Übersetzung von "one working day" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

One working day - translation : Working - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

By working together, we can create peace one day.
Durch Zusammenarbeit können wir für einen Tag Frieden schaffen.
working day , a working day at the Commission
Arbeitstag der Arbeitstag der Kommission .
working day , a working day at the Commission offices in Brussels.
Arbeitstag ein Arbeitstag bei den Kommissionsdienststellen in Brüssel.
I remember one day my best friend Brian was working on a project.
An einem besonderen Tag arbeitete mein bester Freund Brian an einem Projekt.
working day 0
Arbeitstag Null
working day means a working day at the Commission offices in Brussels.
Arbeitstag ein Arbeitstag in den Büros der Kommission in Brüssel.
Death One day, Cézanne was caught in a storm while working in the field.
Trotz der belasteten Beziehung war Hortense die Person, die Cézanne am häufigsten porträtierte.
From 2012, the processing time is to be reduced to one bank working day.
Ab 2012 soll die Abwicklungszeit auf einen Bankgeschäftstag reduziert werden.
They shall have one additional working day for packing them and marking the packs.
Sie verfügen über einen weiteren Arbeitstag für ihre Verpackung und die Kennzeichnung der Verpackungen.
The target should be that for regular paths, a decision should be made within seven working days, and for one off paths within one working day.
Als Fristangabe sollte gelten, daß bei Anträgen auf regelmäßige Trassennutzung eine Entscheidung innerhalb von sieben Arbeitstagen gefällt wird und über Anträge auf einmalige Trassennutzung innerhalb eines Arbeits tages entschieden wird.
It can roughly be calculated that, if the working day of all the working population in the Community was reduced by one hour, this, at least in theory, would give one working day to each of the 12 500 000 unemployed in Europe.
Wie sich durch schriftliche Anfragen gezeigt hat, sind 1,7 des Personals von Kommission, Rat und Parlament Teilzeitbeschäftigte, und diese Kategorie ist vorwiegend in den Sek toren der niedrigen Gehälter vertreten.
In 1996 the number of working days lost was equivalent to one working day per year for each person in employment.
1996 entsprach die Zahl der insgesamt aus gefallenen Arbeitstage einem Arbeits tag pro Jahr pro Beschäftigten.
Check each day which is a working day.
Kreuzen Sie hier die Arbeitstage einer Woche an.
Everything was working perfectly, until one day he said he wanted to discuss our relationship.
Alles klappte perfekt, bis er eines Tages sagte, er wolle unsere Beziehung diskutieren.
I've been working all day.
Ich habe den ganzen Tag gearbeitet.
I also thank Mr Kreissl Dörfler for working so tirelessly on the matter since day one.
Ich danke auch Herrn Kreissl Dörfler, dass er vom ersten Tag an so unermüdlich an diesem Thema gearbeitet hat.
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .
In anderen Prognosen wird nicht angegeben , ob arbeitstäglich bereinigte oder nicht arbeitstäglich bereinigte Daten ausgewiesen werden .
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .
In anderen Prognosen wird nicht angegeben , ob arbeitstäglich bereinigte oder nicht arbeitstäglich bereinigte Daten ausgewiesen werden .
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .
In anderen Prognosen wird nicht angegeben , ob arbeitstäglich bereinigte oder nicht arbeitstäglich bereinigte Daten ausgewiesen werden . EZB Von Experten des Eurosystems erstellte gesamtwirtschaftliche Projektionen für das Euro Währungsgebiet Dezember 2006
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data
EZB Von Experten des Eurosystems erstellte gesamtwirtschaftliche Projektionen für das Euro Währungsgebiet Juni 2009
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .
In anderen Prognosen wird nicht angegeben , ob arbeitstäglich bereinigte oder nicht arbeitstäglich bereinigte Daten ausgewiesen werden . EZB Von Experten des Eurosystems erstellte gesamtwirtschaftliche Projektionen für das Euro Währungsgebiet Juni 2007
If one starts working young, one is able to stop working earlier, than if one starts working when one is older.
Derzeit ist sie lediglich in der Provinz Utrecht an der regionalen Exekutive beteiligt.
He's been working all day long.
Er arbeitet schon den ganzen Tag.
She's been working all day long.
Sie arbeitet schon den ganzen Tag.
She is working night and day.
Sie arbeitet Nacht und Tag.
She is working night and day.
Sie arbeitet Tag und Nacht.
I'll be working all day tomorrow.
Ich arbeite morgen den ganzen Tag.
First working day of the week
Erster Arbeitstag der Woche
Last working day of the week
Letzter Arbeitstag der Woche
Because one day, one terrible day...
Denn eines Tages, eines schrecklichen Tages...
Wherever other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form .
Sollten andere Variablen vom Arbeitstageeffekt betroffen sein , können die Mitgliedstaaten diese Variablen ebenfalls in arbeitstäglich bereinigter Form übermitteln .
Wherever other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form .
Sollten andere Variablen vom Arbeitstageeffekt betroffen sein , können 13 die Mitgliedstaaten diese Variablen ebenfalls in arbeitstäglich bereinigter Form übermitteln .
He has been working all day long.
Er hat den ganzen Tag gearbeitet.
I will be working all day tomorrow.
Ich arbeite morgen den ganzen Tag.
He has been working all day long.
Er hat den ganzen Tag durchgearbeitet.
He has been working all day long.
Er arbeitete den ganzen Tag.
Tom was tired after working all day.
Tom war müde, nachdem er den ganzen Tag gearbeitet hatte.
Tom has been working all day long.
Tom hat den ganzen Tag gearbeitet.
How are you, after working all day?
Wie geht's euch nach so einem harten Arbeitstag?
It's the end of the working day.
Die Arbeitszeit ist doch gleich um.
However, eggs laid on non working days may be stamped on the first subsequent working day, together with the eggs laid on that day, with the date of the first non working day.
An Nicht Arbeitstagen gelegte Eier können jedoch am ersten folgenden Arbeitstag zusammen mit den an diesem ersten Arbeitstag gelegten Eiern abgestempelt werden und werden mit dem Datum des ersten Nicht Arbeitstags versehen.
One inhalation twice a day One inhalation twice a day One inhalation twice a day
2 mal täglich 1 Inhalation 2 mal täglich 1 Inhalation 2 mal täglich 1 Inhalation
I spend as much time working in the garden in one day as my brother does in a week.
Ich verbringe an einem Tag ebenso viel Zeit mit der Gartenarbeit wie mein Bruder in einer Woche.
I spend as much time working in the garden in one day as my brother does in a week.
Ich arbeite an einem Tag ebenso viel im Garten wie mein Bruder in einer Woche.
The Eurosystem staff macroeconomic projections and the OECD forecasts report working day adjusted annual growth rates , whereas the other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .
Die von Experten des Eurosystems erstellten gesamtwirtschaftlichen Projektionen und die OECD Prognosen verwenden arbeitstäglich bereinigte Jahreswachstumsraten , wohingegen in den anderen Prognosen nicht angegeben wird , ob arbeitstäglich bereinigte oder nicht arbeitstäglich bereinigte Daten ausgewiesen werden .

 

Related searches : Working Day - One Day - Day One - Non-working Day - Standard Working Day - Trial Working Day - Every Working Day - Working Day With - Not Working Day - Normal Working Day - Busy Working Day - Weather Working Day - Working Day Adjusted - Scheduled Working Day