Übersetzung von "martha's vineyard" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Martha's vineyard - translation :

Vineyard - translation :

Schlüsselwörter : Weinberg Weingarten Weinberge Napa Trauben

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Martha's Vineyard looks a lot like Sylt.	Martha's Vineyard sieht Sylt sehr ähnlich.
Wampanoag on Martha's Vineyard On Martha's Vineyard in the 18th and 19th centuries, there were three reservations Chappaquiddick, Christiantown and Gay Head.	Wampanoag auf Martha s Vineyard Auf Martha s Vineyard gab es im 18. und 19.
He died in 1996 at the Martha's Vineyard Hospital in Massachusetts.	Dezember 1996 auf Martha s Vineyard, Massachusetts) war ein US amerikanischer Publizist.
Martha's Vineyard Sign Language (MVSL) was a village sign language once widely used on the island of Martha's Vineyard off the coast of Massachusetts, U.S., from the early 18th century to 1952.	Martha s Vineyards Gebärdensprache oder Martha s Vineyard Sign Language ist eine heute nicht mehr gebrauchte Gebärdensprache, die sich auf der Insel Martha s Vineyard in Massachusetts entwickelte.
He has been interred twice at Abel's Hill Cemetery in Chilmark on Martha's Vineyard, Massachusetts.	Belushis Grab befindet sich auf dem Abel s Hill Cemetery von Chilmark, Martha s Vineyard, Massachusetts.
Christiantown was originally a praying town on the northwest side of Martha's Vineyard, northwest of Tisbury.	Christiantown war ursprünglich eine Gebetsstadt auf der Nordwestseite von Martha s Vineyard, nordwestlich von Tisbury.
Martha's Vineyard (Wampanoag ) is an island located south of Cape Cod in Massachusetts, known for being an affluent summer colony.	Martha s Vineyard (Wampanoag Noepe) ist eine 231,75 km² große Insel vor der Südküste von Cape Cod im US Bundesstaat Massachusetts.
The avenue was named in 1851 and was designated as the main promenade of the Martha's Vineyard Campmeeting Association campgrounds.	Jahrhundert war Martha s Vineyard die Heimat einer der ersten bekannten Gemeinschaften der Gehörlosen.
Each town is also a member of the Martha's Vineyard Commission, which regulates island wide building, environmental, and aesthetic concerns.	Zudem befindet sich auf Martha s Vineyard ein großer Vogelpark, welcher heute eine der Haupttouristenattraktionen auf der Insel ist.
The state finally created a reservation on a peninsula on the western point of Martha's Vineyard and named it Gay Head.	Der Staat errichtete dort schließlich ein Reservat, das auf einer Halbinsel auf dem äußersten westlichen Punkt der Insel Martha s Vineyard lag und Gay Head genannt wurde.
The third reservation on Martha's Vineyard was constructed in 1711 by the New England Company (founded in 1649) to Christianize the Native American.	Das dritte Reservat auf Vineyard wurde 1711 von der New England Company errichtet, die man 1649 gegründet hatte, um die Indianer zu christianisieren.
Consequently, as intermarriage and further migration joined the people of Martha's Vineyard to the mainland, the island community more and more resembled the wider community there.	Viele berühmte Persönlichkeiten und Angehörige der amerikanischen Oberschicht haben Villen auf Martha s Vineyard, was der Insel den Ruf eines Nobel Ferienortes eingebracht hat.
External links Vineyard International Consortium Vineyard Benelux Vineyard Churches Aotearoa New Zealand Vineyard Churches Australia Vineyard Churches Canada Vineyard Churches UK Vineyard DACH Vineyard Norden Vineyard USA Vineyard Costa Rica Vineyard Coloardo	Erfülltsein mit dem Heiligen Geist Obwohl die Vineyard anfänglich pfingstliche Vorstellungen übernahm, lehnte sie bald darauf die These einer Geistestaufe, die als zweiter Schritt irgendwann nach der Bekehrung zwingend erfolgen sollte, ab.
In 1854,when the island's deaf population peaked, the United States national average was one deaf person in 5728, while on Martha's Vineyard it was one in 155.	Zeitweilig war dort einer von 155 Einwohnern taub, im Vergleich zu einem Durchschnitt von 1 1000 in den USA.
July 16 Off the coast of Martha's Vineyard, a plane crashes piloted by John F. Kennedy Jr., killing him, his wife Carolyn Bessette Kennedy, and her sister Lauren Bessette.	Juli John F. Kennedy jr. stürzt auf einem von ihm selbst gesteuerten Flug nach Martha's Vineyard zusammen mit seiner Frau Carolyn Bessette Kennedy und deren Schwester Lauren kurz vor Erreichen des Zielflughafens im Atlantik ab.
Martha's face quite lighted up.	Marthas Gesicht ganz erleuchtet.
On July 16, 1999, a small plane crashed off the coast of Martha's Vineyard, claiming the lives of pilot John F. Kennedy, Jr., his wife Carolyn Bessette and her sister Lauren Bessette.	Juli 1999 verunglückten John F. Kennedy jr., der Sohn des früheren US Präsidenten John F. Kennedy, sowie dessen Ehefrau und Schwägerin tödlich, als das von ihm selbst gesteuerte Flugzeug bei schlechten Wetterbedingungen unweit von Martha s Vineyard ins Meer stürzte.
Did you get Martha's letter? she asked.	Hast du Marthas Brief? , Fragte sie.
And those candlesticks. They were my Aunt Martha's.	Sie gehörten meiner Tante Martha.
The Vineyard operates a publishing house, Vineyard International Publishing.	Die erste Vineyard Gemeinde war die Anaheim Vineyard Christian Fellowship.
Vineyard Music Vineyard Music is a record label created and used by the Association of Vineyard Churches.	Sie betreibt ein Verlagshaus und das Musiklabel Vineyard Music.
You know your Aunt Martha's knack for mixing things.	Martha versteht sich aufs Mixen.
Vineyard farmer.	Winzer.
History Vineyard Music was developed by the Vineyard church in 1985.	Diese Gemeinde wurde jedoch 1995 aus Vineyard ausgeschlossen.
Salabka Vineyard, Troja	Weingut Salabka in Troja
Wampanoag federally recognized tribes Wampanoag Tribe of Gay Head (Aquinnah) The Aquinnah ( land under the hill ) Wampanoag Tribe of Gay Head, Massachusetts are the only Wampanoag tribe to have a formal land in trust reservation, which is located on Martha's Vineyard.	Heutige Stämme der Wampanoag Heute gibt es fünf Stämme der Wampanoag, von denen jedoch nur zwei auf Bundesebene durch das Bureau of Indian Affairs als Stamm ( federally recognized tribe ) anerkannt sind.
As of March 2014, there are approximately 30 Vineyard churches within Vineyard Norden, with the earliest being the Stockholm Vineyard, founded in 1992.	Im gleichen Jahr wurde die AVC (Association of Vineyard Churches) gegründet.
His brother's got a vineyard.	Herr Jaeckels Bruder hat einen Weinberg.
The vineyard belongs to Amnon.	Der Weingarten gehört Amnon.
It's only one vineyard, Absalom.	Es ist doch nur ein Weingarten, Absalom.
The time had come when Mary had forgotten to resent Martha's familiar talk.	Die Zeit war gekommen, als Mary hatte vergessen zu ärgern Marthas vertraut zu sprechen.
Teddy, run upstairs and bring down your Army and Navy from Aunt Martha's room.	Teddy, hol die Armee und die Marine.
St. Wenceslas Vineyard at Prague castle	St. Wenzels Weingut auf der Prager Burg
Oh, it leads to Barraut's vineyard.	Zu dem Weinberg der Barros.
Long famous amongst wine lovers is the Vineyard Gazebo, an interesting wooden structure in the middle of the vineyard.	Unter den Weinliebhabern hat sich schon lange der Weinaltan einen Namen gemacht, ein interessanter Holzbau inmitten des Weinguts.
Martha's a 9 year old Scot who lives in the Council of Argyil and Bute.	Martha ist eine 9 jährige Schottin, die in der Region Argyll und Bute lebt.
The longstanding tradition of the Šobes vineyard	Die altehrwürdige Tradition des Šobes Weinbergs
But me, I labour in the vineyard.	Ich arbeite im Weinberg.
Vineyard (10 hectares x ITL 45 million)	Rebfläche (10 ha x 45 Millionen ITL)
An educational trail leads through the vineyard and there is a wine shop in the vineyard lodge in the middle of the vineyard, where you can both sample and buy the local product.	Durch den Weinberg führt ein Naturlehrpfad, im Weingutshaus inmitten des Weinbergs finden Sie eine Weinhandlung.
Portugal, vineyard vineyard vineyard, wine wine policy dangerous substance, environmental protection dangerous substance, fight against pollution, pollution of waterways, storage of waste Joint Research Centre, nuclear safety, radioactive waste, transport of dangerous goods	Olympische Spiele Griechenland, Sport Nordkorea, Südkorea
They threw him out of the vineyard, and killed him. What therefore will the lord of the vineyard do to them?	Und sie stießen ihn hinaus vor den Weinberg und töteten ihn. Was wird nun der Herr des Weinberges ihnen tun?
So they cast him out of the vineyard, and killed him. What therefore shall the lord of the vineyard do unto them?	Und sie stießen ihn hinaus vor den Weinberg und töteten ihn. Was wird nun der Herr des Weinberges ihnen tun?
What therefore will the lord of the vineyard do? He will come and destroy the farmers, and will give the vineyard to others.	Was wird nun der Herr des Weinbergs tun? Er wird kommen und die Weingärtner umbringen und den Weinberg andern geben.
What shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.	Was wird nun der Herr des Weinbergs tun? Er wird kommen und die Weingärtner umbringen und den Weinberg andern geben.

Display this page in English