Übersetzung von "other choice" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Choice - translation :

Wahl

Other - translation :

Andere

Other choice - translation :

Andere Wahl

Schlüsselwörter : Wahl Entscheidung Entscheiden Getroffen Bleibt Neulich Anderes Gegenseitig Einander Kennen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

There's no other choice.	Es gibt keine andere Möglichkeit.
There's no other choice.	Es besteht keine andere Wahl.
There is no other choice.	Nr. 1 311 215 bekommen.
I had no other choice.	Ich hatte keine andere Wahl.
There is no other choice.	Es gibt keine andere Möglichkeit.
You have no other choice.	Du hast keine andere Wahl.
I have no other choice.	Ich habe keine andere Wahl.
She had no other choice.	Lassen Sie das eine Warnung für uns alle sein.
There's no other choice, Professor.	Mir bleibt keine andere Wahl.
There was no other choice.	Es gab keine Wahl.
There is simply no other choice.	Es gibt einfach keine andere Wahl.
I don't have any other choice.	Ich habe keine andere Wahl.
I don't have any other choice.	Ich habe keine Alternative.
What other choice did I have?	Was hätte ich anderes tun können?
Tom didn't have any other choice.	Tom hatte keine andere Wahl.
So we had no other choice.	Daher hatten wir keine andere Wahl.
The Commissioner had no other choice.	Die Frau Kommissarin kam nicht umhin.
I had a choice of other languages.	Ich hatte die Wahl zwischen weiteren Sprachen.
Given the situation, you have no other choice.	Kapitulieren?
Yes, if you leave me no other choice.	Ja, wenn Sie mir keine andere Wahl lassen.
Other choice axioms weaker than axiom of choice include the Boolean prime ideal theorem and the axiom of uniformization.	Paul Howard, Jean E. Rubin Consequences of the Axiom of Choice.
Muiriel had no other choice but to accept her defeat.	Muiriel hatte keine andere Wahl als ihre Niederlage zu akzeptieren.
They know perfectly well, but they have no other choice.	Sie kennen sie ganz genau, haben aber keine andere Wahl.
We have no choice other than deep and urgent decarbonization.	Wir haben keine andere Wahl als eine mächtige und dringende Entkarbonisierung.
You ain't got no other choice Sheriff Jeb or Thursday.	Dir bleibt keine Wahl Sheriff Jeb oder Thursday.
By no other circumstance had I will to decide my choice.	Ich wollte meine Wahl durch keinen anderen Umstand bestimmen lassen.
Other twitter users detailed the judge's psychological assessment, highlighting choice absurdities	Andere Twitternutzer betrachteten detailliert die psychische Beurteilung durch die Richterin und betonten das Absurde einiger Entscheidungen
She had no other choice but to marry the old man.	Sie hatte keine andere Wahl, als den alten Mann zu heiraten.
It's a hard choice, but it's one thing or the other.	Wir haben keine andere Wahl.
The other half of the customers are going to go from low choice, four gearshifts, to 56 car colors, high choice.	Die andere Hälfte der Kunden geht von den geringen Möglichkeiten, vier Getriebe, zu den 56 Autofarben, viele Möglichkeiten.
The procedures and deadlines leave us, in practical terms, no other choice.	Die Verfahren und Termine lassen uns praktisch keine andere Möglichkeit.
The official answer is that deteriorating global economic conditions left no other choice.	Die offizielle Antwort lautet, dass die sich verschlechternde wirtschaftliche Lage ihm keine andere Wahl ließ.
If he wasn't up to the mark... then there was no other choice.	Auch dieses Mal wurde die CD live eingespielt.
So we haven't really got any choice other than to find something different.	Also haben wir keine andere Wahl, als etwas anderes zu finden.
You have no other choice. One for the road. I like... this one.	Es paßt gut zu Ihrer... weißen Haut.
What choice did they have other than to rebel and bemoan their fate?	Was bleibt ihnen anderes übrig als zu rebellieren, als sich ihrem Schicksal zu verweigern?
But it is not only other people in other places that are feeling the pressure of ever increasing choice.	Aber es sind nicht nur die anderen Menschen an anderen Orten die dieses Gefühl von Druck durch immer mehr Auswahlmöglichkeiten empfinden.
But Clinton's backers are more firm in their choice than those backing other candidates.	Aber Clintons Unterstützer sind in ihrer Wahl beständiger als die der anderen Kandidaten.
2.10 The suppliers accept this particularly harmful system because they have no other choice.	2.10 Die Lieferanten fügen sich diesem für sie sehr unvorteilhaften System, da sie keine andere Wahl haben.
2.4.1 The suppliers accept this particularly harmful system because they have no other choice.	2.4.1 Die Lieferanten fügen sich diesem für sie sehr unvorteilhaften System, da sie keine andere Wahl haben.
On the other hand, I find it unacceptable to admit free choice for bonds.	Dagegen können wir die freie Wahl bei Wandelobligationen wohl kaum billigen.
choice	Wahlmöglichkeit
Choice	Auswahl
choice	AuswahlStencils
Choice.	Super.

Display this page in English