Übersetzung von "make laugh" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Laugh - translation :

Lachen

Make - translation :

Machen

Make laugh - translation :

Zum Lachen bringen

Schlüsselwörter : Lachen Lachen Lach Lache Auslachen Schaffen Sinn Mache Dafür Macht

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Make me laugh.	Bringt mich zum Lachen.
Make 'em laugh.	Zum Lachen bringen!
Make me laugh.	Und ausgerechnet der redet von Trauerfeier.
You make me laugh.	Du bringst mich zum Lachen.
You make me laugh.	Sie bringen mich zum Lachen.
You make me laugh.	Ihr bringt mich zum Lachen.
They make me laugh.	Sie bringen mich zum Lachen.
Don't make me laugh.	Das ich nicht lache!
Don't make me laugh.	Dass ich nicht lache.
You make me laugh.	Da muss ich lachen.
Don't make me laugh!	Dass ich nicht lache!
Will make them laugh.	Wird ein Lacher.
I make them laugh.	Ich bring sie zum Lachen.
You make me laugh.	Dass ich nicht lache!
I'll make you laugh.	Ich bring dich zum Lachen.
Don't make me laugh.	Lächerlich.
You make me laugh!	Sie bringen mich zum Lachen, auch wenn ich nicht will.
Don't make me laugh.	Er wollte schon immer auf seinem Stuhl sitzen.
You make me laugh!	Ah, ihr bringt mich zum Lachen!
This'll make you laugh.	Das wird euch zum Lachen bringen.
Just to make someone laugh,	In der Zwischenzeit bislang nur lustig
You still make me laugh.	Du bringst mich immer noch zum Lachen.
Don't make me laugh, Sister.	Dass ich nicht lache, Schwester.
That's right, make us laugh.	Genau, bring uns zum Lachen!
I'll never make them laugh.	Die würden nicht lachen.
Men! You make me laugh.	Ihr macht mir alle Spaß!
Biffer, don't make me laugh.	Biffer, Sie machen mich zum glücklichsten Menschen.
Make her laugh at that.	Mach sie damit zu lachen!
Very funny. Make you laugh.	Ist das nicht lustig?
I like to make Mary laugh.	Ich bringe Maria gerne zum Lachen.
I laugh to make you happy.	Ich lache, um dir Freude zu bereiten.
You even make the orphan laugh.	Siehst du, der Waisenjunge hat Spaß!
You could always make me laugh.	Du bringst mich immer zum Lachen.
Don't make me laugh, it hurts.	Das tut weh!
I thought it would make you laugh.	Ich dachte, es würde dich zum Lachen bringen.
I thought it would make him laugh.	Ich dachte, es würde ihn zum Lachen bringen.
I figured that would make you laugh.	Ich dachte, es würde dich zum Lachen bringen.
Tom wasn't able to make Mary laugh.	Tom konnte Maria nicht zum Lachen bringen.
No one could make the princess laugh.	Niemand vermochte es, die Prinzessin zum Lachen zu bringen.
What type of movies make you laugh?	Was für Filme bringen dich zum Lachen?
I love people who make me laugh.	Ich mag Menschen, die mich zum Lachen bringen.
I told her to make him laugh	Ich sagte ihr, sie bringen mich zum Lachen
You make us laugh. It's a fact.	Du bringst uns richtig zum Lachen!
Casinos and mimosas. You make me laugh.	Du machst mir Spaß mit deinen Kasinos und Mimosen.
Make haste! said Tristan, you shall laugh afterwards.	Beeile dich! sagte Tristan, du kannst nachher lachen.

Display this page in English