Übersetzung von "mr safe" zur deutschen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Motty is safe with you, Mr. Wooster. | Motty ist sicher mit Ihnen, Mr. Wooster. |
| Mr Schmitt' s report also supports the concepts of safe third countries and safe countries of origin . | Auch die Regelungen über Drittstaaten und sichere Herkunftsländer bejaht der Bericht von Herrn Schmitt. |
| Information technologies safe vehicles TEN 164 Rapp. Mr Ranocchiari | Informationstechnologien sichere Fahrzeuge TEN 164 Berichterst. Herr RANOCCHIARI |
| Mr. Christian, in my hands, the ship is safe. | Mr. Christian, das Schiff ist sicher in meiner Hand. |
| Maybe Mr GIennister doesn't know what happened to the safe? | Weiß Mr. Glennister, was mit dem Safe ist? |
| Just as I put it into my safe, Mr. Wright. | Wie ich es hineingelegt habe, Mr. Wright. |
| Mr President, Mrs Cederschiöld, ladies and gentlemen, how safe is the euro? | Herr Präsident, sehr geehrte Berichterstatterin, sehr geehrte Abgeordnete! Wie sicher ist der Euro? |
| Mr Byrne, you are well aware that no MBMs are completely safe. | Herr Byrne, Sie wissen, dass sich bei Tiermehl ein Risiko nie ausschließen lässt. |
| I have voted against Mr Fatuzzo's report on safe and sustainable pensions. | . (SV) Ich habe gegen den Bericht von Herrn Fatuzzo über zukunftssichere Renten gestimmt. |
| Safe! Safe and sound! | Hier sind wir in Sicherheit. |
| With us, Mr Purvis, the environmentally responsible market economy is in safe hands. | Herr Purvis, die öko soziale Marktwirtschaft ist bei uns in guten Händen. |
| Slot (NL) Mr Chairman, as my colleague Mr Noppen said earlier, the concept is known as the SAFE concept. | Eine der Nutzungsmöglichkeiten, die wir zur Zeit hauptsächlich Vorreitern auf dem Gebiet hochwertigen Gütertransports anbieten, ist immer mit Sprech und Datenanschluß ausgerüstet. |
| Mr Babuchowski presented the main outlines of the programme of the Polish EU Presidency, with its focus on safe Europe, safe food, energy and defence. | Andrzej BABUCHOWSKI legt die Grundzüge des Programms des polnischen EU Ratsvor sitzes und dessen Schwerpunkte Sicheres Europa, Sichere Lebensmittel, Energie und Vertei digung dar. |
| safe upgrade Perform a safe upgrade. | safe upgrade Sichere Paketaktualisierung durchführen |
| I'm glad your safe Senator. Safe? | Ich bin froh, dass Sie sicher sind. |
| Mr. Rochester was safe he was God's, and by God would he be guarded. | Mr. Rochester war in Sicherheit er war Gottes, und Gott würde ihn schützen! |
| Mr President, the situation in Yugoslavia has still not been rendered safe and stabilised. | Herr Präsident! Die Lage in Jugoslawien ist nach wie vor unsicher und instabil. |
| Mr Evans concludes that the concept of safe countries needs to be defined unequivocally. | Herr Evans kommt zu dem Schluss, dass es einer einheitlichen Definition für das Konzept eines sicheren Landes bedarf. |
| Mr Evans as long as la raison d'Etat exists, there is no safe country. | Herr Evans solange la raison d' Etat besteht, wird es kein sicheres Land geben. |
| I just came in to tell you that the kids are safe, Mr. Blandings. | Ich wollte nur sagen, dass Ihre Kinder sicher sind, Mr. Blandings. |
| Question No 92, by Sir Peter Vanneck Safe guarding the peace and liberty of Europe Mr Hurd Sir Peter Vanneck Mr Hurd Mr Boyes Mr Hurd Mr Lalor M Hurd . ... | Private Kapitalgeber gehen in diese Branchen nicht mehr hinein. |
| So to summarize, Mr President, these materials are safe in the quantities that are added. | Herr Präsident, zusammenfassend möchte ich also sagen, daß diese Stoffe in den beigefügten Mengen un |
| Now, Mr. Hannay... I suppose it's safe to call you by your real name now. | Mr. Hannay, darf ich Ihren richtigen Namen verwenden? |
| Yes, Mr. President, but if only the frontier could be made safe for the plow. | Wenn der Westen doch nur für die Landwirtschaft sicher wäre. |
| Safe? | Ihr seid unversehrt? |
| Safe. | Sicher. |
| Safe? | Safe? |
| Safe. | Gesichert. |
| Yeah, safe for you. Not safe for me. | Ja, für dich, aber nicht für mich. |
| In conclusion, Mr President, the material is safe it is one of the most tested colours. | Herr Präsident, ich möchte abschließend sagen, daß der Stoff sicher ist. |
| What progress has been made on the concept of safe havens, to which Mr Sterckx referred earlier? | Wie steht es mit dem Konzept der Notliegeplätze, das Herr Sterckx vorhin angesprochen hat? |
| Mr John Bowis' report will ensure that the food we eat is always healthy, natural and safe. | Der Kollege John Bowis wird mit seinem Bericht dafür Sorge tragen, dass wir immer gesunde, unbedenkliche und unschädliche Lebensmittel zu uns nehmen. |
| Mr President, there is no doubt that nuclear power installations are not wholly safe from terrorist attacks. | Herr Präsident! Es besteht kein Zweifel, dass Nuklearanlagen vor Terroranschlägen nicht völlig sicher sind. |
| Less safe! | Weniger sicher! |
| Safe journey. | Gute Reise! |
| I'm safe. | Ich bin sicher. |
| Safe journey. | Gute Fahrt! |
| Everybody's safe. | Alle sind in Sicherheit. |
| Tom's safe. | Tom ist in Sicherheit. |
| It's safe. | Es ist OK. |
| It's safe. | Es ist sicher. Es ist sicher. |
| You're safe. | Sie sind sicher. |
| Was safe! | War sicher! |
| It's safe.' | Da ist es sicher. |
| Less safe! | Heute sind die Straßen leer, sie sind weniger sicher, und dann ziehen wir uns noch mehr in unsere Häuser zurück. |
Related searches : Mr - Mr. - Hello Mr. - Mr Conditional - Mr Smith - Mr Justice - Mr Mrs - Mr Scanning - Mr Image - Mr. From - Mr Wright - Mr Tomograph - Meet Mr - Said Mr.
