Übersetzung von "marketing and innovation" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Innovation - translation :

Innovation

Marketing - translation :

Marketing

Marketing and innovation - translation :

Marketing und Innovation

Schlüsselwörter : Neuerung Brillanz Erfindung Generation Wissenschaftliche Werbung Unserer Neuen Neue

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

(5) Marketing of seed and propagating materials to foster innovation in seeds	(5) Verkehr mit Saatgut und Vermehrungsmaterial von Pflanzen zur Innovationsförderung im Bereich Saatgut
4.1.14 Strong efforts should be made to find synergies with the Digital Agenda and Innovation Union initiatives for collaborative innovation and marketing programmes.	4.1.14 Im Hinblick auf gemeinsame Innovations und Vermarktungsprogramme sollten dringend Synergien mit den Initiativen Digitale Agenda und Innovationsunion ermittelt werden.
4.1.8 Additional funding for the marketing and innovation programmes should be found by working creatively and synergistically with other initiatives, like the Digital Agenda and the Innovation Union.	4.1.8 Durch eine kreative und synergistische Zusammenarbeit mit anderen Initiativen wie der Digi talen Agenda oder der Innovationsunion sollte es möglich sein, weitere Mittel für die Ver marktungs und Innovationsprogramme aufzutun.
The above analyses show that markets and marketing policies (particularly product innovation) present major problems of adjustment for mining engineering.	Die wichtigste Anpassungsleistung dieser Inaustrie liegt in den außerordentlich hohen Sicherheitsstandards des Untertagebetriebs.
1.7.1 Given that, generally speaking, innovation in industry is not due to new scientific knowledge alone but rather to a range of forms of innovation, such as new concepts for logistics or marketing, organisational innovation, business model innovation, and product design for example, the EESC calls for EU innovation policies to better reflect this.	1.7.1 Da industrielle Innovationen größtenteils nicht auf neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen, sondern einer Reihe unterschiedlicher Innovationsformen beruhen (z.B. neuen Konzepten für Logistik oder Marketing, Innovationen in den Bereichen Organisation, Geschäftsmodell, Produktentwicklung), fordert der EWSA, dass die Innovationspolitik der EU dies besser widerspiegelt.
1.7.1 Given that, generally speaking, innovation in industry is not due to new scientific knowledge alone but rather to a range of forms of innovation, such as new concepts for logistics or marketing, organisational innovation, business model innovation, and product design for example, the EESC calls for EU innovation policies to better reflect this.	1.7.1 Da industrielle Innovationen größtenteils nicht auf neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen, sondern einer Reihe unterschiedlicher Innovationsformen beruhen (z.B. neuen Konzepten für Logistik oder Marketing, Innovationen in den Bereichen Organisation, Geschäftsmodell, Pro duktentwicklung), fordert der EWSA, dass die Innovationspolitik der EU dies besser wider spiegelt.
4.3 A key question relates to the measures needed to cover the whole innovation cycle from research to marketing.	4.3 Eine Schlüsselfrage betrifft die notwendigen Maßnahmen, um den gesamten Innovationszyk lus von Forschung bis Vermarktung abzudecken.
4.5 A key question relates to the measures needed to cover the whole innovation cycle from research to marketing.	4.5 Eine Schlüsselfrage betrifft die notwendigen Maßnahmen, um den gesamten Innovationszyk lus von Forschung bis Vermarktung abzudecken.
5.2 The Innovation Union is based on a broad concept of innovation encompassing not only new or improved products and processes, but also services, new marketing, branding and design methods and new forms of business organisation and collaborative arrangements.	5.2 Die Innovationsunion basiert auf einem umfassenden Innovationskonzept, das nicht nur neue oder verbesserte Produkte und Verfahren umfasst, sondern auch Dienstleistungen, neue Mar keting , Markenführungs und Designmethoden sowie neue Arten der Geschäftsorganisation und der Kooperation.
2.4.2 Sustainable technological innovation and product innovation.	2.4.2 Nachhaltige technologische Innovation und Produktinnovation.
Innovation and eco innovation pilot and market replication projects	Pilotprojekte und Projekte zur Umsetzung von Technologie in marktfähige Produkte im Bereich Innovation und Öko Innovation
fostering sector specific innovation, clusters, innovation networks, public private innovation partnerships and cooperation with relevant international organisations, and the use of innovation management	sektorspezifische Innovationsförderung, Förderung von Clustern, Innovationsnetzen, Innovationspartnerschaften zwischen öffentlichen und privaten Stellen, der Zusammenarbeit mit internationalen Fachorganisationen und des Innovationsmanagements
All forms of innovation need to be promoted, for innovation comes in many forms other than technological innovation, including organisational innovation and innovation in services.	Alle Formen der Innovation müssen gefördert werden, denn Innovation gibt es in vielen anderen Formen als nur der rein technischen Innovation, etwa als organisatorische Innovation oder Innovation im Dienstleistungsbereich.
2.4.3 The new procedure outlined in Chapter II (PUMA) for medicines with marketing authorisation that are not protected by a patent or supplementary protection certificate constitutes an important and viable innovation for available paediatric use marketing authorisation procedures.	2.4.3 Das in Titel III Kapitel 2 ( Zulassung für die pädiatrische Verwendung ) des Kommissions dokuments vorgesehene neue Verfahren für bereits auf dem Markt befindliche, nicht durch Patent oder ergänzendes Schutzzertifikat geschützte Medikamente stellt eine wichtige und positive Neuerung im Rahmen der Verfahren zur Zulassung für die pädiatrische Verwendung dar.
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing authorisation holder	Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller Pharmazeutischer Unternehmer
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder	81 Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller Pharmazeutischer Unternehmer
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder	Pharmazeutischer Unternehmer
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder	Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller Pharmazeutischer Unternehmer
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder	Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller Zulassungsinhaber
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing authorisation holder	Pharmazeutischer Unternehmer
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder	125 Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller Pharmazeutischer Unternehmer
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder	131 Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller Pharmazeutischer Unternehmer
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder	143 Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller Pharmazeutischer Unternehmer
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder	127 Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller Pharmazeutischer Unternehmer
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder	Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller
This is innovation, and not just structural, technological innovation but also innovation in the field of procedures and methods.	Und wir brauchen Innovation nicht nur in den Strukturen und Technologien, sondern auch in den Verfahrensweisen, in den Methoden.
3.4.3 The new procedure outlined in Title III Chapter II (PUMA) for medicines with marketing authorisation that are not protected by a patent or supplementary protection certificate constitutes an important and viable innovation for available paediatric use marketing authorisation procedures.	3.4.3 Das in Titel III Kapitel 2 ( Zulassung für die pädiatrische Verwendung ) des Kommissions dokuments vorgesehene neue Verfahren für bereits auf dem Markt befindliche, nicht durch Patent oder ergänzendes Schutzzertifikat geschützte Medikamente stellt eine wichtige und positive Neuerung im Rahmen der Verfahren zur Zulassung für die pädiatrische Verwendung dar.
4.1.9 A marketing and innovation strategy based on value chain product market segments is needed for each part of the downstream industry electronics, software, mobile, radio, hardware, and services.	4.1.9 Für jeden Bereich der nachgelagerten Industrie Elektronik, Software, Mobilfunk, Funk, Hardware, Satelliten und Anwendungen muss eine Vermarktungs und Innovationsstrategie unter den Gesichtspunkten Wertkette Produkt Marktsegmente aufgestellt werden.
Ebola and Innovation	Ebola und Innovation
Violence and Innovation	Gewalt und Innovation
Innovation and Philosophy	Innovation und Philosophie
Research and innovation	Forschung und Innovation
Competitiveness and innovation	Wettbewerbsfähigkeit und Innovation
research and innovation	207 Forschung und Innovation,
Research and innovation	Forschung und Innovation
Research and innovation	Allgemeine und berufliche Bildung, Jugend
28 Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder	Pharmazeutischer Unternehmer
29 Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder	Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller Pharmazeutischer Unternehmer
Marketing Authorization Holder and Manufacturer 201 Marketing Authorisation Holder	Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller
(llll) explore new forms of innovation, including social innovation and creativity	(qqqq) Erforschung neuer Innovationsformen, einschließlich sozialer Innovation und Kreativität
And the last kind of innovation, invisible innovation coming out of India is what we call management innovation.	Die letzte Art Innovation, unsichtbare Innovation, aus Indien nennen wir Management Innovation.
Marketing is applied in enterprise and organizations through marketing management.	Führungsorientierte Definition Die führungsorientierte Marketingdefinition sieht Marketing als .
a large number of marketing authorisations and marketing authorisation holders	Der Status der Gruppe hat sich dahingehend geändert, dass es sich nun um eine vollwertige Arbeitsgruppe des CPMP handelt.
The Entrepreneurship and Innovation Programme will therefore support horizontal activities to improve, encourage and promote innovation (including eco innovation) in enterprises.	Aus diesem Grund unterstützt das Programm für unternehmerische Initiative und Innovation horizontale Tätigkeiten, die die Innovation (einschließlich der Öko Innovation) in Unternehmen verbessern, voranbringen und fördern.
markets and marketing	auf den Märkten und beim Marketing,

Display this page in English