Übersetzung von "lines of class" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Class - translation : Lines - translation : Lines of class - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| The existing class B system on these lines can be removed. | Das bestehende Klasse B System auf diesen Strecken kann dann entfernt werden. |
| Rolling stock may be equipped with both Class A and Class B systems to enable operations on several lines. | Fahrzeuge können sowohl mit Klasse A Ausrüstung als auch mit Klasse B Ausrüstung ausgestattet sein, um den Betrieb auf mehreren Strecken zu ermöglichen. |
| Class 628.2 .4 Multiple units of sub classes 628.2 and .4 are used across virtually the whole of Germany, on main lines as well as branch lines. | In manchen Regionen wurden am Kurzkuppelende des 928.4 auch Fahrkartenautomaten eingebaut, wie es ab dem 628.2 konstruktiv bereits vorbereitet war. |
| The lines mentioned above presently not equipped with Class A shall be equipped either | Die oben genannten Strecken, die zurzeit nicht mit Klasse A ausgerüstet sind, müssen entweder |
| There is no doubt that Egyptian society is deeply divided along sectarian, ideological, class, and regional lines. | Es kann keinen Zweifel daran geben, dass die ägyptische Gesellschaft entlang von religiösen, ideologischen, sozialen und regionalen Grenzen tief gespalten ist. |
| the Class B radio and data communication interfaces to the infrastructure, in case of operation with Class B infrastructure. For signalling data, this can be achieved with the use of a specific transmission module (STM) that allows a Class A On board system to operate on lines fitted with Class B track side system using the Class B data. | die Klasse B Funk und Datenkommunikationsschnittstellen zur Infrastruktur für den Betrieb auf Infrastruktur der Klasse B. Hinsichtlich signaltechnischer Informationen erlaubt ein spezifisches Übertragungsmodul (STM) den Betrieb fahrzeugseitiger Klasse A Ausrüstungen auf Strecken, die mit signaltechnischen Einrichtungen der Klasse B ausgestattet sind und die Daten der Klasse B verwenden. |
| the Class B radio and data communication interfaces to the infrastructure, in case of operation with Class B infrastructure. For signalling data, this can be achieved with the use of a Specific Transmission Module (STM) that allows a Class A On board system to operate on lines fitted with Class B Track side system using the Class B data. | die Klasse B Funk und Datenkommunikationsschnittstellen zur Infrastruktur für den Betrieb auf Infrastruktur der Klasse B. Hinsichtlich signaltechnischer Informationen erlaubt ein spezifisches Übertragungsmodul (STM) den Betrieb fahrzeugseitiger Klasse A Ausrüstungen auf Strecken, die mit signaltechnischen Einrichtungen der Klasse B ausgestattet sind und die Daten der Klasse B verwenden. |
| The specific transmission module (STM) allows ETCS on board to operate on lines fitted with Class B systems. | Das spezifische Übertragungsmodul (STM) ermöglicht den Einsatz fahrzeugseitiger ETCS Ausrüstungen auf Strecken, die mit Systemen der Klasse B ausgerüstet sind. |
| Cab radios that have additional interface units for Class B radio systems (Dual mode) are able to work also on lines in a Class B network if specially designed. | Die Führerraumfunksysteme, die mit einer zusätzlichen Schnittstelle für Klasse B Funksysteme ausgestattet sind, können auch auf den Strecken des Klasse B Netzes (Dualer Modus) arbeiten, wenn sie für diese ausgelegt sind. |
| The Specific Transmission Module (STM) allows ETCS on board to operate on lines fitted with Class B ATP ATC systems. | Das spezifische Übertragungsmodul (STM) ermöglicht den Einsatz fahrzeugseitiger ETCS Ausrüstungen auf Strecken, die mit Zugsteuerungs Zugsicherungssystemen der Klasse B ausgerüstet sind. |
| In 2008, 13 vehicles of class 425.2 were procured (425 271 425 283), for the new and upgraded lines to Hildesheim and Celle as it was decided not to produce a new batch of class 424 vehicles. | 2008 stieg der Fahrzeugbedarf durch die Erweiterung nach Hildesheim und so wurden 13 Fahrzeuge der Baureihe 425.2 (425 271 bis 425 283) beschafft, da keine neue Bauserie der Baureihe 424 aufgelegt wurde. |
| With discrimination soon cutting across class lines, increasing numbers of Indian Muslims began to look for links with Muslim communities elsewhere in the world. | Die Diskriminierung erreichte schnell alle sozialen Klassen und immer mehr indische Moslems schauten sich nach Verbindungen mit anderen moslemischen Gemeinschaften in der ganzen Welt um. |
| migration strategy the strategy envisaged for the migration of both the infrastructure and rolling stock subsystems of the earmarked national lines or sections (e.g. superposition of Class A and Class B systems, switch from Class B to Class A facilities at a planned date, migration based on the implementation of ETCS based gap filling solutions such as SCMT or limited supervision), | Migrationsstrategie Strategie für die Migration der Teilsysteme Infrastruktur und Fahrzeuge auf den vorgesehenen Strecken oder Streckenabschnitten (z. B. Überlagerung von Klasse A und Klasse B Systemen, Übergang von Klasse B zu Klasse A Einrichtungen zu einem festgelegten Datum, Migration auf der Grundlage der Umsetzung ETCS basierter Zwischenlösungen wie SCMT oder ETCS Limited Supervision). |
| Class address, class background, class characters. | Erstklassige Wohnung, erstklassiges Auftreten, erstklassige Männer. |
| of Class. | und übers. |
| In case lines under the scope of the present TSI will not be equipped with Class A systems, the Member State shall make every effort for the availability of an external specific transmission module (STM) for its legacy Class B system or systems. | Falls Strecken, die in den Geltungsbereich dieser TSI fallen, nicht mit Klasse A Systemen ausgerüstet werden, wird der Mitgliedstaat alles in seinen Kräften Stehende unternehmen, um sicherzustellen, dass ein externes STM für sein Klasse B System bzw. seine Klasse B Systeme zur Verfügung steht. |
| In case lines under the scope of the present TSI will not be equipped with Class A systems, the Member State shall make every effort for the availability of an external Specific Transmission Module (STM) for its legacy Class B system or systems. | Falls Strecken, die in den Geltungsbereich dieser TSI fallen, nicht mit Klasse A Systemen ausgerüstet werden, wird der Mitgliedstaat alles in seinen Kräften stehende unternehmen, um sicherzustellen, dass ein externes STM für sein Klasse B System bzw. Klasse B Systeme zur Verfügung steht. |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. | HAUSHALTSLINIEN Haushaltslinien ( operative Haushaltslinien und verbundene Haushaltslinien für technische und administrative Unterstützung ( ehemalige B. . |
| Of the 187 million existing PSTN subscriber lines, 7.52 million (4 ) are broadband lines, mostly xDSL lines. | 7,52 Mio. (4 ) der 187 Mio. vorhandenen analogen Teilnehmeranschlüsse sind Breitbandanschlüsse, überwiegend in xDSL Technik. |
| Number of lines | Anzahl der Zeilen dieses Teils |
| Lines of defence | Verteidigungslinien |
| Lines of action | Vorgehensweisen |
| Number of lines | Anzahl Zeilen |
| Number of lines | Anzahl Zeilen |
| Lines of Context | Kontextzeilen |
| Extension of lines | Verlängerung von Linien |
| Intersection of lines | Schnittpunkt von Linien |
| Number of Lines | Position y |
| lines of people! | Schlange von Menschen sehen! |
| Lines of action | Aktionsbereiche |
| LINES OF ACTION | AKTIONSLINIEN |
| Lines of action | Aktionsschwerpunkte |
| Number of lines | Anzahl der Auftragslinien |
| LINES OF ACTION | AKTIONSBEREICHE |
| Lines of action | Grundzüge der Maßnahme |
| The F123 Brandenburg class is a class of German frigate. | Die Brandenburg Klasse ist zur Seeversorgung befähigt. |
| The Class V 160 (after 1968 Class 216) is a class of diesel hydraulic locomotives of the German railways. | Die Baureihe V 160 (ab 1968 Baureihe 216) war ein Diesellokomotiven Typ der Deutschen Bundesbahn. |
| More than 50 of the world s population is now considered middle class, with a living standard above the average of the developed countries poverty lines ( 8.2 at 1996 PPP prices). | Über 50 der Weltbevölkerung werden heute schon zur Mittelschicht gezählt, denn ihr Lebensstandard liegt über dem Durchschnitt der Armutsgrenzen der Industrieländer (8,2 Dollar zu den KKP Preisen von 1996). |
| More than 50 of the world s population is now considered middle class, with a living standard above the average of the developed countries poverty lines ( 8.2 at 1996 PPP prices). | Über 50 der Weltbevölkerung werden heute schon zur Mittelschicht gezählt, denn ihr Lebensstandard liegt über dem Durchschnitt der Armutsgrenzen der Industrieländer (8,2 Dollar zu den KKP Preisen von 1996). |
| Along with the Kolkata class, Indian Navy operates, the Delhi class and the Rajput class of destroyers. | Sie wurden in den 1980er Jahren durch Fregatten der Bremen Klasse (F122) ersetzt. |
| Class of Printers | Druckerklasse |
| Class of printers | Druckerklasse |
| Name of class | Name der Klasse |
| Class of '92. | Jahrgang '92. |
Related searches : Class Lines - Class Of - Lines Of Services - Lines Of Support - Lines Of Supply - Lines Of Descent - Lines Of Dialogue - Sets Of Lines - Lines Of Notes - Lines Of Characters - Lines Of Demarcation - Lines Of Activity
