Übersetzung von "notarial instrument" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| the président de la chambre départementale des notaires in the case of application for a declaration of enforceability of a notarial authentic instrument. | beim Präsidenten der chambre départementale des notaires im Falle eines Antrags auf Vollstreckbarerklärung eines Notariatsakts. |
| the président de la chambre départementale des notaires in the case of application for a declaration of enforceability of a notarial authentic instrument. | beim Präsidenten der chambre départementale des notaires im Fall eines Antrags auf Vollstreckbarerklärung eines Notariatsakts. |
| The testamentary disposition, notarial deed or written declaration shall at least | Aus der Verfügung von Todes wegen, der notariellen Urkunde oder der schriftlichen Erklärung muss mindestens Folgendes hervorgehen |
| Even officially joining a trade union theoretically a free act is subject to a notarial procedure. | Auch der theoretisch freistehende Beitritt zu einer Gewerkschaft unterliegt einem notariellen Verfahren. |
| But the instrument the instrument! | Aber das Werkzeug das Werkzeug! |
| Legal services (CPC 861) Only advisory services on foreign legislation and international law (excluding advisory services, legal representation and notarial services under national law) | Ionenaustauscher auf der Grundlage von Polymeren der Positionen 3901 bis 3913, in Primärformen |
| The issuing of a notarial deed is necessary to certify the documents that create or alter a company in order to give them legal force. | Die notarielle Beurkundung zur Zertifizierung von Dokumenten zur Gründung oder Änderung eines Unternehmens ist notwendig, um diesen Dokumenten Rechtskraft zu verleihen. |
| Instrument for Pre accession Assistance European Neighbourhood Instrument | Instrument für Heranfüh rungshilfe Europäisches Nachbarschaftsinstrument |
| Instrument for Pre accession Assistance European Neighbourhood Instrument | Instrument für Heranfüh rungshilfe Europäisches Nachbarschaftsinstrument |
| Instrument for Pre accession Assistance European Neighbourhood Instrument | Instrument für Heranfüh rungshilfe Europäisches Nachbarschaftsinstrument |
| The administrative section shall be entitled to demand that official or notarial documents that it deems necessary to establish a right to the corresponding allowances be produced. | Die Verwaltungsstelle ist berechtigt, alle amtlichen oder notariellen Belege anzufordern oder ausfindig machen zu lassen, die sie für erforderlich hält, um den Anspruch auf die entsprechende Zulage festzustellen. |
| The administrative section shall be entitled to demand that official or notarial documents that it deems necessary to establish a right to the associated allowances be produced. | Die Verwaltungsstelle ist berechtigt, alle amtlichen oder notariellen Belege anzufordern oder ausfindig machen zu lassen, die sie für erforderlich hält, um den Anspruch auf die entsprechende Zulage festzustellen. |
| Instrument approach | Anflug nach Instrumentenflugregeln, |
| Legal instrument | Art des Rechtsaktes |
| The instrument | Ich möchte Sie also |
| Community instrument. | VORSITZ PATRICK JOSEPH LALOR |
| Authentic instrument | in Rumänien beim Tribunal , |
| Measuring instrument | Messgerät |
| financial instrument | Finanzinstrument |
| equity instrument | Eigenkapitalinstrument |
| Measuring Instrument | Messinstrument |
| Instrument assembly | Messsystem |
| instrument transformers | Messwandler |
| Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument . | Höchstbietungssatz ( maximum bid rate ) Höchster Zinssatz , zu dem die Ge schäftspartner bei Zinstendern Gebote abgeben können . |
| Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument . | Innertageskredit ( intraday credit ) Kreditgewährung mit einer Laufzeit von weniger als einem Geschäftstag . |
| This is where Abel's mother keeps a notarial contract issued by a lawyer from Patzún, which states that the house was sold for 40,000 Quetzals to a loanshark. | Hier bewahrt sie auch einen notariell beglaubigten Vertrag auf, der von einem Rechtsanwalt aus Patzún ausgestellt wurde. Er besagt, dass das Haus für 40.000 Quetzals (ca. 4.830 Euro) an einen Kredithai verkauft wurde. |
| The developing countries and certain other nations do not look kindly on the idea of GATT as a notarial body which records action taken but can do nothing itself. | Es ist äußerst wichtig, daß wir uns der gegenseitigen Abhängigkeit der verschiedenen Haltungen bewußt sind, die die Europäische Gemeinschaft bei der GATT Konferenz zu vertreten hat. |
| Swami Instrument Editor | Swami Instrumentenbearbeitung |
| A musical instrument | Ein Musikinstrument |
| live looping instrument | Werkzeug zur direkten Bildung von Schleifen |
| Monetary policy instrument | Geldpolitisches Instrument |
| Name of instrument | Bezeichnung des Instruments |
| Choice of instrument | Wahl des Instruments |
| 7) Financial instrument | 7) Finanzinstrument |
| authentic instrument means | Als öffentliche Urkunde gilt |
| Non Regulatory instrument | Andere als gesetzgeberische Maßnahmen |
| Instrument Response Time | Ansprechzeit der Instrumente |
| Type of instrument | Art des Instruments |
| New Community instrument | Neues Gemeinschaftsinstrument (EG Anleihen) |
| Musical instrument cases | gekämmte Wolle |
| Musical instrument strings | von Straußen |
| Musical instrument cases | Reißspinnstoff aus Wolle oder feinen oder groben Tierhaaren |
| Musical instrument strings | von Walen |
| Musical instrument strings | Kannen, Dosen und ähnl. |
| Item (financial instrument) | Position (Finanzinstrument) |
Related searches : Notarial Authentic Instrument - Notarial Recording - Notarial Certification - Notarial Record - Notarial Form - Notarial Seal - Notarial Fees - Notarial Acknowledgement - Notarial Certified - Notarial Deposit - Notarial Capacity - Notarial Charges - Notarial District - Notarial Statement
