paying job. | Ich muss mir eine besser bezahlte Arbeit suchen. |
| Tom is thinking about applying for a better paying job. | Tom denkt darüber nach, sich um eine besser bezahlte Arbeit zu bewerben. |
| Tederborn They are paying well, shall we take the job? | Sie zahlen gut, nehmen wir den Job an? |
| We're paying him to do a job so we can't say | Wir bezahlen ihn dafür, einen Job zu machen. Also können wir nicht sagen |
| I don't have a high paying job yet, but I hope to, eventually. | Ich habe zwar noch keine hochbezahlte Stelle, hoffe aber, irgendwann eine zu bekommen. |
| As you know, I've lost my job, so I'm having trouble paying all my bills. | Wie du weißt, habe ich meinen Arbeitsplatz verloren. Ich habe daher Schwierigkeiten, meine ganzen Rechnungen zu bezahlen. |
| Also, some of the focus was on Mork trying to find a steady paying job. | Durch die Hauptrolle des Außerirdischen Mork wurde der Schauspieler Robin Williams international bekannt. |
| Anyone who cannot vote for this is only paying lip service to appeals for job security. | Wer dem nicht zustimmen kann, bei dem ist das Gerede um Arbeitsplatzsicherung, meine ich, nur ein Lippenbekenntnis. |
| Displaced workers often face unemployment, a lower paying job, or a new job far from home. Of these, the unemployed typically receive most public support. | Wer entlassen wird, steht oft vor der Wahl zwischen drei unangenehmen Alternativen Arbeitslosigkeit, einem deutlich schlechter bezahlten Job vor Ort, oder einem neuen Arbeitsplatz fern der Heimat. |
| Make sure that you are getting a good paying job, making sure that Medicare and Social Security... (CROSSTALK) CROWLEY | Stellen Sie sicher Sie bekommen einen guten bezahlten Job, dafür sorgen, dass Medicare und Sozialversicherung... (ÜBERSPRECHEN) CROWLEY |
| Allowing multinational companies to repatriate overseas profits without paying additional US tax would also bolster investment and job creation at home. | Auch die Möglichkeit für multinationale Konzerne, ihre ausländischen Gewinne in die USA rückzuführen, ohne dafür in den USA zusätzlich Steuern zu bezahlen, würde Investitionen und Arbeitsplatzschaffung vorantreiben. |
| Wealth is a function of income, and income comes from you finding a profitable trading opportunity or a well paying job. | Wohlstand ist die Folge von Einkommen, und Einkommen ist das Ergebnis einer profitablen Geschäftsidee oder eines gut bezahlten Jobs. |
| People could benefit from the subsidy only by engaging in productive work that is, a job that employers deem worth paying something for. | Die Menschen würden von dieser Beihilfe nur dann profitieren, wenn sie einer produktiven Tätigkeit nachgehen also einen Job ausführen, für den ein Arbeitgeber bereit ist, zu bezahlen. |
| It makes you dependent, that also takes away your motivation. You earn less with a low paying job than you would get on benefits. | Das macht Menschen abhängig, das nimmt auch jede Motivation weg, mit einem niedrig bezahlten Job, verdient man weniger, als wenn man eine Unterstützung erhält. |
| Who's paying? | Wer bezahlt? |
| We're paying. | Wir bezahlen. |
| You're paying. | Du bezahlst. |
| You're paying. | Ihr bezahlt. |
| You're paying. | Sie bezahlen. |
| She's paying. | Sie bezahlt. |
| No paying! | Nichts bezahlen! |
| Paying Agency | Zahlstellen |
| By paying attention to what we are paying attention to. | Indem wir aufmerksam sind auf was wir aufmerksam sind. |
| Simply put, if firms find it more profitable to close a job or a plant even after paying the social costs of their decision, then it does not make sense to keep that job or plant open. | Einfach gesagt heißt das Wenn es für Firmen selbst nach Bezahlung der sozialen Kosten profitabler ist, einen Arbeitsplatz zu streichen oder ein Werk zu schließen, hat es keinen Sinn, diesen Arbeitsplatz zu halten oder das Werk bestehen zu lassen. |
| Tom is paying. | Tom bezahlt. |
| You're not paying? | Bitte. |
| Paying for it? | Dafür zu bezahlen? |
| 2.2.1 Paying agencies | 2.2.1 Zahlstellen |
| I'm paying attention. | Aber das tue ich ja. |
| What you paying? | Was wird gezahlt? |
| Paying five now. | Jetzt zahlen sie fünf. |
| What you paying? | Was zahlen Sie? |
| I'll be paying? | Ich würde zahlen? |
| I be paying? | Natürlich würdest du. |
| This time I'm paying. | Diesmal zahle ich. |
| You're not paying attention! | Du passt nicht auf! |
| You're not paying attention. | Du passt nicht auf! |
| You weren't paying attention. | Du hast nicht aufgepasst. |
| Are you paying attention? | Passt du auch auf? |
| Are you paying attention? | Passen Sie auch auf? |
| I'm paying for this. | Ich zahle dafür. |
| So I'm paying 41,500. | Also ich zahle 41.500. |
| He's not paying attention... | Der hört ja gar nicht zu! |
| Who is paying them? | Wer zahlt sie? |
| Dr Maxford is paying. | Mit Grüßen von Dr. Maxford, der für alles bezahlt. |
Related searches : Good Paying Job - Well Paying Job - High Paying Job - By Paying - Paying Tribute - Paying Taxes - Paying Homage - Paying Bank - Paying Back - Paying Commission - While Paying - When Paying - Cash Paying
