Übersetzung von "main one" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Main - translation :

Main one - translation :

Schlüsselwörter : Hauptstraße Hauptsache Haupteingang Haupttor Wichtigste

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Poverty is one of the main killers.	Armut ist eine der Haupttodesursachen.
You left out the main one, too.	Und dann auch noch den wichtigsten!
The main attraction is the Palazzo Besta, one of the main Renaissance residences in Lombardy.	Bilder Weblinks www.teglioturismo.it Tourismus Teglio Einzelnachweise
The main one is called the working body.	Dies wird durch die Gasthermometer realisiert.
And this is one of the main achievements.	Und dies ist einer der wichtigsten Erfolge.
And that is one of the main reasons	Das ist einer der
Going local as one of the main challenges	auf lokaler Ebene zu agieren ist eine der größten Herausforderungen
My third point is the main one disarmament.	Das dritte Thema ist mein Hauptpunkt die Abrüstung.
However, that is also one of the main disadvantages.	ISBN 3 923639 09 0 Alexander Schmitz Die Gitarre .
The Grand Canal was one of the main accomplishments.	Damit war die Sui Dynastie gegründet.
The image editor has just one main window with	Die Bildbearbeitung verfügt über ein Hauptfenster mit
The main one is actually the GNU C Compiler.	Der wichtigste ist wohl der GNU C Compiler.
And it's one of the main causes of osteoporosis.	Und einer der Hauptgruende fuer Osteoporose.
We came to one main basic conclusion in committee.	Im Ausschuss haben wir vor allem einen grundsätzlichen Punkt festgehalten.
This was one of the main issues for consultation.	Das war einer der wichtigsten Konsultationspunkte.
The main thing is to try to be one.	Hauptsache ist wohl, man versucht, einer zu sein.
Accuracy is one of the main needs of users.	Genauigkeit ist eines der Hauptbedürfnisse der Nutzer.
Berger , F. ( 2001 ) , 12 into one one money for Europe , Frankfurt am Main , 2001 .	Berger , F. ( 2001 ) , 12 into one one money for Europe , Frankfurt am Main , 2001 .
Transport There is one main road, known as The Road .	Das letzte Teilstück der Straße wurde 1958 fertiggestellt.
The main kgraphviewer window displaying one of the graphviz examples	Das Hauptfenster von kgraphviewer mit einem der graphviz Beispiele.
SITC Rev. 3 one digit and main economic groupings , countries	Einstellige SITC Rev. 3 und Hauptgruppen der Wirtschaftszweige , Länder
The main mast of a brigantine is the aft one.	Jahrhundert wird oft nur als Art von Brigantine beschrieben.
88 Thisbe ( ) is one of the largest main belt asteroids.	(88) Thisbe ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 15.
That's one of the main functions of the large intestine?	Das ist also die Hauptaufgabe des Dickdarms?
The one in the front is my main man, Mouloud.	Die helemaal vooraan is mijn belangrijkste, MouIoud.
10.4 This is one of the present opinion's main concerns.	10.4 Dies ist eines der wichtigsten Anliegen dieser Stellungnahme.
For the present the main difficulty is one of transport.	Dieser Zucker muß aber nicht zum Raffinieren bestimmt sein.
The main one, of course, is cirrhosis of the liver.	Hierdurch werden die Probleme des neuen Fernsehens deutlich gemacht.
Our position focuses, in the main, on one key point.	Das Wesentliche unseres Standpunktes lässt sich in einem Hauptpunkt zusammenfassen.
This is one of the main commitments in the strategy.	Das ist eine der wichtigsten Verpflichtungen im Rahmen dieser Strategie.
The issue must therefore continue to one of our main concerns.	Deshalb muss dieses Thema für uns weiterhin im Mittelpunkt unserer Aufmerksamkeit stehen.
And she'll come to Encarta, one of the main online encyclopedias.	Und sie kommt zu Encarta, einer der wichtigsten Onlineenzyklopädien,
The main one concerned the security features of the euro banknotes .	Das größte Problem stellten die Sicherheitsmerkmale der Euro Banknoten dar .
SHORTENING THE MATURITY OF THE MAIN REFINANCING OPERATIONS TO ONE WEEK	DER HAUPTREFINANZIERUNGS
UNMIT s main job is a difficult one bringing about national reconciliation.	UNMITs Hauptaufgabe ist schwierig eine nationale Versöhnung herbeizuführen.
The automobile industry is one of the main industries in Japan.	Die Automobilindustrie ist eine der wichtigsten Branchen in Japan.
Mining is one of the main sources of wealth in Chile.	Der Bergbau ist eine der Haupteinnahmequellen Chiles.
This was one of the main incomes for the Danish Crown.	Die traditionelle Grenze war die Straße Trädgårdsgatan .
It is also one of the main tourist destinations in Brazil.	Ceará ist einer der 26 Bundesstaaten Brasiliens.
It is one of the main tourist attractions of Lake Constance.	Der so genannte Schwedenturm ist ins Jahr 1588 datiert.
One of the main neurotransmitters that is probably involved is serotonin.	Pathogenese Die genaue Pathophysiologie ist bis dato nicht geklärt.
PROCOMVAX has been studied in one main study involving 882 infants.	PROCOMVAX wurde in einer Hauptstudie mit 882 Säuglingen geprüft.
I can control which one of those is my main light.	Ich kann nun wählen, welches davon wirklich mein Hauptlicht ist.
And one of the main events are these ad hoc schools.	Und eines der Hauptereignisse sind die provisorischen Schulen.
2.1 Education is one of the main factors in behaviour change.	2.1 Bildung und Erziehung gehören zu den wichtigsten Instrumenten zur Herbeiführung von Verhaltensänderungen.

Display this page in English