Übersetzung von "my recommendation" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| She was hired on my recommendation. | Sie wurde auf meinen Vorschlag hin eingestellt. |
| My recommendation would provide a quick solution. | Meine Empfehlung würde eine rasche Lösung bieten. |
| And that's my recommendation to all of you | Und das möchte ich Ihnen allen empfehlen |
| This was the first pillar of my recommendation. | Das war die erste Säule meiner Empfehlung. |
| So, don t look backwards. That s my only recommendation here. | Also schauen sie nicht zurück, das ist meine Empfehlung hierzu. |
| The recommendation from my boss made all the difference. | Der Empfehlungsbrief von meinem Chef machte ungeheuer viel aus. |
| My recommendation is therefore positive on all the amendments. | Meine Empfehlung ist also positiv, Herr Präsident, das gilt für alle Änderungsanträge. |
| I therefore trust that my recommendation will be acted upon. | Ich hoffe daher, dass diese Empfehlung befolgt werden möge. |
| My Group welcomes the recommendation for further, more specific research. | Meine Fraktion begrüßt die Empfehlung für weitere, spezifischere Untersuchungen. |
| This is my recommendation and I trust you will cooperate fully. | Das ist meine Empfehlung, und ich vertraue auf Ihre volle Unterstützung. |
| I welcome my Socialist colleague, Willi Rothley's recommendation on protecting motorists abroad. | . (EN) Ich begrüße die Empfehlungen, die mein Kollege Willi Rothley von der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas zum Schutz von Kraftfahrern im Ausland vorgelegt hat. |
| (DE) My group supports the recommendation on the ACP EC Partnership Agreement. | . Meine Fraktion unterstützt die Empfehlung zum Partnerschaftsabkommen AKP EG. |
| I shall soon submit my recommendation in this regard to the Security Council. | Ich werde dem Sicherheitsrat in Kürze meine diesbezügliche Empfehlung vorlegen. |
| Hence, I would ask you, as rapporteur, to follow my recommendation for postponement. | Deshalb möchte ich Sie in meiner Eigenschaft als Berichterstatter bitten, unserer Empfehlung auf Vertagung zu folgen. |
| Hence my recommendation last night not to endorse the report as it stands. | Aus diesen Gründen habe ich gestern Abend empfohlen, diesen Bericht nicht so, wie er ist, zu unterstützen. |
| My second recommendation concerns the new fields, where technical and technological innovations are emerging. | Wir bejahen und fordern Informationen für den Ver braucher. |
| I would now like to turn to the recommendation for second reading of my report. | Ich komme nun zur Empfehlung für die zweite Lesung meines Berichts. |
| Recommendation | 11. begrüßt außerdem die Tätigkeit der Sonderberichterstatterin der Menschenrechtskommission über die Menschenrechte von Migranten in Bezug auf die Konvention und ermutigt sie, ihre Bemühungen fortzusetzen |
| Recommendation | Empfehlung zur |
| recommendation | nicht verfügbar |
| Recommendation | Erteilung eines Einfuhrzollkontingents im Anschluss an eine Versteigerung oder einen Lizenzantrag. |
| So neither my last report, again today, nor the explanatory note I wrote with my recommendation are completely free from criticism. | In meinem letzten Bericht ebenso wie in der Begründung zu meiner heute vorliegenden Empfehlung fehlt es infolgedessen nicht an kritischen Tönen. |
| Recommendation 1 | Empfehlung 1 |
| Recommendation 2 | Empfehlung 2 |
| Recommendation 3 | Empfehlung 3 |
| Recommendation 4 | Empfehlung 4 |
| Recommendation 5 | Empfehlung 5 |
| Recommendation 6 | Empfehlung 6 |
| Recommendation 7 | Empfehlung 7 |
| Recommendation 8 | Empfehlung 8 |
| Recommendation 9 | Empfehlung 9 |
| Recommendation 10 | Empfehlung 10 |
| Recommendation 11 | Empfehlung 11 |
| Recommendation 12 | Empfehlung 12 |
| Recommendation 13 | Empfehlung 13 |
| Recommendation 14 | Empfehlung 14 |
| Recommendation 15 | Empfehlung 15 |
| Recommendation 16 | Empfehlung 16 |
| Recommendation 17 | Empfehlung 17 |
| Recommendation 18 | Empfehlung 18 |
| Recommendation 19 | Empfehlung 19 |
| Recommendation 20 | Empfehlung 20 |
| Recommendation 21 | Empfehlung 21 |
| Recommendation 22 | Empfehlung 22 |
| Recommendation 23 | Empfehlung 23 |
Related searches : On My Recommendation - My Strong Recommendation - Any Recommendation - Upon Recommendation - Recommendation About - Recommendation Engine - Recommendation Rate - Council Recommendation - Cv Recommendation - Personal Recommendation - Final Recommendation - On Recommendation - Commission Recommendation
